Translation of "Os líderes dos bancos centrais" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Banks Robber Banking Seats Robbers Plants Central Melt Stations Banks Leaders Leadership Leader Great Most

  Examples (External sources, not reviewed)

O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados membros ( bancos centrais nacionais ) .
The members of the EM1 shall be the centnl banks of the Member States (' national central banks ') .
O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados Membros ( bancos centrais nacionais ) .
The members of the EMI shall be the central banks of the Member States (' national central banks ') .
Os especialistas dos bancos centrais dos Estados Membros participam igualmente nos comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
The Member States central banks experts are also members of the committees of the European System of Central Banks ( ESCB ) .
INDEPENDÊNCIA DOS BANCOS CENTRAIS
CENTRAL BANK INDEPENDENCE
Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Central Bankers on the Ground
Os membros do IME sao os bancos centrais dos Estados membros .
The members of the EM1 are the central banks of the Member States .
Estatutos dos bancos centrais nacionais
Statutes of the national central banks
colaboração com os bancos centrais dos países candidatos , realizou uma análise detalhada do estatuto da legislação a nível dos bancos centrais e dos mercados financeiros .
examination of the status of legislation in the central banking and financial market areas .
Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) compreende o BCE e os bancos centrais nacionais dos 15 Estados membros da UE .
Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) .
3 de Maio de 2004 Inserção dos Bancos Centrais Nacionais dos Novos Estados Membros no Acordo entre os Bancos Centrais relativo ao MTC II
PRESS RELEASE 3 May 2004 Inclusion of the national central banks of the new Member States in the ERM II Central Bank Agreement
OPERAÇÕES E ACTIVIDADES DOS BANCOS CENTRAIS
CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES
Linhas de crédito dos bancos centrais
Standing facilities
Consequentemente , a colaboração a nível dos bancos centrais entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países em vias de adesão continuou intensa em 2002 .
co operation between the Eurosystem and the accession country central banks remained intense in 2002 .
Para obter os endereços postais dos bancos centrais nacionais , consultar os respectivos sítios .
For the postal address of your national central bank , please see its website .
Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of monetary income of national central banks
Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
Central banks in the main industrial countries reduced interest rates
os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos 27 Estados Membros da União Europeia .
the national central banks ( NCBs ) of all 27 EU Member States .
Obrigações estatísticas dos bancos centrais nacionais ( BCN )
Statistical obligations of the national central banks ( NCBs )
CAPITULO 111 CARACTERIST CASINSTITUCIONAIS DOS BANCOS CENTRAIS
CHAPTER Ill INSTITUTIONAL FEATURES OF NATIONAL CENTRAL BANKS INTRODUCTION .....
CARACTER STICAS INSTlTUClONAlS DOS BANCOS CENTRAIS NAClONAlS
CHAPTER Ill INSTITUTIONAL FEATURES OF NATIONAL CENTRAL BANKS
Page 148 atribuições relacionadas dos bancos centrais .
These cover payment systems and supervision , the guidelines on the management of foreign exchange reserves 147
Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
Towards central bank independence a global trend
Razões subjacentes à independência dos bancos centrais
The only way out of this dilemma is to delegate monetary policy to an independent central bank with a clear mandate to safeguard price stability . Rationale for central bank independence
Os Estados Membros objecto de derrogação e os respectivos bancos centrais nacionais ficam excluídos dos direitos e obrigações inerentes ao Sistema Europeu de Bancos Centrais , conforme estipulado no Capítulo IX dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu .
Under Chapter IX of the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank , Member States with a derogation and their national central banks are excluded from rights and obligations within the European System of Central Banks .
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .
Os bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of par ticipating Member States .
Formação do Comité de Governadores dos bancos centrais dos Estados Membros da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) , a fim de institucionalizar a cooperação entre os bancos centrais da CEE .
A Committee of Governors of the central banks of the Member States of the European Economic Community ( EEC ) is formed to institutionalise the cooperation among EEC central banks .
2.2 Independência dos bancos centrais O Relatório de Convergência do IME de 1998 analisou em pormenor a independência dos bancos centrais .
2.2 Central bank independence The 1998 EMI Convergence Report dealt extensively with central bank independence .
O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais.
The European Central Bank, together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks.
O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem o Sistema Europeu de Bancos Centrais .
The European Central Bank , together with the national central banks , shall constitute the European System of Central Banks .
Para este efeito , os bancos centrais nacionais avaliam regularmente a relevância dos dados .
For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not .
Os governadores dos bancos centrais nacionais participam nas reuniões informais do Conselho ECOFIN .
The governors of the national central banks attend the informal ECOFIN Council meetings .
O Eurosistema intensificou o seu diálogo com os bancos centrais dos países candidatos .
The Eurosystem intensified its dialogue with the central banks of the accession countries .
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .
Os bancos centrais podem controlar a taxa overnight média , através da determinação da quantidade de reservas dos bancos .
Central banks can control the average overnight rate by virtue of determining the quantity of bank reserves .
Os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks ( NCBs ) of participating Member States .
O Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) consiste do Banco Central Europeu (BCE) e dos bancos centrais de todos os países membros da União Europeia.
The European System of Central Banks (ESCB) is composed of the European Central Bank (ECB) and the national central banks (NCBs) of all 28 European Union (EU) Member States.
Organiza seminários de alto nível com bancos centrais de regiões específicas , incluindo o banco central da Rússia , os bancos centrais dos países do Mediterrâneo que participam no Processo de Barcelona , os bancos centrais e autoridades monetárias do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo e bancos centrais da América Latina e da região da Ásia Oriental Pacífico .
It has set up a series of high level seminars with central banks of specific regions , including with the Bank of Russia , the Mediterranean central banks participating in the EU Barcelona process , the central banks and monetary authorities of the Gulf Cooperation Council ( GCC ) , and central banks from Latin America and from the East Asia Pacific region .
Além disso , o BCE esteve envolvido num número significativo de actividades em cooperação com os bancos centrais dos países candidatos , abordando um amplo leque de assuntos dos bancos centrais .
Moreover , it was involved in a significant number of activities in co operation with the accession countries central banks , addressing a wide range of central banking issues .
Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais
Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies
para fornecimentos dos bancos centrais nacionais ao BCE
for supplies from the national central banks to the ECB
O papel dos bancos centrais na supervisão prudencial
The role of central banks in prudential supervision

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português