Translation of "Nunca notificar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Notificar - tradução : Notificar - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quem devo notificar?
Who should I notify?
Notificar quando a data limite for atingida
Notify when due
Topology Change Notification (TCN) BPDU Usado para notificar mudanças na topologia da rede.
Topology Change Notification (TCN) BPDUs are used to inform other switches of port changes.
cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o
This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof .
Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 .
Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 .
No caso de a Dinamarca notificar que não participa na terceira fase , beneficiará de uma derrogação .
In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption .
Nunca diga nunca.
Never say never.
Nunca volte. Nunca volte.
Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.
Never give up. Never give in.
O Reino Unido pode, em qualquer altura, notificar o Conselho da sua intenção de adoptar o euro.
The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro.
N o caso da Dinamarca notificar de que não puticipa na tercein fase , beneficiara de uma derrogação .
In the event of a notification that Denmark will not participate in the third stage , Denmark shall have an exemption .
O Reino Unido pode , em qualquer momento , notificar o Conselho da sua intenção de adoptar o euro .
The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro .
Em tais casos o BCN participante em causa deverá notificar imediatamente por escrito o BCE do facto .
In such cases the participating NCB concerned shall immediately notify the ECB thereof in writing .
O n.o 1 não obsta ao direito que assiste ao BCN em causa de notificar o devedor .
Paragraph 1 is without prejudice to the right of the relevant NCB to notify the debtor .
Os compiladores devem notificar o BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias ( DEMB ) do resultados destas verificações .
Compilers are requested to notify the ECB ( Money and Banking Statistics Division ( MBSD )) of the outcome of these checks .
Nunca foi e nunca será.
It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.
Never give up. Never surrender.
As referidas instituiçoes deverão notificar as suas reservas mínimas de acordo com o disposto no artigo 5.o
These institutions shall notify their minimum reserves in accordance with Article 5 .
A dívida pública a notificar pelos Estados Membros à Comissão deve ser consolidada no âmbito das administrações públicas .
Government debt to be reported to the Commission by the Member States has to be consolidated within the government sector .
Sendo que se todos os destinatários, estiverem sem criptografia, o segundo pode notificar o ultimo, estragando o sigilo.
RSA has the property that the product of two ciphertexts is equal to the encryption of the product of the respective plaintexts.
E eu nunca cai nela, nunca.
And I'd never fallen on it, never.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Eu nunca, nunca mais farei aquilo!
I'll never ever do that again!
Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.
Never, never look down on any person.
Os Estados Membros devem igualmente notificar à Comissão a lista de emitentes cujos prospectos tenham sido por eles aprovados .
Member States are also required to notify the Commission the list of the issuers which prospectus have been approved .
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I have never liked her and I never will.
Eu nunca confiei nele e nunca vou.
I've never trusted him and I never will.
A Irlanda pode notificar por escrito o Conselho de que pretende deixar de ser abrangida pelo disposto no presente Protocolo.
Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol.
Essas ligações , uma vez estabelecidas , podem permitir às empresas de investimento notificar as respectivas transacções a um custo mais baixoxxxiv .
Such links , once established , can allow investment firms to report trades at low cost .
Os BCN devem também notificar este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos descrito no anexo IV .
NCBs must also notify this occurrence or any other changes to the coding scheme described in Annex IV .
Nunca.
Court Never.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Que tal nunca? Nunca, está bom para si?
How about never is never good for you?
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I've never trusted you and I never will.
Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
Tom never married and never had kids.
O BCN em causa deve notificar a unidade do BCE responsável pela elaboração do relatório da existência de quaisquer erros materiais .
Material errors shall be notified by the NCB concerned to the ECB unit responsible for issuing the report .
Os compiladores devem notificar o BCE Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros ( DEMIMF ) do resultado destas verificações .
Compilers are requested to notify the ECB ( Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division ( MFMD )) of the outcome of these checks .
E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
And I never needed eyes to see never.
E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .
And finally never ever join the Beatles.
Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.
Things I never did before, built before.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
One was never be late. Never be late.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Nunca - Notificar Corpo - Não Notificar - Iremos Notificar - Tentar Notificar - Não Notificar - Sem Notificar - Notificar Quando - Notificar Imediatamente - Notificar Alterações - Deve Notificar - Poderá Notificar