Translation of "Nunca pode" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução :

Never

Nunca - tradução :

Ever before

Pode - tradução :

May

Pode - tradução :

It may

Keywords : Seen Again Ever Told Anything Cannot Might Help

Examples (External sources, not reviewed)

Pode ser que nunca aconteça.	It might never happen.
Nunca se pode ter certeza.	You can never be sure.
Nunca se sabe quando pode precisar.	You never know when you might need it.
Tom pode nunca mais poder andar.	Tom may never be able to walk again.
Por que ele nunca pode fazer nada?	Why can he never do anything?
O senhor não pode nunca esquecer isso.	You must never forget that.
A senhora não pode nunca esquecer isso.	You must never forget that.
O general nunca pode deixar o palácio.	The general may not leave the palace except when executing the flying general move.
Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado.	But the past can never be truly erased.
Nunca se pode dizer o que vai acontecer.	You never can tell what will happen.
Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer.	You never know when Tom might show up.
Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.	You never know who might be inspired to get involved.
O gênio precisa nascer, e nunca pode ser ensinado.	Genius must be born, and never can be taught.
Você nunca pode duvidar de que estamos todos juntos nisso.	Never can you doubt that we are all in this together.
Isso pode também ser surpreendente porque os Neandertaus nunca foram à China.	This may also be surprising because the Neanderthals were never in China.
Nunca contei a ninguém. É a primeira vez. Isto pode ser história.	I never told anybody. This is the first thing. This could be history.
Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada?	If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?
Uma grande performance que o partido do governo não pode superar, nunca.	A great performance that the ruling party cannot deal with, ever.
Não importa o quanto você é sorrateira, você nunca pode se surpreender.	No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
Nunca dirija mais rapidamente do que seu anjo da guarda pode voar.	Never drive faster than your guardian angel can fly.
Você não pode fazer a viagem sozinho, você nunca deveria fazê la sozinho.	You cannot make the voyage alone, you were never meant to.
E segundo, ele diz, você nunca pode ter medo de rodar a baiana .	And secondly, he says, You must never be afraid to rock the boat.
Portanto espero que você nunca precise usá lo, e você pode deixar como herança.	So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down.
A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.	Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
O grande segredo do poder é nunca desejar fazer mais do que você pode.	The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.
Além disso, temos uma política de nunca virar as costas para quem não pode pagar.	Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
Uma coisa que um homem casado nunca pode esquecer é o seu aniversário de casamento.	One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer.	Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
Nunca mencionem vencer. Minha ideia é que você pode perder quando ganha de alguém num jogo.	Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game.
O estupro nunca pode ser reproduzido de maneira poética, nem sequer por Neruda, antes um favorito.	rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014
A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada .	At the mere sight of his underlings you are seized with terror...
Então, aqui estão quatro rhinovirus dos quais nós nunca soubemos nada ninguém nunca os sequenciou e você também pode ver que você tem padrões únicos e distinguíveis.	So, here are four rhinoviruses we never knew anything about no one's ever sequenced them and you can also see that you get unique and distinguishable patterns.
Nunca diga nunca.	Never say never.
Atualmente, um navio cargueiro pode transportar 150 mil toneladas. Ele pode operar com um pequena tripulação, e ser descarregado mais rápido do que nunca.	Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
E aprendemos com isso que nunca se pode irritar uma menina de 9 anos que tenha tanques.	And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year old girl with tanks.
Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente.	You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily.
Só quem nunca sentou debaixo de uma árvore para aprender o ABC pode achar estúpida essa ideia.	Only those who never sat under a tree to learn the ABCs could think this idea stupid.
Nunca volte. Nunca volte.	Never go back. Never go back.
Nunca desista. Nunca ceda.	Never give up. Never give in.
Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia.	A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
Enquanto essa forma de realidade pode ser comum aos outros, ele pode às vezes ser tão único para alguém que nunca será experimentado por mais ninguém.	While thisform of reality might be common to others as well, it could at times also be so unique to oneself as to never be experienced or agreed upon by anyone else.
Nunca foi e nunca será.	It never has been and it never will be.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.	A Cutting hair? Never, never.
Nunca desista. Nunca se renda.	Never give up. Never surrender.
Aceitação de palavras infinitas Um ω autômato não pode ter estados finais, já que palavras infinitas nunca terminam.	Acceptance of infinite words an omega automaton cannot have final states, as infinite words never terminate.

Pesquisas relacionadas : Pode Nunca - Você Pode Nunca - Nunca Pode Saber - Nunca Pode Ser - Só Pode Nunca - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca

Exibir esta página em português