Translation of "Novamente se você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deveria se casar novamente. | You should get married again. |
| Você faria isso novamente se tivesse chance? | Would you do that again if you had the chance? |
| Você se atrasou novamente para a escola esta manhã. | You were late for school again this morning. |
| Ok, podem olhar novamente, se você taparam os olhos. | Okay, turn back, if you didn't look. |
| Novamente você poderá | Once again you could |
| Você voltou, novamente. | You're back again. |
| Verei você novamente? | Will I see you again? |
| Você está sangrando novamente. | You're bleeding again. |
| Quando verei você novamente? | When will I see you again? |
| Se isso não faz você se arrepiar, leia novamente até que faça. É importante. | If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important. |
| Se você tem relacionamento com alguém dos seus distribuidores, se você tem uma produtora parceira. Ou, sabe, novamente, validação. | Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation. |
| Maltratado, machucado, você começa novamente. | Battered, bruised, you start again. |
| Você nunca ficará sozinha novamente. | You'll never be alone again. |
| Você nunca ficará sozinho novamente. | You'll never be alone again. |
| Você está na estrada novamente? | Are you on the road again? |
| Você vai fazer isso novamente? | Are you going to do that again? |
| Você tem de tentar novamente. | You have to try again. |
| Deixe me ver você novamente. | Let me see you again. |
| Você deveria voltar aqui novamente. | You should come back here again. |
| O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente. | Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. |
| E você poderia fazer novamente hoje? | And could you do it again now? |
| Gostaria de falar com você novamente. | I would like to talk with you again. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
| E você quer voltar e fazer novamente, | And you want to go back and do it again. |
| Você precisa ir para a cama novamente. | You need to go to bed again. |
| Eu nunca mais falarei com você novamente. | I'll never speak to you again. |
| Isto não vai acontecer com você novamente. | This won't happen to you again. |
| Se falhar, tente novamente! | If you fail, try again! |
| E se você é um educador, de qualquer modo, novamente, observe como as religiões difundem ideias. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| SETE Você acha que vai começar tudo novamente? | SEVEN Do you think you'll start up again? |
| Gostaria de ver você novamente na próxima semana. | I'd like to see you again next week. |
| Você vai fazer isso novamente amanhã, não vai? | You'll do that again tomorrow, won't you? |
| Então, se você olhar no aspecto da viremia novamente, se você começar o tratamento quando está doente, bem, o que acontece? Sua carga viral cai. | So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down. |
| Você acaba a exposição da matéria e imediatamente você vê cinco mãos se levantando pedindo que você explique novamente toda a coisa nas carteiras deles. | You finish your lecture block and immediately you have five hands going up asking you to re explain the entire thing at their desks. |
| Tom quer se casar novamente. | Tom wants to get married again. |
| Nunca irá se decepcionar novamente. | I will never be disappointed again. |
| Novamente, você tem um jovem de 18 anos que se forma no ensino médio em Kansas City. | Again, you have an 18 year old boy who graduates high school in Kansas City. |
| Você ainda pode conseguir massa muscular em uma dieta baseada em plantas. novamente, lembrem se do gorila. | You can still gain muscle mass on a plant based diet. Again, just remember the gorilla. |
| Novamente, é meio surpreendente. Você não esperaria isso realmente. | But again, it's kind of surprising. You wouldn't really expect that. |
| Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente. | Because you have felt me, I can feel myself again. |
| Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los. | Now we can chase them again. Go get them. |
| Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. | You must activate the software before you can use it again. |
| Eu não quero que você grite com Tom novamente. | I don't want you to yell at Tom again. |
| Nós prometemos a você que nunca faremos isso novamente. | We promise you that we'll never do it again. |
| Você poderia me dizer seu nome novamente por favor? | Would you please tell me your name again? |
Pesquisas relacionadas : Novamente, Se Você - Se Aproximar De Você Novamente - Você Será Novamente - Novamente, Você Pode - Novamente Referindo-se - Se Encontraram Novamente - Tornar-se Novamente - Se Reunirá Novamente - Juntar-se Novamente - Acomodou-se Novamente - Encontrar-se Novamente - Pegar-se Novamente - Transformar-se Novamente - Reuniu-se Novamente - Virou-se Novamente
