Translation of "Onde trabalhar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Onde você quer trabalhar? | Where do you want to work? |
| Onde Tom quer trabalhar? | Where does Tom want to work? |
| Aqui é onde ele costumava trabalhar. | This is where he used to work. |
| Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar. | So, the where We've identified 35 places globally that we need to work. |
| Eu queria criar um lugar perfeito onde você pode trabalhar e brincar e onde seu corpo e seu cérebro podem trabalhar juntos. | I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together. |
| Alguns aqui podem trabalhar em lugares onde não se acessa certos sites. | Some of you may work at places where you can't get to these certain sites. |
| Então, óbvio, tentar trabalhar em coisas onde o conteúdo seja verdadeiramente importante para mim. | Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me. |
| Você continuou seguindo em frente numa vida onde você dependia em trabalhar para alguém. | You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. |
| De acordo com o documentário, esses rapazes costumam trabalhar em bares onde encontram potenciais clientes. | According to the documentary, as part of their job, young men typically work at a bar where they meet potential patrons. |
| Em 1864, Twain mudou se para San Francisco, Califórnia, onde continuou a trabalhar como jornalista. | Twain moved to San Francisco, in 1864, still as a journalist. |
| Em 1960 começou a trabalhar na Elliot Brothers, Ltd, uma pequena firma de desenvolvimento de programas, onde implementou a ALGOL 60 e começou a trabalhar inicialmente desenvolvendo algoritmos. | In 1960, he left the Soviet Union and began working at Elliott Brothers, Ltd, a small computer manufacturing firm, where he implemented ALGOL 60 and began developing major algorithms. |
| Seguidamente, foi trabalhar para o Jarslav Simek Bank de Praga, em 1931, onde se manteve até 1938. | He took a job with Jarslav Simek Bank of Prague in 1931, where he worked until 1938. |
| Valdir Novaki, de 36 anos, costumava trabalhar como bóia fria até chegar em Curitiba, em 1988, onde começou a trabalhar como jornaleiro e em seguida como motorista de estacionamento. | 36 year old Valdir Novaki used to work as an itinerant farm labourer, until he arrived in Curitiba, in 1988, where he started working as a newsagent, then as a car park driver. |
| Em 1992, ele foi convidado para trabalhar no Instituto Courant de Ciências Matemáticas e Universidade Estadual de Nova Iorque (Stony Brook) onde começou a trabalhar com curvaturas de Ricci. | In 1992, he was invited to spend a semester each at the Courant Institute in New York University and Stony Brook University where he began work on manifolds with lower bounds on Ricci curvature. |
| Mas no último ano, a vila de onde vem a Presidente Sirleaf fomos trabalhar lá com essas meninas. | But in the last year, where President Sirleaf comes from, her village, we went there to work with these girls. |
| E se chegarmos lá, você irá decidir quantos quilômetros dirigir, que tipo de viagem, onde morar e trabalhar. | And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work. |
| E em 1841, Sax mudou se para Paris, onde continuou a trabalhar na construção e invenção de instrumentos. | Sax relocated permanently to Paris in 1841 and began working on a new set of instruments exhibited there in 1844. |
| E são lugares onde artistas que merecem e querem trabalhar com uma determinada escala de recursos encontrão seu lugar. | And they are the places where artists who deserve and want to work at a certain scale of resources will find a home. |
| Depois da versão 2.0a0, o projeto foi movido para SourceForge, onde desenvolvedores fora da Nullsoft começaram a trabalhar regularmente. | After version 2.0a0, the project was moved to SourceForge where developers outside Nullsoft started working on it on a regular basis. |
| É um hospital público onde muito anos atrás começamos a trabalhar com Hyperscore e pacientes com deficiências física e mental. | It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities. |
| No fim de 2016, Nene voltou do engenho Boris Luis Santa Coloma às ruínas do local onde começou a trabalhar. | At the end of 2016, Nene returned from the Boris Luis Santa Coloma mill to the ruins of the place where he had started working. |
| Imigração Em 1938 ele emigrou com a sua noiva judia para Londres, onde ele tencionava trabalhar como autor e jornalista. | In 1938 he emigrated from Nazi Germany with his Jewish fiancée to London, where he intended to work as an author and journalist. |
| Tuco sabe o nome do cemitério onde o ouro está enterrado, mas Lourinho sabe o nome da cova onde o tesouro está, forçando os a trabalhar juntos para encontrá lo. | Tuco knows the name of the cemetery where the gold is hidden, but Blondie knows the name of the grave where it is buried, forcing them to work together to find the treasure. |
| Estas são versões diárias daquilo onde a equipa de desenvolvimento está a trabalhar, e algumas coisas estão de certeza sem funcionar. | These are daily snapshots of whatever the developers are working on, and some things are guaranteed to be broken. |
| Biografia Nägeli nasceu em Kilchberg, próximo a Zurique, onde ele estudou medicina e começou a trabalhar com Manfred Schleiden em 1840. | Birth and education Nägeli was born in Kilchberg near Zurich, where he studied medicine at the University of Zurich. |
| Na mesma cadeia de eventos onde ele obteve a fita, Peter saiu da Pet Sounds e começou a trabalhar no BMG. | In the same chain of events where he got the tape, Peter quit Pet Sounds and started working at BMG. |
| Vou trabalhar. | I will work. |
| Quero trabalhar. | I want to work. |
| Sim, vamos trabalhar. | Yes, let's just go work this thing out. |
| LGBT a Trabalhar | LGBT at Work |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Não quero trabalhar . | I do not want to do any work. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Fizeram no trabalhar. | They made him work. |
| Eu vou trabalhar. | I will work. |
| Eu vou trabalhar. | I'll work. |
| Eu vou trabalhar. | I'm going to work. |
| Talvez vamos trabalhar. | Maybe we're gonna work. |
| Tom recusa trabalhar. | Tom refuses to work. |
| Eu odeio trabalhar. | I hate working. |
| Deixem nos trabalhar. | Allow us to do our job. |
| Ninguém quer trabalhar. | Nobody wants to work. |
| Tom vai trabalhar. | Tom will work. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer to work alone. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer working alone. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar Para Fora Onde - Trabalhar - Onde - Onde - Onde Você Trabalhou Antes De Trabalhar Aqui? - Trabalhar Mais - Trabalhar Solto - Trabalhar Junto - História Trabalhar - Pode Trabalhar - Trabalhar Em - Trabalhar Incansavelmente