Translation of "Os dados do Eurostat" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fontes Eurostat e cálculos do BCE , tendo por base dados do Eurostat . | Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . |
| Fonte Cálculos do Eurostat e do BCE com base em dados do Eurostat . | Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . |
| 1 ) Os dados do Eurostat são utilizados para a área do euro | 1 ) Eurostat data are used for the euro area |
| 1 ) Dados do Eurostat para a área do euro | 1 ) Eurostat data are used for the euro area |
| Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . | Related to this , labour market reforms might have played a role in the continuation of labour cost moderation . |
| Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , national data and ECB calculations . |
| Fontes Dados nacionais , Eurostat e cálculos do BCE . | Sources National data , Eurostat and ECB calculations . |
| Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego . | Sources Eurostat and the ECB for the euro area aggregates . |
| Fontes Dados nacionais e Eurostat . | Sources National data and Eurostat . |
| Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro . | Note Data for all years refer to all 12 euro area countries . |
| Fonte Cálculos do BCE com base em dados do Eurostat . | T 10 Source ECB calculations based on Eurostat data . |
| Fontes Dados nacionais , BIS , Eurostat e cálculos do BCE . | Sources National data , BIS , Eurostat and ECB calculations . |
| Fontes Dados nacionais , BPI , Eurostat e cálculos do BCE . | Sources National data , BIS , Eurostat and ECB calculations . |
| Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 . | The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . |
| 1 ) São utilizados dados do Eurostat para a área do euro | 1 ) Eurostat data are used for the euro area |
| Fontes Dados nacionais e Eurostat . 24 | Sources National data and Eurostat . |
| Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| Fonte Cálculos do BCE com base nos dados do comércio do Eurostat . | Source ECB calculations based on Eurostat trade data . |
| 1 ) Os dados do Eurostat são utilizados para a área do euro e para o Reino Unido | 1 ) Eurostat data are used for the euro area and the United Kingdom |
| Estes dados provisórios terão de ser alinhados posteriormente , quando os dados anuais forem transmitidos ao Eurostat . | These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . |
| Se os dados tiverem sido transmitidos ao Eurostat , é necessária a aprovação da autoridade nacional que forneceu os dados . | If the data have been transmitted to Eurostat the approval of the national authority which provided the data is required . |
| Fonte Cálculos do Eurostat e do BCE com base em dados nacionais . | Source Eurostat and ECB calculations based on national data . |
| 7 ) Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e dados nacionais . | Sources European Commission ( Eurostat ) and national data . |
| Fonte Dados nacionais e EUROSTAT . média da UE . | Source National data and EUROSTAT . |
| A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios . | The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports . |
| Fontes Cálculos do BCE com base em dados da Comissão Europeia e do Eurostat . | Source ECB calculations based on European Commission and Eurostat data . |
| Fontes Eurostat , dados nacionais , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung , Hamburg e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , national data , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung , Hamburg , and ECB calculations . |
| Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . | Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . |
| Os Estados Membros submeterão os dados à Comissão ( Eurostat ) de acordo com os prazos indicados no Anexo I. Artigo 3.º Fontes de dados 1 . | Member States shall submit the data to the Commission in accordance with the deadlines shown in Annex I. 2 . |
| Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) . | These include developments in the number of vacancies , which increased in the second half of 2004 after having fallen continuously since 2001 . The unemployment rate in most euro area countries was broadly unchanged on average between 2003 and 2004 , although the unemployment figures recorded in some countries were affected to some extent by statistical changes . |
| Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) | Later in 2002 , the sharp fall in share prices exerted further upward pressure on the saving ratio by reducing household wealth and adversely affecting confidence ( see Chart 20 ) . |
| Comparação dos dados de desemprego nacionais e do EUROSTAT ( em percentagem da população activa ) | A comparison of national and EUROSTAT unemployment data ( as a percentage of the labour force ) |
| 6.2 6.8 4.8 0.70 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| A Comissão ( Eurostat ) coligirá os dados respeitantes à população em conformidade com os procedimentos estabelecidos para esse efeito . | The Commission ( Eurostat ) will collect the data on population according to the established procedures . |
| Artigo 21.º Protecção de dados confidenciais na Comissão ( Eurostat ) | Article 21 Protection of confidential data in the Commission ( Eurostat ) |
| Além disso , os dados nacionais devem ser atempadamente transmitidos à Comissão Europeia ( Eurostat ) pelas autoridades relevantes . | Moreover , national data must be transmitted by national authorities to the European Commission ( Eurostat ) in a punctual manner . |
| Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat . | The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . |
| Está previsto que a transmissão dos dados à Comissão Europeia ( Eurostat ) ocorra nos três meses a seguir ao final do trimestre a que se referem os dados . | The transmission of the data to the European Commission ( Eurostat ) is foreseen within three months from the end of the quarter to which the data relate . |
| Fontes Eurostat ( exportações e importações de bens intra UE ) , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat ( intra EU exports and imports of goods ) , national data and ECB calculations . |
| 1.1 5.9 5.9 5.5 0.64 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| Os princípios relacionados com os resultados estatísticos correspondem às dimensões de qualidade dos dados , tal como indicado pelo Eurostat . | Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat . |
| Estes dados baseiam se nas estatísticas de comércio do Eurostat , não sendo inteiramente comparáveis com as dados da balança de pagamentos do BCE . | These data are based on Eurostat trade statistics and are not fully comparable with ECB b.o.p. data . 44 |
Pesquisas relacionadas : Estatísticas Do Eurostat - Os Dados - Os Dados Do Lote - Os Dados Do Ensaio - Os Dados Do Cartão - Os Dados Do Modo - De Acordo Com Eurostat - Os Dados Do Teste São - Os Dados Do Cartão Id - Manter Os Dados Do Cliente - Apagar Os Dados - Apagar Os Dados - Os Dados Regulamentares - Rolar Os Dados
