Translation of "Notícias por TV a cabo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cabo - tradução : Cabo - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. | TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. |
| TV a cabo, água, tudo, tudo é roubado. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia. | In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia. |
| Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano. | Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television. |
| E o rendimento da TV, satélite e a cabo, é mais alto ainda. | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
| Cable News Network (CNN) é um canal a cabo de notícias norte americano fundado em 1980 por Ted Turner. | The Cable News Network (CNN) is an American basic cable and satellite television channel that is owned by the Turner Broadcasting System division of Time Warner. |
| Se você tivesse assistido TV nos Estados Unidos na década de 1970, 35 a 40 por cento dela seria de notícias internacionais, nos noticiários diários de TV. | If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. |
| Vou pegar, Querida, só me dê a merda da revista da TV à cabo | I'll get, Baby, just give me the frickin' TV guide. |
| Não queríamos ficar sem televisão e providenciamos TV a cabo tudo subsidiado pela comunidade . | We didn t want them to leave because of TV and so we brought cable TV. The community subsidizes it. |
| Esse mapa esse mapa mostra o número de segundos que a rede Americana e as organizações de notícias a cabo dedicam a notícias, por país, em Fevereiro de 2007 há um ano. | This map this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 just one year ago. |
| Após ter assistido as notícias na TV, descobri que existem dois lados. | After watching the news on TV, I found there are two factions. |
| Pouco tempo depois, no UFC 33, a competição retornou ao pay per view da tv a cabo americana. | Shortly thereafter, the UFC returned to pay per view cable television with UFC 33 featuring three championship bouts. |
| CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. | CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. |
| SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. | SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. |
| Dolby Digital é agora encontrada na televisão HDTV padrão (ATSC) de EUA, DVD s, e muitos de televisão por satélite e TV a cabo receptores. | Dolby Digital is now found in the HDTV (ATSC) standard of the USA, DVD players, and many satellite TV and cable TV receivers. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the television. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn the television on. |
| Por favor, ligue a TV. | Please turn on the TV. |
| O segundo país a receber o canal foi Portugal a 19 de Maio de 2005 pelo operador TV Cabo Portugal. | It was launched in Italy on May 13, 2004, Portugal on May 19, 2005 and in Bulgaria on September 8, 2005. |
| Yushchenko faz seu endereçamento ao radio e à TV Minha gente, tenho duas notícias para vocês. | Yushchenko makes a radio and TV address My people, I've got two pieces of news for you. |
| O vídeo seguinte foi postado na Wat TV pelo Gri Gri International, um blog de notícias | The following video was posted on Wat TV by Gri Gri International, a news blog |
| Além disso, espera se com a IPTV um conteúdo de maior visibilidade, com canais como FOX, Warner, entre outros já disponibilizados por companhias de TV a Cabo e DTH. | In India, IPTV was launched by Airtel and the government service provider MTNL and BSNL through tie up with AKSH and is available in most of the major cities of the country. |
| A cidade inteira tem televisão por cabo. | The whole town has cable TV. |
| E ultimamente as pessoas estão usando o Hulu efetivamente como um meio de se livrarem da conta da TV a cabo. | And lastly, some people are using Hulu actually as a device to get rid of their cable bill. |
| Jnoubiyeh publica a transcrição das notícias sobre o bombardeio de um canal de TV local, com menções à condenação feita por políticos locais e internacionais e primeiras reações. | Jnoubiyeh posts a transcript of a local TV news about the bombing in which the local and international politicians condemnations and first reactions are mentioned. |
| A comédia tem cruzado o país com uma velocidade extraordinária bem antes da Internet, da mídia social, até mesmo da TV a cabo. | Comedy has been crossing country with remarkable speed way before the Internet, social media, even cable TV. |
| Em 1994, chega a Portugal a Televisão por cabo. | It is the third most watched TV channel in Portugal. |
| Possivelmente você leu as notícias em jornais ou blogues, viu as imagens gráficas na TV ou ouviu a terrível reportagem no rádio. | It is likely that you have read the news in the newspaper or blogs and seen graphic images on TV or heard the horrid report on the radio. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| A TV cobria as partidas. Por muito tempo a TV dizia Não cobriremos o críquete a menos que nos paguem. | Television started covering cricket. For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it. |
| Ele estava ansioso por notícias. | He was eager for news. |
| A notícia teve cobertura em toda a imprensa da Argentina, além de alguns canais de notícias a cabo que transmitiram o velório no decorrer do domingo. | The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday. |
| Releases de notícias (Reuters, Al Jazeera) relatam pelo menos 25 mortes de acordo com imagens sendo divulgadas pela TV Nacional. | News releases (Reuters, Al Jazeera) report up to 25 deaths as images are currently streaming on national TV. |
| Por que você não vê TV? | Why don't you watch TV? |
| Ou seja, o advento de serviços como a televisão por demanda, Pay per view e até mesmo serviços premium de TV a cabo como a HBO abrem a oportunidade para conteúdo de nicho chegar às audiências certas. | Thus, the advent of services such as television on demand, pay per view and even premium cable subscription services such as HBO and Showtime open up the opportunity for niche content to reach the right audiences, in an otherwise mass medium. |
| O que eu mais faço nesta época é ligar a TV a cabo e responder à mesma pergunta Quais são as tendências tecnológicas para o próximo ano? | What I'm mostly doing this year is going on cable TV and answering the same question What are the tech trends for next year? |
| A Índia tem mais canais de TV de notícias que qualquer país no mundo, de fato, mais que a maioria dos países desta parte do mundo juntos. | India has more all news TV channels than any country in the world, in fact in most of the countries in this part of the world put together. |
| Foi então que Deus interveio notícias na TV sobre destroços de um carro que, horas antes, tinha matado três pessoas ao norte. | It was then that God intervened news on the TV of a car wreck that hours before had killed three people up north. |
| A primeira é levada a cabo por um cavaleiro lidando o touro. | The young man fell, was kicked by the bull and killed. |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
| A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. | Peace TV network is suspended for one month. |
| Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV). | Alano di Piave borders the following municipalities Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa, Pederobba, Possagno, Quero, Segusino, Seren del Grappa, Valdobbiadene. |
| Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais. | Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. |
| BandNews TV é um canal de televisão brasileiro de notícias inaugurado no dia 12 de março de 2001 pelo Grupo Bandeirantes de Comunicação. | BandNews TV is a Brazilian satellite and cable television news channel owned by Grupo Bandeirantes. |
| Fox News Channel é um canal a cabo de notícias e informações dos Estados Unidos pertencente ao conglomerado News Corporation do bilionário australiano naturalizado americano Rupert Murdoch. | Fox News Channel (FNC), also known as Fox News, is an American basic cable and satellite news television channel that is owned by the Fox Entertainment Group subsidiary of 21st Century Fox. |
Pesquisas relacionadas : Notícias Tv - Tv A Cabo - Serviço De TV A Cabo - Provedor De TV A Cabo - Empresa De TV A Cabo - Empresas De TV A Cabo - Canal De Notícias Tv - Por Cabo - Por Cabo - TV Por Satélite - Tv Por Satélite - TV Por Assinatura - Esperar Por Notícias - Desligue A TV