Translation of "Orville" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro voo de Orville não durou muito tempo. | Orville's first flight didn't last very long. |
| Esse são obviamente Orville e Wilburg Wright, e os voadores Wright. | So this is of course Orville and Wilbur Wright, and the Wright Flyer. |
| Orville Gibson começou a vender seus instrumentos únicos em 1894 em Kalamazoo, Michigan. | Orville Gibson began to sell his instruments in 1894 out of a one room workshop in Kalamazoo Michigan. |
| Os irmãos Wright construíram juntos seu primeiro avião, mas foi Orville quem o pilotou. | The Wright brothers built their first plane together, but Orville was the one who flew it. |
| Wilbur nasceu próximo a Millville, Indiana em 1867 Orville em Dayton, Ohio em 1871. | Wilbur was born near Millville, Indiana, in 1867 Orville in Dayton, Ohio, in 1871. |
| Orville é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. | Orville is a commune in the Orne department in north western France. |
| Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente. | The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively. |
| A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença. | The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. |
| Wilbur e Orville brincaram com ele até que ele quebrou, e então construíram um eles mesmos. | Wilbur and Orville played with it until it broke, and then built their own. |
| De acordo com alguns biógrafos, Wilbur provavelmente efetuou todos os voos até 1902, talvez para exercer sua autoridade de irmão mais velho e proteger Orville de algum ferimento, pois ele não queria ter que explicar ao Bispo Wright (seu pai) se Orville se machucasse. | According to some Wright biographers, Wilbur probably did all the gliding until 1902, perhaps to exercise his authority as older brother and to protect Orville from harm as he did not want to have to explain to Bishop Wright if Orville got injured. |
| E dois meses mais tarde, em 17 de dezembro, Orville Wright pilotou o primeiro aeroplano por uma praia na Carolina do Norte. | And two months later on December 17th, Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina. |
| A poucas centenas de quilômetros, em Dayton, Ohio, Orville e Wilbur Wright, eles não tinham nada do que consideramos ser a receita para o sucesso. | A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success. |
| Um de seus clientes era o amigo e ex colega de classe de Orville, Paul Laurence Dunbar, que alcançou fama internacional como poeta e escritor afro americano. | One of their clients for printing jobs was Orville's friend and classmate in high school, Paul Laurence Dunbar, who rose to international acclaim as a ground breaking African American poet and writer. |
| Cinco pessoas testemunharam os voos Adam Etheridge, John T. Daniels (que tirou a famosa foto first flight usando a câmera pré posicionada de Orville), Will Dough, W.C. Brinkley e Johnny Moore. | Five people witnessed the flights Adam Etheridge, John T. Daniels (who snapped the famous first flight photo using Orville's pre positioned camera) and Will Dough, all of the U.S. government coastal lifesaving crew area businessman W.C. Brinkley and Johnny Moore, a teenaged boy who lived in the area. |
| Biógrafos destacam que Wilbur tomou a iniciativa em 1899 1900, de escrever my machine and my plans antes que Orville estivesse profundamente envolvido, e mais tarde o singular virou plural we and our . | Biographers note that Wilbur took the initiative in 1899 1900, writing of my machine and my plans before Orville became deeply involved when the first person singular became the plural we and our . |
| Depois que Orville sofreu uma fissura óssea numa queda potencialmente fatal em 14 de Julho, eles reconstruíram o Flyer III com o profundor frontal e o leme traseiro aumentados e posicionados mais distantes das asas. | After Orville suffered a bone jarring and potentially fatal crash on July 14, they rebuilt the Flyer with the forward elevator and rear rudder both enlarged and placed several feet farther away from the wings. |
| O autor James Tobin afirma é impossível imaginar brilhantismo em Orville do jeito que ele era, provendo a força que deu início aos seus trabalhos e manter tudo funcionando desde uma loja em Ohio até conferências com capitalistas, presidentes e reis. | Author James Tobin asserts, it is impossible to imagine Orville, bright as he was, supplying the driving force that started their work and kept it going from the back room of a store in Ohio to conferences with capitalists, presidents, and kings. |
| Os irmãos o embarcaram para casa e anos depois, Orville o restaurou, levando o a várias localidades nos Estados Unidos para exibição, e mais tarde para um museu britânico, antes de ser finalmente instalado na Smithsonian Institution em Washington, D.C. em 1948. | The brothers shipped it home, and years later Orville restored it, lending it to several U.S. locations for display, then to a British museum (see Smithsonian dispute below), before it was finally installed in 1948 in the Smithsonian Institution in Washington, D.C., its current residence. |
| Bem, para voar, assim como para uma aeronave, você precisa de asas que gerem forças aerodinâmicas suficientes. você precisa de um motor suficiente para gerar a força exigida no vôo, e você precisa de um controlador, e na primeira aeronave, o controlador era basicamente o cérebro de Orville e Willbur sentados na cabine. | Well, in order to fly, just as in a human aircraft, you need wings that can generate sufficient aerodynamic forces, you need an engine sufficient to generate the power required for flight, and you need a controller, and in the first human aircraft, the controller was basically the brain of Orville and Wilbur sitting in the cockpit. |
