Translation of "Os empregados pagam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. | The brewers pay to restore water to the stream. |
| Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. | They don't pay me as much as they pay Tom. |
| Mostrem nas os empregados ranzinzas. | Show them the grumpy employees. |
| Pagam me semanalmente. | I am paid weekly. |
| Eles pagam bem. | They pay well. |
| os agentes não empregados são excluídos ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Os cães têm donos. Os gatos têm empregados. | Dogs have masters. Cats have staff. |
| Não me pagam muito. | I don't get paid much. |
| E eu os adoro porque eles pagam o aluguel em dia. | And I love them because they pay the rent on time. |
| Passei a abominar os empregados da ferrovia. | I grew to abhor the railway employees. |
| Os empregados esqueceram de cumprimentar o chefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| Iniciação de pagam ento ( ePI ) | Payment initiation ( ePI ) |
| Vocês me pagam muito bem. | You pay me very well. |
| Não me pagam para isso. | I don't get paid to do that. |
| Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente. | We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly. |
| Pessoas que pagam os custos da manutenção de uma criança na escola. | The school relies on sponsorship of people who pay the costs of keeping a child in school. |
| Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados? | How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? |
| IB A N ) todos os pagam entos Fluxo de moeda e inform ação | IBAN ) all payments Flow of money information |
| Algumas pagam o preço por isso. | Some pay the price for it. |
| Pagam me 10 dólares a hora. | I am paid 10 dollars an hour. |
| Pagam me 300.000 ienes todo mês. | Every month I get paid 300,000 yen. |
| Eles não te pagam o bastante. | They don't pay you enough. |
| Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. | Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. |
| Os países devedores pagam prémios de risco substanciais para financiar a sua dívida pública. | Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt. |
| Pagam taxas reduzidas de associado e podem acompanhar os trabalhos de desenvolvimento dos standards . | They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards. |
| E eles realmente pagam por esses computadores. | And they'll actually pay you money for those computers. |
| Não membros pagam 50 dólares a mais. | Non members pay 50 dollars more. |
| Não me pagam tanto quanto eu gostaria. | I don't get paid as much as I'd like. |
| Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento. | 3,000 employees. He kept every one of them on the payroll. |
| Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Quartos dos empregados. | Servants' quarters. |
| Em 1998 , foram admitidos 78 empregados efectivos , tendo 5 empregados cessado contrato . | During 1998 78 permanent staff were recruited and 5 staff ceased to be employed . |
| Foram admitidos , adicionalmente , 151 empregados até ao final do ano 19 empregados pediram a demissão durante o período em análise e , no dia 31 de Dezembro de 1998 , cessaram os contratos de 10 empregados . | 151 additional staff had been recruited by the end of the year , 19 members of staff left the service during the period and the contracts of a further 10 staff terminated on 31 December 1998 . |
| Mas, quase metade das pessoas pagam suas contas... | But guys, nearly half the people pay their electricity bills... |
| Vendemos nossos corpos e homens pagam por eles . | We sell our bodies and men buy us. |
| As pessoas realmente te pagam para fazer isso? | Do people really pay you to do this? |
| As pessoas te pagam mesmo para fazer isso? | Do people really pay you to do this? |
| Eles fingem que pagam, nós fingimos que trabalhamos. | They pretend to pay, we pretend to work. |
| Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito. | Tom tried to make sure that every employee was treated with respect. |
| Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão . | During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed . |
| Ao contrário do que muitos pensam, as pessoas não pagam, os pagantes de impostos não pagam pela sua vida quando se está em uma prisáo. Você tem que pagar pela sua própria vida. | Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life. |
| Os europeus e os asiáticos já pagam 4 a 6 vezes mais pelo seu gás natural, do que os norte americanos. | Already, Europeans and Asians pay 4 6 times more for their natural gas than Americans do. |
| CA E quantos empregados? | CA And how many employees? |
| Remunerações dos empregados 1A . | Compensation of employees 1A . |
