Translation of "Os esforços de integração" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Integração - tradução :

Keywords : Efforts Effort Despite Appreciate Despite Integration Program Terrifying Rehabilitation Monsters

Examples (External sources, not reviewed)

A política externa brasileira apóia os esforços de integração econômica e política a fim de reforçar relações duradouras com seus vizinhos.	Brazilian foreign policy supports economic and political integration efforts in order to reinforce long standing relationships with its neighbors.
Caso contrário, a história europeia continuará a ser um círculo vicioso de fragmentação e de esforços falhados ao nível da integração.	Otherwise, European history will remain a vicious circle of fragmentation and aborted efforts at integration.
Os esforços de Tom foram recompensados.	Tom's efforts have been rewarded.
Todos os esforços de ressuscitação falharam.	All the resuscitation efforts have failed.
Brown v. Board of Education e Resistência massiva Os primeiros anos do movimento dos direitos civis foram marcados por intenso litígio e pressão para a implementação de esforços de integração.	Brown v. Board of Education and massive resistance In the early days of the African American Civil Rights Movement, litigation and lobbying were the focus of integration efforts.
Todos os esforços foram inúteis.	All efforts have been unavailing.
os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .	to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .
Os bons esforços e capacidade diplomática de Fr.	He was also a member of the Order of Preachers.
Consolidação dos esforços para apoiar a reforma do ensino superior com vista a assegurar a integração harmoniosa da Roménia no programa Socrates	Consolidation of efforts to support HE reform in Romania and with a view to ensuring a smooth integration of Romania in the Socrates programme.
Por conseguinte , o Conselho do BCE encoraja fortemente os países da área do euro a aumentarem os esforços de reforma , com vista sobretudo a fomentar a integração dos mercados e a reduzir a rigidez dos mercados de trabalho e do produto que limita a concorrência , a flexibilidade do emprego e a diferenciação salarial , apoiando os nesses esforços .	Therefore , the Governing Council strongly encourages euro area countries to increase reform efforts , in particular to foster market integration and to reduce rigidities in product and labour markets that restrict competition , employment flexibility and wage differentiation , and it supports them in these efforts .
Os esforços dele foram em vão.	His efforts were in vain.
Todos os esforços foram em vão.	Every effort was in vain.
Entretanto, os esforços para silenciar os protestos continuaram.	Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.
Evitar esse resultado exigirá esforços de ambos os lados.	Avoiding such an outcome will require efforts from both sides.
Em 2011 , deveriam ser intensificados os esforços de consolidação .	In 2011 the consolidation efforts should be stepped up .
A integração financeira ajuda o Eurosistema a atingir os seus objectivos A actuação do Eurosistema promoveu o processo de integração	Eurosystem action has fostered integration process
Todos os nossos esforços foram em vão.	All our efforts were in vain.
Todos os nossos esforços foram em vão.	All our efforts were without result.
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts proved of no avail.
Todos os esforços delas foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os esforços deles foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os seus esforços foram em vão.	All their efforts were in vain.
Os esforços deles não foram por nada.	Their efforts were not for nothing.
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts were in vain.
f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado	( f ) supporting implementation efforts in the market
Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso.	For all her efforts, she didn't succeed.
Integração de Mercados	Lawyer Linguists
Integração de Mercados	Market Integration
A prevalência de actores não estatais complica ainda mais os esforços.	The prevalence of non state actors is further complicating efforts.
Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.	With all his efforts, he failed the test.
Até agora, os meus esforços têm sido em vão.	My efforts have been futile thus far.
Num mundo perturbado pelos conflitos, os esforços de desenvolvimento nunca serão suficientes.	In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.
Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.	Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.
Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.	After all his efforts, he also failed this time.
Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.	Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
BCE Relatório Anual 2007 esforços do BCE para fomentar a integração financeira ao actuar como um catalisador para as iniciativas do sector privado , como , por exemplo , a SEPA .	In its own initiative resolution on the ECB 's Annual Report 2006 , the European Parliament fully supported the ECB 's efforts to foster financial integration by acting as a catalyst for private sector initiatives , such as the SEPA .
5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos.	Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.
Os esforços colectivos no sentido de uma maior convergência e integração permitirão aos intervenientes beneficiarem plenamente da moeda única e assegurarão um tratamento concorrencial e justo . A SEGUNDA SÉRIE DE NOTAS DE EURO Em 2009 , o BCE prosseguiu os trabalhos de desenvolvimento de uma nova série de notas de euro .	of 6.4 billion in 2008 and reflects stronger domestic demand , the growing role of the euro as an international currency and long term production smoothing .
integração financeira	financial integration
Integração europeia	European integration
INTEGRAÇÃO ECONÓMICA	E C O N O M I C I N T E G R AT I O N
INTEGRAÇÃO EUROPEIA	EUROPEAN INTEGRATION
Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.	The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.
Os esforços de Mo Yan e seu domínio da linguagem são plenamente reconhecidos.	Mo Yan's efforts and mastering of language is fully recognized.
Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.	Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.

Pesquisas relacionadas : Esforços De Integração - Intensificar Os Esforços - Os Seus Esforços - Apoiar Os Esforços - Aumentar Os Esforços - Minar Os Esforços - Facilitar Os Esforços - Os Seus Esforços - Leva Os Esforços - Reforçar Os Esforços - Manter Os Esforços - Abandonar Os Esforços - Avaliar Os Esforços - Apoiar Os Esforços

Exibir esta página em português