Translation of "O cérebro de bezerro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bezerro - tradução : Bezerro - tradução : Cérebro - tradução : Cérebro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um bezerro 40 quilos. | Calf 90 pounds. |
| O bezerro deve ser separado da mãe dele. | The calf should be separated from its mother. |
| Você não é um bezerro. | You are not a calf. |
| Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento. | A calf weighs 90 pounds at birth. |
| A vaca deu à luz um bezerro de duas cabeças. | The cow gave birth to a calf with two heads. |
| Agora, se o leite da vaca é feito para o bezerro, se o leite da vaca é biologicamente feito para o bezerro, por que seria necessário para os humanos bebê lo? | Now, if cow's milk is meant for a calf, if cow's milk is biologically meant for a calf, why would it be necessary for humans to drink it? |
| O bezerro cresce até 225 quilos em um ano, em nove meses. | The calf will grow to 500 pounds in under a year, in nine months. |
| O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça. | The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar. |
| E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como o desdém, na vidadeste mundo. | Surely those who have taken the calf (as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world. |
| E, por sua incredulidade, imbuíram osseus corações com a adoração do bezerro. | (The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief. |
| Já Moisés vos havia apresentado as evidências e, em sua ausência, adorastes o bezerro, condenando vos. | Although Moses had come to you with evidence of the truth, you chose the calf in his absence, and you transgressed. |
| O povo de Moisés, em sua ausência, fez, com suas próprias jóias, a imagem de um bezerro, que emitia mugidos. | In the absence of Moses his people prepared the image of a calf from their ornaments, which gave out the mooing of a cow. |
| Mesmo na fabricação do Bezerro de Ouro os rabinos encontram motivos de isenção para Aarão (Sanh. | Even in the making of the Golden Calf the rabbis find extenuating circumstances for Aaron. |
| O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
| E de quando instituímos o pacto das quarenta noites de Moisés e que vós, em sua ausência, adorastes do bezerro, condenando vos. | Yet, remember, as We communed with Moses for forty nights you took the calf in his absence (and worshipped it), and you did wrong. |
| Um ateu é alguém que pensa de Jeová o mesmo que qualquer cristão decente pensa sobre Thor ou Baal ou o bezerro de ouro. | An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf. |
| E isso é só o cérebro de um camundongo. É muito menor que um cérebro humano. | And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain. |
| O que ela disse para ele foi Você ia me vender por quatro vacas, um bezerro e alguns cobertores. | And what she said to him was, You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets. |
| O cérebro é uma máquina de pensar | This brain is very much a thinking machine. |
| E (mesmo) depoisde receberem as evidências, adoraram o bezerro e Nós os perdoamos, e concedemos a Moisés uma autoridade evidente. | Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority. |
| O tabaco age sobre o cérebro. | Tobacco acts on the brain. |
| O cérebro funciona por associação. | The brain works by association. |
| Aqui está o meu cérebro. | Here's my brain. |
| O meu cérebro é burro. | My brain is stupid. |
| Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
| Agora, qual o poder de computação do cérebro? | Now, how much computation does the brain do? |
| O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| O cérebro aprende, porque há um elo associativo Hebbiano de que o mero comando para mover o cérebro cria uma sensação de braço paralisado | The brain learns, because of this Hebbian, associative link, that the mere command to move the arm creates a sensation of a paralyzed arm. |
| Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida. | The brain is the record of the feelings of a life. |
| Como o cérebro consegue fazer isto? | How is the brain able to do this? |
| Isto torna o cérebro inerentemente robusto. | It makes the brain inherently robust. |
| Aqui está o cérebro do animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Pense, este é o seu cérebro. | So think about, this is in your brain. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Helen Fisher estuda o cérebro amando | Helen Fisher studies the brain in love |
| ' temo que possa machucar o cérebro | 'I feared it might injure the brain |
| O cérebro tem uma estrutura complexa. | The brain has a complex structure. |
| O cérebro é responsável pelas emoções. | It has been followed in 2013 by the BRAIN Initiative. |
| Há muitas maneiras de se estudar o cérebro humano | Well, there are many ways of approaching the functions of the human brain. |
| O cérebro humano tem aproximadamente cem bilhões de neurônios. | So the human brain has about a hundred billion neurons in it. |
| O cérebro mais elevado integra os sinais, que vem dos programas que operam no cérebro mais baixo, Mas subsunção significa que o cérebro mais elevado pode interferir com o inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Minha trajetória profissional levou me a ser um neurocientista computacional então em meu trabalho diário, crio modelos computacionais do cérebro para tentar entender como o cérebro elabora predições, como o cérebro toma decisões, como o cérebro aprende e assim por diante. | My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. |
Pesquisas relacionadas : O Cérebro De - Treinar O Cérebro - Estimular O Cérebro - Sobre O Cérebro - Afetar O Cérebro - Afectar O Cérebro - Amor Bezerro - Bezerro Dourado - Guarda Bezerro - Ampla Bezerro - Em Bezerro - Cãibra Bezerro
