Translation of "Nordeste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
nordeste | northeast |
Nordeste, Noroeste, etc. | Northeast, Northwest, etc. |
Atlântico Nordeste (CNE) | North East Atlantic (CNE) |
NORDESTE DO ATLÂNTICO | NORTH EAST ATLANTIC |
Pintassilgo do nordeste | Yellow faced siskin |
Inundações no Nordeste do País | Floods in north east Bolivia |
A nordeste de S. Bernardino? | Northeast of San Bernardino Island? |
Nordeste Estado do Shan (Norte) | North Eastern Shan State (North) |
Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ). | If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ). |
Vista de nordeste Robert Metsch | View from the north east Robert Metsch |
Originou se no nordeste da Itália. | It originated in northern Italy. |
Precisamos de ti no edifício nordeste. | We need you on the northeast building. |
Depois para nordeste, um, dois, três... | Nor' by nor'east, one, two, three. |
Escondemse em algum lugar no nordeste. | They hide out somewhere in the northeast. |
Nasceram aqui, no nordeste do Brasil. | Proviene del northeast of Brazil. |
Maquete , vista de nordeste Markus Pillhofer | Model , View from Northeast Markus Pillhofer |
Ventos fortes sopram de norte e nordeste. | Strong winds come from the north and northeast. |
Microrregiões Litoral Nordeste Litoral Sul Macaíba Natal | Microregions Litoral Nordeste Litoral Sul Macaíba Natal |
Bandar Abbas Kerman, 484 km a nordeste. | Bandar Abbas Kerman, to the northeast. |
ZONA ESTATÍSTICA DO CIEM (NORDESTE DO ATLÂNTICO) | ICES STATISTICAL AREA (NORTH EAST ATLANTIC) |
A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional). | Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613). |
Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
Mas o vento acima é da monção nordeste. | But the wind above is from the northeast monsoon. |
No Ceará, na região Nordeste, são 56 escolas. | Those students have faced repression and violence. In Ceará, in the northeast, 56 schools have been occupied. |
Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto. | The city is the seat of Peterborough County. |
Está situada 14 km a nordeste de Ulm. | It is situated 14 km northeast of Ulm. |
Objecto Banco para o Desenvolvimento do Nordeste Asiático | Subject North East Asian Development Bank |
Zonas estatísticas de pesca do nordeste do Atlântico | Statistical fishing regions of the north east Atlantic |
Pijperlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Joseph Haydnlaan seguindo no sentido norte, mudar em Lessinglaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Spinozaweg seguindo no sentido norte, mudar em Cartesiusweg seguindo no sentido norte, mudar em St. Josephlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Einsteindreef seguindo no sentido nordeste até Albert Schweitzerdreef (N230). | From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230). |
Por fora parece como uma típica garagem do nordeste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
Moro em Salvador, que fica no nordeste do país. | I live in Salvador in the northeastern part of Brazil. |
Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
Lausana está localizada 62 km a nordeste de Genebra. | Lausanne is located northeast of Geneva. |
Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos. | Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date). |
Oito governos estaduais no Nordeste foram depostos pelos tenentes. | Eight state governments in the northeast of Brazil were deposed by revolutionaries. |
Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra. | This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum. |
A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
Está localizada aproximadamente 72 km a nordeste de Quito. | It is about northeast of Ecuador's capital Quito. |
É uma espécie muito consumida no Nordeste do Brasil. | It is a commercially important species and has been farmed. |
Formada em South Shields, nordeste da Inglaterra, em 1977. | band formed in South Shields in 1977. |
É uma espécie endêmica da região Nordeste do Brasil. | It is endemic to forests in north eastern Brazil. |
Conservação dos recursos da pesca Capturas no Atlântico Nordeste | Conservation of fishery resources north east Atlantic |
Então você é um agricultor do nordeste? Sim, senhor. | So you're a farmer from Nordesque, are you? |
Caiu um a nordeste da ilha de S. Bernardino. | One down northeast of San Bernardino Island. |
Nordeste do Atlântico e Oeste do canal da Mancha | NE Atlantic area and western Channel |
Pesquisas relacionadas : Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte - Norte-nordeste - Do Nordeste - Canto Nordeste - Atlântico Nordeste - Extremo Nordeste - Região Nordeste - Nordeste Da Inglaterra - Nordeste Da América