Translation of "Nordeste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ). | If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ). |
| Vista de nordeste Robert Metsch | View from the north east Robert Metsch |
| Maquete , vista de nordeste Markus Pillhofer | Model , View from Northeast Markus Pillhofer |
| Ventos fortes sopram de norte e nordeste. | Strong winds come from the north and northeast. |
| A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional). | Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613). |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Mas o vento acima é da monção nordeste. | But the wind above is from the northeast monsoon. |
| No Ceará, na região Nordeste, são 56 escolas. | Those students have faced repression and violence. In Ceará, in the northeast, 56 schools have been occupied. |
| Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto. | The city is the seat of Peterborough County. |
| Está situada 14 km a nordeste de Ulm. | It is situated 14 km northeast of Ulm. |
| Por fora parece como uma típica garagem do nordeste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Moro em Salvador, que fica no nordeste do país. | I live in Salvador in the northeastern part of Brazil. |
| Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Lausana está localizada 62 km a nordeste de Genebra. | Lausanne is located northeast of Geneva. |
| Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos. | Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date). |
| Oito governos estaduais no Nordeste foram depostos pelos tenentes. | Eight state governments in the northeast of Brazil were deposed by revolutionaries. |
| Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra. | This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum. |
| A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
| Está localizada aproximadamente 72 km a nordeste de Quito. | It is about northeast of Ecuador's capital Quito. |
| Aves vinham da Ânglia Oriental e arredores para o nordeste. | Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
| A aldeia está no sopé nordeste da Serra da Nogueira. | Nogueira is a civil parish in the municipality of Bragança, Portugal. |
| Soldeu é uma cidade no Nordeste do principado de Andorra. | Soldeu (, ) is a village and ski resort in the parish of Canillo, Andorra. |
| Em alguns estados do Nordeste usa se a palavra giradouro . | In the United States modern roundabouts emerged in the 1990s. |
| Salamanca está localizado a nordeste do centro histórico de Madrid. | Salamanca is located to the northeast of the historical center of Madrid. |
| No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema. | In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme. |
| Outubro, novembro, dezembro. Essa não é a estação das monções nordeste. | October, November, December. That is not the northeast monsoon season. |
| Eles tem uma pequena parada para reabastecimento no nordeste da Índia. | They have a little refueling stop in northeastern India. |
| A obra revela traços do cordel, arte tradicional do nordeste brasileiro. | This work reveals some features of Cordel, a traditional folk art from Brazil's northeast. |
| O Calibishie na área nordeste do país tem praias de areia. | The Calibishie area in the country's northeast has sandy beaches. |
| Bujari é um município que fica localizado no nordeste do Acre. | Bujari is a municipality located in the northeast of the Brazilian state of Acre. |
| Nova América é um município no nordeste do estado de Goiás. | Nova América is a municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| Com crase, porque equivale a Pedro viajou para a Região Nordeste . | Examples Pedro viajou à Região Nordeste with grave accent, because it equivalent to Pedro traveled 'to the' Northeast Region . |
| A primeira região a ser colonizada pelos portugueses foi o Nordeste. | The first region to be settled by the Portuguese was Northeastern Brazil, followed by the Southeast region. |
| sSua faixa se sobrepõe com S.c. massaicus no nordeste do Quênia. | Its range overlaps with S. c. massaicus in northeastern Kenya. |
| A ilha de Ōshima, a nordeste da parte principal da cidade. | The island of Ōshima, northeast of the main part of the city, also is part of Niihama. |
| O Distrito do Nordeste é um dos 9 distritos de Botswana. | The North East District is one of the administrative districts of Botswana. |
| Situa se a cerca de 110 km ao nordeste de Calgary. | It is located northeast of Calgary. |
| Pernambuco, no Nordeste brasileiro é uma das regiões mais violentas do Brasil. | Brazil's northeast state of Pernambuco is one of the nation's most violent regions. |
| Nagaland é um estado do nordeste da Índia , que faz fronteira Burma. | Nagaland is a state in Northeast India, bordering Burma. |
| Schroeder é um município brasileiro do nordeste do estado de Santa Catarina. | Schroeder(Schröder) is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Enquanto isso, a tensão social crescia no campo, especialmente na região Nordeste. | Meanwhile, social tension was increasing in the interior, especially in the Northeast region. |
| jiniA Baixa Áustria (em alemão Niederösterreich ) é um estado do nordeste austríaco. | Lower Austria (German ) is the northeasternmost state of the nine states in Austria. |
| Santo António de Nordestinho é uma freguesia portuguesa do concelho de Nordeste. | Santo António de Nordestinho is a parish in the municipality of Nordeste, Azores in the Portuguese Azores. |
| Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia. | Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Valente é um município brasileiro da Bahia localizado no nordeste do estado. | Valente is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Nordeste - Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte - Norte-nordeste - Do Nordeste - Canto Nordeste - Atlântico Nordeste - Extremo Nordeste - Região Nordeste - Nordeste Da Inglaterra - Nordeste Da América
