Translation of "Olhei" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Looked Window Gone Myself Face

Examples (External sources, not reviewed)

Eu olhei.	I looked.
Olhei pro alto.	I looked up.
Olhei pela janela.	I looked out the window.
Eu não olhei.	I didn't look.
Olhei para ele.	I looked at him.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.	I looked at my father and looked at those dry fields.
Olhei bem seu rosto.	I looked into her face.
Eu olhei a imagem.	I looked at the picture.
Olhei à minha volta.	I looked around me.
Eu olhei no espelho.	I looked into the mirror.
Eu olhei. Fiquei realmente surpreso.	I looked at it. I was really surprised.
Eu olhei dentro da caixa.	I looked into the box.
Olhei em toda a parte.	I looked everywhere.
Eu olhei para o poster.	I looked at the poster.
Eu olhei, mas não vi nada.	I looked, but I didn't see anything.
Olhei para ele e disse, Passaporte, bem,	And I looked at him and I said, Passport, huh?
Olhei por aí, mas não vi ninguém.	I looked around, but saw nobody.
Eu olhei por cima do meu ombro.	I looked over my shoulder.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.	When I looked at her, she looked down.
Então olhei mais ou menos 70 desses cérebros.	So I've looked at about 70 of these.
Foi isso que vi quando olhei pela janela.	And this is what I saw when I looked out of the window.
E olhei e disse Quem é esse homem?	And I looked up and said, Who is that man?
Eu olhei em volta, mas não vi nada.	I looked around, but saw nothing.
Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.	I looked around, but saw nobody.
Eu olhei em volta, mas não vi nada.	I looked around, but I didn't see anything.
O aeroporto era novo. Eu entrei e olhei.	The airport was new. I went inside and had a look.
Me perguntando se ele veio, olhei pela janela.	Wondering if he came, I looked out the window.
Eu me olhei no espelho e estava bastante bem.	I saw myself in the mirror and I looked pretty good.
Eu olhei aquilo, e não soube o que fazer.	I just looked at it, and I didn't know what to do.
Então eu olhei e disse, Oh, eu não vejo nada.	And I looked at it and I said, Oh, I don't see anything.
Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda.	No, I look up, and the light, she change.
E eu olhei para Goran e lhe disse Esquece isso.	And I looked at Goran, and I said to him, Forget that.
Então olhei para todos esses gráficos de tiros da polícia.	So I went and looked at all of these police shooting figures.
E eis o que ele escreveu Eu olhei para o rosto dela, e eu olhei tão profundamente que eu senti que estava por trás de seus olhos.	And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.
Quando olhei pela primeira vez, pensei, não, não há beleza nisso.	And when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that.
Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa.	And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
E olhei para o tagarelar dos apresentadores do meu canal preferido.	And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.
Para descobrir isso, eu olhei para três coisas. Eu vi o assunto que vocês podem escolher. Olhei em como vocês devem apresentar isso e os visuais no palco.	To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Olhei pela janela da garagem e fiquei surpreso com o que vi.	I watched from the garage window, amazed at what I saw.
Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.	I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno.	Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.
Então olhei, e como milhares de pessoas que tentaram antes, não encontrei nada.	So I looked, and like the thousands of people that had tried before, I found nothing.
E disse, Vocês rezam? Quando olhei para o grupo, eu disse, Vocês rezam?	And I said, Do you pray? When I looked at the group, I said, Do you pray?
Quando Bilbao foi terminado e olhei para ele, Eu vi todos os erros.	When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ...
Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada.	I looked around and noticed that I was the only car on the road.

Exibir esta página em português