Translation of "Nunca abandone" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abandone - tradução :

Forsake

Nunca - tradução :

Never

Nunca - tradução :

Ever before

Keywords : Abandon Forsake Premises Desert Quit Seen Again Ever Told Anything

Examples (External sources, not reviewed)

Nós pedimos a Deus, que nunca abandone meu país, minha família	We pray to God, never to part from my country, my family
Não me abandone!	Don't leave me!
Não me abandone!	Don't abandon me!
Não me abandone!	Don't forsake me!
Abandone o recinto, por favor.	Please leave.
Uma mordida, Adão. Não abandone Eva.	One bite, Adam. Don't abandon Eve.
Eu não quero que Maria me abandone.	I don't want Mary to leave me.
Cameron afirma que não pretende que o Reino Unido abandone a UE.	Cameron claims that he does not want the UK to leave the EU.
Eu digo às pessoas isso se você tiver que abandonar algum produto, abandone os laticínios.	I tell people this if you gonna give up any product, give up dairy.
Os abaixo assinados acreditam que ainda é possível que o Senhor Presidente abandone o poder de forma digna e honrosa, preservando a integridade da nação.	A preemptive manoeuvre which involved putting troops at the ready and convened pro MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) rallies from Cabinda to Cunene .
Nunca diga nunca.	Never say never.
Na descrição de cada livro, ele avisa o leitor da miséria que poderá experienciar lendo sobre os órfãos Baudelaire e sugere que se abandone os livros.	In the blurb for each book, Snicket warns of the misery the reader may experience in reading about the Baudelaire orphans and suggests abandoning the books altogether.
Nunca volte. Nunca volte.	Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.	Never give up. Never give in.
Nunca foi e nunca será.	It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.	A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.	Never give up. Never surrender.
E eu nunca cai nela, nunca.	And I'd never fallen on it, never.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.	Never go back. Never go back.
Eu nunca, nunca mais farei aquilo!	I'll never ever do that again!
Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.	Never, never look down on any person.
Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector .	An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector .
Ela sugere que o documento seja simplesmente uma lista de entrega, e encoraja que Casaubon abandone o jogo e que o mesmo parece estar tendo um efeito negativo sobre ele.	She suggests that the document is simply a delivery list, and encourages Casaubon to abandon the game as she fears it is having a negative effect on him.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.	It was never promoted, it was never sold it was organized.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.	I have never liked her and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.	I've never trusted him and I never will.
Nunca.	Court Never.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.	Never look back. Never look back.
Que tal nunca? Nunca, está bom para si?	How about never is never good for you?
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!	Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Nunca confiei em ti e nunca o farei.	I've never trusted you and I never will.
Tom nunca se casou e nunca teve filhos.	Tom never married and never had kids.
Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .	An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .
E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.	And I never needed eyes to see never.
E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .	And finally never ever join the Beatles.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.	Things I never did before, built before.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.	One was never be late. Never be late.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.	That has never changed and I hope it never will.
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?	You've never asked why these biographies have never been written?
Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez.	I never lie... Never, or at least very seldom.
Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.	He was never rude and never lost his temper.
Por conseguinte , e a menos que seja possível esclarecer o significado da disposição , o que se afigura problemático dada a diversidade das situações possivelmente abrangidas , sugere se que se abandone totalmente este critério .	Therefore , unless it is possible to clarify the meaning of the provision , which seems to be problematic in view of the various situations possibly covered , it is suggested to drop this criterion altogether .
Nunca ouvi.	Never heard of it.
Eu nunca.	I never did it.
Nunca aconteceu.	It's never been done.

Pesquisas relacionadas : Abandone A Esperança - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca - Nunca Foi - Nunca Usado - Nunca Esconda

Exibir esta página em português