Translation of "Orgulho nacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nacional - tradução : Orgulho - tradução : Orgulho nacional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| alcançaria algum orgulho nacional mas não constuiriam uma arma | It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon. |
| É um sinal de identidade, cultura e orgulho nacional. | It is a sign of identity, culture, and national pride. |
| O Hungarian Spectrum escreve sobre a intrigante questão do orgulho nacional . | Hungarian Spectrum writes about the puzzling issue of national pride. |
| O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo. | National pride counts among those things which I don't understand. |
| Além disso, as eleições decorreram sem confusão, gerando orgulho no parlamento nacional. | Furthermore, elections were generally free of chicanery, engendering pride in the national parliament. |
| A parada do povo com a bandeira nacional de Dhaka para marcar o 'Orgulho Hijra'. | People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'. |
| O programa espacial chinês é um dos mais ativos no mundo e é um grande orgulho nacional. | The Chinese space program is one of the world's most active, and is a major source of national pride. |
| Orgulho árabe. | Arab pride. |
| O foco na preservação do império teria consequências negativas para o orgulho nacional da Espanha, no rescaldo da guerra. | The focus on preserving the empire would have negative consequences for Spain's national pride in the aftermath of the Spanish American War. |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Tenho orgulho disso. | I'm proud of that. |
| O orgulho nacional não é algo que deveríamos demonstrar todos os dias, em tudo o que dizemos e fazemos sem exceção? | Shouldn t national pride be something we show off on a daily basis, arguably in everything we say or do? |
| Não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Não me orgulho disto. | I am not proud of this. |
| Não tenho orgulho disso. | I'm not proud of it. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| O orgulho antecede a queda. | Pride comes before a fall. |
| Ele tem orgulho do filho. | He is proud of his son. |
| Ela tem orgulho dos filhos. | She is proud of her children. |
| Ela tem orgulho da filha. | She is proud of her daughter. |
| Eu não me orgulho disto. | I'm not proud of this. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
| Tom teria orgulho de você. | Tom would be proud of you. |
| Meu orgulho não está ferido. | My pride's not hurt. |
| Orgulho me de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be Canadian. |
| Tenho orgulho do meu pai. | I'm proud of my dad. |
| Deveria ter orgulho de mim | You should be proud of me. |
| Eu tenho o meu orgulho. | I've got my pride. |
| É algo que tenho orgulho. | It's something I'm proud of. |
| Tenho orgulho da minha filha. | I'm proud of my daughter. |
| Eu tenho muito orgulho disso. | I'm really proud of that. |
| Tenho orgulho de ser estranho. | I am proud to be weird. |
| Ver também Orgulho Soberba Arrogância | The mirror is sometimes held by a demon or a putto. |
| Portanto, vá em frente, hasteie a bandeira de seu time favorito, mas ao mesmo tempo, deixe que nossa bandeira nacional voe mais alto, como símbolo de nosso orgulho nacional, nossas alegrias e tristezas. | So,go ahead, fly the flag of your favourite team and enjoy yourself but alongside, let our national flag fly higher, as a symbol of our national pride, joys and sorrows. |
| Aquilo que a culinária representa para os Franceses, é o que o futebol representa para os Brasileiros uma questão do mais elevado orgulho nacional. | What cuisine is to the French, soccer is to Brazilians a matter of the highest national pride. |
| Nós não temos orgulho nem dignidade. | We have neither pride nor dignity. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Sua bela esposa é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
| Sua bela mulher é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
| Tenho orgulho de trabalhar com você. | I'm proud of working with you. |
| Sempre causei orgulho a minha mãe. | I always made my mother proud. |
| Ele pode ter orgulho da filha. | She may be proud of her daughter. |
| Eu tenho orgulho de ser canadense. | I'm proud to be a Canadian. |
Pesquisas relacionadas : Orgulho-me - Orgulho Em - Com Orgulho - -se Orgulho - Orgulho Profissional - Orgulho Incutir - Orgulho Auto - Orgulho Local - Grande Orgulho - Orgulho Foster - Maior Orgulho - Senti Orgulho - Meu Orgulho
