Translation of "Obrigado do fundo do meu coração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coração - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado - tradução : Obrigado do fundo do meu coração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

olanan Do fundo do meu coração, obrigado Egito!!
olanan From the bottom of my heart, thank you Egypt!!
Eu a amo do fundo do meu coração.
I love her from the bottom of my heart.
Eu te odeio do fundo do meu coração.
I hate you from the bottom of my heart.
Te amo do fundo de meu coração!
I love you from the bottom of my heart.
Eu te amo do fundo de meu coração!
I love you from the bottom of my heart.
Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.
Em reação às notícias, Dara escreve em seu blog chamado 'Palavras do fundo do meu coração'
Reacting to the news, Dara writes in his blog called 'Words from the depth of my heart'
Ela respondeu, Perdoo os do fundo do meu coração, espero que, agora terminem com os meus problemas.
She replied, I forgive you with all my heart, for now, I hope, you shall make an end of all my troubles.
Obrigado, coração!
Thanks, honey.
Ela encontrou a chave do meu coração.
She found the key to my heart.
Escutei as válvulas do meu coração abrindo e fechando.
I heard my heart's valves snapping open and closed.
Eu disse nas profundezas do meu coração perdi Pauline! .
I said in the depths of my heart Pauline is lost to me!
É uma história que bate fundo no meu coração, e eu estou orgulhoso de compartilhar isto com vocês.
It's a story that lives deep in my heart, and I'm proud to share this with you.
Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração.
I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance.
Obrigado, meu amigo.
Thank you, my friend.
Do fundo do meu coração, o milagre que desejo ver acontecer, é que esse tumor desapareça assim como apareceu, ou seja, sem que tenham que meter uma faca na minha cabeça.
From the bottom of my heart, the miracle that I want to see happen, is that this tumor disappears as it appeared, that is, without them having to take a knife to my head.
Ela deitou a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Meu coração gosta do que vê, sem muito lamentar as oportunidades perdidas.
My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Meu coração está doendo.
My heart is hurting.
Você tocou meu coração.
You touched my heart.
Eis aqui meu coração.
Here is my heart.
Aqui tens meu coração.
Here is my heart.
Você partiu meu coração.
You broke my heart.
Você roubou meu coração.
You stole my heart.
Vocês roubaram meu coração.
You stole my heart.
Meu coração está sangrando.
My heart is bleeding.
Você conquistou meu coração.
You've won my heart.
Meu coração está partido.
My heart is broken.
Meu coração está partido.
I'm broken hearted.
Meu coração foi despedaçado.
My heart has been destroyed.
Meu coração foi destruído.
My heart has been destroyed.
Meu coração estava partido.
My heart was broken.
Muito obrigado, meu amigo.
Thank you so much, my friend.
Para agradecer a todos os que a ajudaram, ela começou a falar, dizendo como estava contente do fundo do coração.
To thank to everyone who helped her, she started speaking, telling how she was glad from the bottom of her heart.
Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.
Meu coração transbordava de alegria.
My heart was filled with happiness.
Você mora em meu coração.
You live in my heart.
Vocês moram em meu coração.
You live in my heart.
Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Your tears tear my heart!
Isso realmente parte meu coração.
It really breaks my heart.
Você está partindo meu coração.
You're breaking my heart.
Você está no meu coração.
You're in my heart.
Você está no meu coração.
You are in my heart.
Você está em meu coração.
You are in my heart.

 

Pesquisas relacionadas : Do Meu Coração - Do Meu Fundo - Parabéns, Do Fundo De Meu Coração - Eu Te Amo Do Fundo Do Meu Coração - Do Coração - Do Coração - Meu Coração - Meu Coração - Do Fundo - Do Fundo - Do Meu - Do Meu - Obrigado De Coração - Meu Fundo