Translation of "Oportunidade real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oportunidade - tradução : Oportunidade real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe uma oportunidade aqui, e ela é real. | There's an opportunity here, and it's real. |
| Aí então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas. | Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed. |
| Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto. | However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. |
| Penso que há uma possibilidade real de fazer algo poderoso para alcançar novas audiências se tivesse a oportunidade. | And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. |
| DR creio que exista uma oportunidade real de entrar em uma discussão sobre por que de vivermos em cidades. | DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. |
| Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso. | This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. |
| Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos. | But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Numa outra oportunidade. | Another time. |
| Para ver os dados e estatísticas reais que existem sobre as coisas reais que estão acontecendo e fazem da África uma real oportunidade e opção de investimento. | To go to the actual data and statistics that exist about the actual things that are happening on the ground that make Africa a realistic investment opportunity and option for you. |
| A alimentação directa de páginas para agências de notícias proporciona ao BCE a oportunidade de divulgar , aos participantes no mercado financeiro , informações sensíveis ao mercado em tempo real . | The direct feeding of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants . |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Talvez em outra oportunidade! | Maybe next time! |
| Não desperdicemos essa oportunidade! | Let's not waste this opportunity. |
| Eu quero outra oportunidade. | I want another chance. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Era a minha oportunidade. | It was my opportunity. |
| Tom merece outra oportunidade. | Tom deserves another opportunity. |
| Tom merece esta oportunidade. | Tom deserves this opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| marginalizadas sem participação política, sem educação decente, sem qualquer espécie de oportunidade real em termos de existência econômica, e foram sentenciadas a gerações de violência e preconceito e discriminação. | Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Essa é África da oportunidade. | This is the Africa of opportunity. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Última Oportunidade do Irão? | Iran s Last Chance? |
| A segunda oportunidade do Japão | ज प न क द सर प र |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Gostaria de aproveitar esta oportunidade. | I'd like to take advantage of this opportunity. |
| É melhor aproveitares esta oportunidade. | You had better make use of this opportunity. |
| Você deveria aproveitar essa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não deixe essa oportunidade passar! | Don't let this opportunity slip away! |
| Ele se aproveitou da oportunidade. | He took advantage of the opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Oportunidade Real - Uma Oportunidade Real - Uma Oportunidade Real - Oportunidade - Real - Real - Real - Grande Oportunidade - Oportunidade Inexplorada
