Translation of "O que aconteceu exatamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Exatamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que exatamente aconteceu?
What happened exactly?
O que exatamente aconteceu?
What exactly happened?
O que aconteceu aqui exatamente?
Exactly what happened here?
Exatamente o que nós prevíamos aconteceu.
Exactly what we predicted happened.
Ele descreveu exatamente o que aconteceu.
He described exactly what happened.
Me diga exatamente o que aconteceu.
Tell me what really happened.
Foi isso exatamente o que aconteceu.
That's exactly what happened.
Tom sabe exatamente o que aconteceu.
Tom knows exactly what happened.
Conte me exatamente o que aconteceu.
Tell me exactly what happened.
Tom viu exatamente o que aconteceu.
Tom saw exactly what happened.
Você pode descrever exatamente o que aconteceu?
Can you give an exact report of what happened?
Foi exatamente aqui que aconteceu.
This is exactly where it happened.
Deixe me te contar exatamente o que aconteceu.
Let me tell you exactly what happened.
Aconteceu exatamente assim.
It happened just like this.
E, de fato, é exatamente o que aconteceu aqui.
And in fact, that's exactly what happened here.
E é exatamente isso que aconteceu com o críquete.
And that's exactly what cricket has done.
Tudo aconteceu exatamente como pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Eu sei exatamente quando isso aconteceu.
I know exactly when that happened.
Tudo aconteceu exatamente como eu pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Isso é exatamente o que aconteceu com Kepha, que vive em Baringo, no Quênia.
This is precisely what happened to Kepha from Baringo, Kenya.
E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Você vê exatamente o que aconteceu, às três horas da manhã na reunião de projeto.
You can see exactly what went on, three o'clock in the morning at the design meeting.
É mais ou menos o que aconteceu na sala de operações em Houston. Exatamente assim.
CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this.
O que aconteceu exatamente em Malfosse, ou Vala do Mal , e onde ocorreu, não é claro.
Exactly what happened at the Malfosse, or Evil Ditch , and where it took place, is unclear.
É uma história emocionante, mas se vocês forem mais fundo, vocês vão se perguntar o que exatamente aconteceu aqui.
It's a heartwarming story, but if you drill a little bit deeper, you've got to sort of wonder about what exactly was going on there.
De alguma maneira, foi exatamente o que aconteceu a esse grupo que estávamos acompanhando. Eles estavam dispostos a começar de baixo.
In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at, is that they were willing to start at the bottom.
Isso aconteceu exatamente em Nanjing, onde há alguns meses Pengyu foi sentenciado como culpado.
It happend exactly in Nanjing, where months ago Pengyu was sentenced to be guilty.
O 11º encontro, que aconteceu em Novembro passado, focou se exatamente no tema da Transparência nos (Mega )Projectos de Extracção de Recursos
The 11th meeting which took place in November focused specifically on the subject of Transparency in (Mega )Projects for Resource Extraction
Porque se você dobrar 1 por mais sete vezes, que foi exatamente o que aconteceu, você chega a 100 . E o projeto foi finalizado a tempo.
Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time.
E foi exatamente isso que aconteceu quando Daina Taimina em 1997, mostrou que se pode fazer modelos em crochê do espaço hiperbólico.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.
Durante milhões de anos, a humanidade viveu exatamente como os animais. Então aconteceu algo que desencadeou o poder de nossa imaginação, aprendemos a falar.
For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination, we learned to talk.
Então nós perfuramos através do tempo para ver quantas vezes isso aconteceu, e exatamente a que velocidade aquele gelo pode derreter.
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.
Mas eu não me lembro exatamente como isso aconteceu, mas eu tenho uma lembrança, que era mutio forte na minha mente,
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
O que aconteceu?
Now, what has happened?
O que aconteceu?
What happens?
O que aconteceu?
What has happened?
O que aconteceu?
Abdulla Ali Almannai asked
O que isso significa exatamente?
What does that even mean?
Foi exatamente o que fizemos.
So we did exactly that.
O que isso significa exatamente?
What exactly does that mean?
O que isso significa exatamente?
What does that mean exactly?
O que você faz, exatamente?
What do you do exactly?
O que você faz exatamente?
What do you do, exactly?
O que exatamente estamos procurando?
What exactly are we looking for?

 

Pesquisas relacionadas : O Que Exatamente Aconteceu - Aconteceu O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu? - O Que Aconteceu - O Que Aconteceu - Que O Que Aconteceu - Que Exatamente - Que Aconteceu - Aconteceu Que - Que Aconteceu - é Exatamente O Que - O Que Exatamente Significa