Translation of "O sinal de Kernig" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sinal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Em um paciente com um sinal positivo de Kernig, os limites de dor extensão passiva do joelho. | In a person with a positive Kernig's sign, pain limits passive extension of the knee. |
| O sinal de Kernig é avaliada com o paciente deitado em supino, com o quadril e joelhos flexionados a 90 graus. | Kernig's sign is assessed with the person lying supine, with the hip and knee flexed to 90 degrees. |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Apesar de Kernig e de sinais de Brudzinski são comumente usados para a tela para a meningite, a sensibilidade dessas provas é limitada. | Although Kernig's sign and Brudzinski's sign are both commonly used to screen for meningitis, the sensitivity of these tests is limited. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| Sinal de Software | Software Token |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| O padrão IBOC híbrido transmite o sinal digital de áudio juntamente com o sinal analógico existente das rádios AM e FM. | Digital Radio requires replacement of all radios, though an awkward DAB receiver with FM output can be used with existing FM car Radios. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
| O que esse sinal dizia? | What did that sign say? |
| O sinal foi para o verde. | The signal turned green. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento | Gary Lauder's new traffic sign Take Turns |
| Uma vez que o sinal esteja digitado, o sinal PCM é frequentemente sujeito a processamento adicional (exemplo, compressão digital de dados). | Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). |
| Neste caso, quanto mais bits conter o sinal de entrada(digital), melhor será o sinal convertido(analógico) pois haverá maior precisão. | An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB). |
| Eu não vi o sinal mudar. | I didn't see the light change. |
| Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão. | Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e. |
| O que é maravilhoso, é que trabalhando com este sinal muito degradado, o bebê, bem rapidamente, é capaz de descobrir os significados de cada sinal. | What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input. |
| Depois de passar pela amostra o sinal medido é o interferograma. | A probe pulse is then applied, resulting in the emission of a signal from the sample. |
| Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. | By the way, the aphid tries to escape. |
| Se carregares num sinal ' ' fechas o submenu. | Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu. |
| Será que o sinal era para isso? . | Was this the reason for the sign? . |
| Ela deu sinal para o ônibus parar. | She raised her hand for the bus to stop. |
| Isto é feito para amplificar o sinal. | This is done to amplify the signal. |
| No entanto, o sinal digital é robusto. | The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits. |
| Como digito o sinal de arroba para um e mail? | How do I type the At sign for an email? |
| O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
| O que posso dar a você em sinal de agradecimento? | What can I give you in return? |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| O circuito pode ser comutado através de um sinal de entrada. | Something that is bistable can be resting in either of two states. |
Pesquisas relacionadas : Leva O Sinal - O Nosso Sinal - Receber O Sinal - O Sinal Diz - O Sinal Lê - Captar O Sinal - Remover O Sinal - Amplifica O Sinal - O Bloqueio De Sinal - O Direito De Sinal - Sinal - Para O Sinal Off - O Aumento Do Sinal
