Translation of "Olhei para cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda. | No, I look up, and the light, she change. |
| Eu olhei por cima do meu ombro. | I looked over my shoulder. |
| Olhei para ele. | I looked at him. |
| Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos. | I looked at my father and looked at those dry fields. |
| Eu olhei para o poster. | I looked at the poster. |
| Até que uns meses depois, voltei ao mesmo aeroporto mesmo avião, eu acho olhei pra cima, e estava um C. | Till a couple months later, I went back to the same airport same plane, I think and looked up, and it said C. |
| Olhei para ele e disse, Passaporte, bem, | And I looked at him and I said, Passport, huh? |
| Quando olhei para ela, inclinou o olhar. | When I looked at her, she looked down. |
| Sentada em casa em minha cadeira de rodas e meu gesso de corpo inteiro, um avião sobrevoou, e eu olhei para cima, e pensei comigo É isso! | Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it! |
| e eu fui para o meu primerio dia no coro, e sentei me junto aos baixos e olhei, assim, por cima do ombro, para ver o que eles estavam fazendo. | And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing. |
| Isto Eu chegara a Barcelona pela primeira vez, e pensei sabe, vôo noturno, olhei pra cima, e pensei, uau, que coisa limpa. | This I had just arrived in Barcelona for the first time, and I thought you know, fly all night, I looked up, and I thought, wow, how clean. |
| Eu olhei. | I looked. |
| Olhei pro alto. | I looked up. |
| Olhei pela janela. | I looked out the window. |
| Eu não olhei. | I didn't look. |
| Mergulhei neste buraco no gelo, exatamente naquele buraco que vocês viram há pouco, e olhei para cima, para a parte de baixo do gelo, e eu estava tonto imaginei que estava tendo vertigem. | I dropped down in this ice hole, just through that hole that you just saw, and I looked up under the underside of the ice, and I was dizzy I thought I had vertigo. |
| E eu olhei para Goran e lhe disse Esquece isso. | And I looked at Goran, and I said to him, Forget that. |
| Então olhei para todos esses gráficos de tiros da polícia. | So I went and looked at all of these police shooting figures. |
| Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
| Eu olhei a imagem. | I looked at the picture. |
| Olhei à minha volta. | I looked around me. |
| Eu olhei no espelho. | I looked into the mirror. |
| E olhei para o tagarelar dos apresentadores do meu canal preferido. | And I looked down at the chattering heads on my channel of choice. |
| Para descobrir isso, eu olhei para três coisas. Eu vi o assunto que vocês podem escolher. Olhei em como vocês devem apresentar isso e os visuais no palco. | To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage. |
| Eu olhei. Fiquei realmente surpreso. | I looked at it. I was really surprised. |
| Eu olhei dentro da caixa. | I looked into the box. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| Certo? Palma para cima. | All of you, right? Palm up. |
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Não olhe para cima. | Don't look up. |
| Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião. | I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. |
| Para que lado é para cima | Which Way is Up |
| Eu olhei, mas não vi nada. | I looked, but I didn't see anything. |
| E eis o que ele escreveu Eu olhei para o rosto dela, e eu olhei tão profundamente que eu senti que estava por trás de seus olhos. | And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes. |
| Olhei para a quantia que ele precisava para a cirurgia, só 5 milhões de naira. | I looked at the amount he needed for surgery, 5 million naira only. |
| Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno. | Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around. |
| E disse, Vocês rezam? Quando olhei para o grupo, eu disse, Vocês rezam? | And I said, Do you pray? When I looked at the group, I said, Do you pray? |
| Quando Bilbao foi terminado e olhei para ele, Eu vi todos os erros. | When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E para cima, eu viro. | And up I climb, I turn. |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Albert ensina Empurre para cima. | Albert instructs, Push it way up there. |
| Eu vou lá para cima. | I'll go upstairs. |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
| Olhei por aí, mas não vi ninguém. | I looked around, but saw nobody. |
Pesquisas relacionadas : Eu Olhei Para Cima - Olhei - Olhei Para Isso - Eu Olhei - Eu Olhei - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Olhei Com Cuidado - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Mexe Para Cima - Alavanca Para Cima
