Translation of "Numa outra importante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Numa outra oportunidade.
Another time.
Mas houve uma outra data importante.
But there was another big date.
E já que aqui estamos, outra importante
And since we're at it another important one
Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
Recently, sugar cane is becoming important as well.
As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.
Trade relations provide another all important lever.
Outra importante indústria em Hiroshima é a metalúrgica.
Hiroshima Gokoku Shrine is within the walls of the castle.
Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora.
Perhaps we can talk about this at another time.
E outra coisa que é importante, não é brincadeira.
And, the other thing that's important is that this is not Sally Struthers.
Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento.
Another important part of night clubs was displayed at this time.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura.
This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura.
Outra fonte de renda importante da cidade é a agricultura.
The median age in the city was 40.8 years.
Uma estava a raspar numa das pontas do pau, e a outra criança ouvia na outra ponta.
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.
Outra importante variável é o tipo de vizinhança que que vivemos.
The other variable that's important is the type of neighborhood that you live in.
Agora, contarei para vocês outra muito importante historinha sobre essa imagem.
Now, I'll tell you another little, very important story about this picture.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.
Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Van Halen, outra banda importante no hard rock, surgiu em 1978.
In 1978, Van Halen emerged from the Los Angeles music scene with a sound based around the skills of lead guitarist Eddie Van Halen.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
Make the other person feel important and do it sincerely.
Nesses casos, a evolução de uma espécie causa adaptações numa outra.
Here, the evolution of one species causes adaptations in a second species.
Numa das extremidades fica o bocal e na outra a campânula.
In the 1910s and 1920s, the E.A.
Há uma outra coisa muito importante que eu espero que os impressione.
There is also another very important thing that I hope will resonate with this audience.
Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.
Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo.
This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism.
Travar (saber diminuir a velocidade rapidamente) também é uma outra capacidade importante.
Forechecking is an important part of the dump and chase strategy (i.e.
Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões.
The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide.
O nome NOFX teve origem numa outra banda punk chamada Negative FX.
It was the first time the band had been to Newfoundland.
Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade.
But another really important difference is how they get their greater equality.
Outra influência importante, os gaúchos e seu estilo de vida tradicional auto suficiente.
The other big influence is the gauchos and their traditional country lifestyle of self reliance.
Que tipos de coisas ele acha importante controlar e expressar numa peça musical?
What types of things does he find important to control and convey in a piece of music?
A outra coisa importante é que não custa nada colocar este conteúdo online agora.
The other important thing is that it costs nothing to get that content online now.
O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
As populações da diáspora constituem outra importante fonte potencial de financiamento para o desenvolvimento.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.
Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.
Problemas de Automorfismo Outra questão importante é a existência de automorfismo em estruturas teórico recursivas.
Automorphism problems Another important question is the existence of automorphisms in recursion theoretic structures.
Pensem por um momento numa importante fonte de prazer estético, o magnetismo de lindas paisagens.
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.
Outra decisão importante foi a necessidade de aumentar a influência do partido dentro do exército Português.
Another important conclusion was the need to increase the party's influence inside the Portuguese army.
Devido a sua natureza declarativa, a ordem numa seqüência de unificações não é importante (em geral).
Due to its declarative nature, the order in a sequence of unifications is (usually) unimportant.
Como James Madison escreveu na obra O Federalista, Numa república é extremamente importante, não só proteger a sociedade contra a opressão dos seus governantes, mas também proteger uma parte da sociedade contra a injustiça da outra parte.
As James Madison wrote in The Federalist Papers, It is of great importance in a republic not only to guard the society against the oppression of its rulers, but to guard one part of the society against the injustice of the other part.
Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.
A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória.
Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics.

 

Pesquisas relacionadas : Numa Outra - Outra Importante - Numa Outra Causa - Numa Outra Tentativa - Numa Outra Força - Numa Outra Razão - Numa Outra Alternativa - Outra Questão Importante - Numa Outra Por Cento - Numa - Numa Abordagem - Numa Resposta - Numa Rubrica - Numa Subida