Translation of "Obtenha uma nova senha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Senha - tradução : Obtenha uma nova senha - tradução : Obtenha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indique uma nova senha | Enter a new password |
| Nova senha | New password |
| Nova senha | New password |
| Nova senha | New password |
| Se ainda tiver dificuldade em pressionar, obtenha uma caneta nova. | If you still find it hard to press in, get a new pen. |
| Escreva a senha nova | Type in New Password |
| Insira a nova senha | Please enter your new password |
| Colocar a senha como nova | Set password to new |
| Indique a nova senha do certificado | Enter the new certificate password |
| Se o cartucho contiver uma pequena quantidade ou parecer vazio, obtenha uma nova caneta BYETTA. | If the cartridge contains a small amount or looks empty, obtain a new BYETTA pen. |
| Se o cartucho contiver uma pequena quantidade ou parecer vazio, obtenha uma nova caneta Byetta. | If the cartridge contains a small amount or looks empty, obtain a new Byetta pen. |
| O registo seguinte mostra o procedimento de autenticação de um ISP fictício que oferece uma senha nova a cada autenticação. A nova senha terá de ser verificada e registada para a próxima sessão. | The following log shows the login procedure of a fictitious ISP that provides a new password on each login. The new password has to be verified and recorded for the next session. |
| Obtenha uma visão como esta. | You can view it that way. |
| Não foi possível registar a conta nova a senha é inválida. | Failed to register new account invalid password. |
| Indique uma senha | Enter a password |
| Pedir uma senha | Prompt for password |
| Indique uma senha. | Enter a password. |
| Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| Altera uma senha UNIX. | Changes a UNIX password. |
| Se a opção Recordar a senha estiver seleccionada, o kdesu não te pedirá uma senha durante o período de tempo especificado, uma vez introduzida uma senha. | If the Remember passwords option has been selected, kdesu will not ask you for a password for the length of time specified, after you have given the password once. |
| Senha ou frase senha | Password or passphrase |
| Proteger canal com uma senha. | Protect channel with a password. |
| Pedir uma senha para parar | Require password to stop |
| Tenho uma senha de refeição. | I got a meal ticket. |
| Se carregar neste botão, irá apresentar uma janela onde poderá alterar a sua senha de utilizador. Esta é a que usa quando se autentica no seu sistema. Ser lhe á pedida a sua senha actual e depois duas vezes a sua senha nova. | Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password. |
| Mozilla Persona é uma nova forma para efetuar login em sites com o objetivo singular de se livrar da senha. | Mozilla Persona is a new way to log in to websites with the singular goal of getting rid of the password. |
| Obtenha ajuda | Get help |
| Há uma chance de 1 2 que obtenha cara e uma chance de 1 2 de que eu obtenha coroa no primeiro lançamento. | There's 1 2 chance I get heads the first time and there's 1 2 chance that I get tails the first time. |
| Precisamos de uma senha para entrar. | We need a password to get in. |
| Protege o canal com uma senha | Protects the channel with a password |
| Obtenha uma avaliação de retorno e preste atenção nela. | GOOD STUFF HAS A WAY OF HAPPENlNG. GET A FEEDBACK LOOP AND LlSTEN TO IT. |
| Obtenha ajuda médica | Get medical help immediately. |
| Obtenha esse cartão! | Get that card! |
| Se você é um cliente de retorno você digitar sua senha ou se você é um cliente novo, como a tela mostra aqui, você cria uma nova senha e digite lo em e vá de lá. | If you're a returning customer you enter your password or if you're a new customer, like the screen shows here, you create a new password and then type it in and go on from there. |
| É necessário um utilizador e uma senha | Username and password required |
| Acesso ao sistema necessita de uma senha. | Access to the system requires a password. |
| O documento está protegido com uma senha | Document is password protected |
| Proteger a chave privada com uma senha | Protect private key with passphrase |
| Indique uma senha em baixo. Introduza a mesma senha no dispositivo com que está a tentar ligar. | Enter a password below. Enter the same password on the device to which you are trying to connect. |
| Este questionário foi protegido por uma senha. Para poder continuar, indique por favor a senha em baixo. | This quiz has been protected by a password. In order to continue, please enter the password below. |
| Seleccione a opção Ferramentas Proteger o Documento. Irá aparecer uma janela a pedir lhe uma senha. O indicador de potência da Senha indica se a sua senha é suficientemente segura. Quanto maior o indicador, mais segura é a sua senha. | Select Tools Protect Document.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure your password. |
| Senha | Password |
| Senha | Remember Password |
| Senha | Remember this decision |
| senha | password |
Pesquisas relacionadas : Uma Nova Senha - Nova Senha - Verificar Nova Senha - Criar Nova Senha - Sua Nova Senha - Set Nova Senha - Requira Nova Senha - Obtenha Uma Qualificação - Uma Nova - Confirme A Nova Senha - Repita A Nova Senha - Repita A Nova Senha - Insira A Nova Senha
