Translation of "Os próximos projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então estas são as questões que estão acontecendo nos próximos projetos. | And so those are the questions that are happening in the next projects. |
| O Plano Nacional de Mineração, que prevê projetos no setor para os próximos 20 anos, pretende triplicar a produção. | The National Mining Plan, which reviews projects in the sector for the next 20 years, seeks to triple the country's production. |
| Nos próximos meses, nós vamos nos concentrar mais no encorajamento da interação entre todos os 10 projetos, e realçar as semelhanças entre eles. | In the coming months we'll focus more on encouraging interaction between all 10 projects and highlighting the similarities the share. |
| Os próximos singles, Ooh! | The following singles, Ooh! |
| Todos os casos estudados identificaram como próximos passos para a continuidade de seus projetos financiamento ( especialmente os projetos com voluntários) aumentar o número de participantes ( especialmente durante as eleições 2010) e, atrair mais especialistas em tecnologia para ajudar na melhoria das funcionalidades dos sites. | All projects have identified as next steps financing (especially for the volunteer projects) increasing the number of participants (especially during the 2010 election year) and attracting more technologists to help improve the functionality of their websites. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Esses são os maus projetos. | These were the bad projects. |
| Mas agora, rapidamente, os próximos estágios. | But then, quickly through the next few stages. |
| De onde virão os próximos santos? | Where will the next saints come from? |
| Os próximos dois meses serão decisivos. | The next two months will be telling. |
| GV Quais são os próximos passos? | GV What are your next steps? |
| Quem são os seus amigos mais próximos? | Who are your closest friends? |
| Os próximos anos viram uma corrida para projetar e implementar projetos rivais de sistemas de som em filme, como Photokinema (1921), Phonofilm (1923), Vitaphone (1926), Fox Movietone (1927) e RCA Photophone (1928). | The next few years saw a race to design, implement, and market several rival sound on disc and sound on film sound formats, such as Photokinema (1921), Phonofilm (1923), Vitaphone (1926), Fox Movietone (1927) and RCA Photophone (1928). |
| Estamos bem empolgados porque achamos que podemos financiar 10, ou acelerar 10 projetos e vê los comercializados nos próximos dois anos, que darão conta disso. | So we're very excited because we think we can fund 10, or speed up 10 projects and see them come to market in the next couple years that will address this. |
| Primeiro, os indivíduos percebem apenas os seus vizinhos mais próximos. | First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. |
| Os deveres e necessidades da Autoridade para os próximos anos . | the Authority 's duties and requirement in the coming years . |
| Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos. | Both black holes are getting closer together. |
| Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos. | Doing projects like this is bringing them out of themselves. |
| Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos. | We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. |
| Durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada. | In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey. |
| Os grandes experimentos estão mais próximos da resposta verdadeira. | The big trials are closer to the true answer. |
| Os próximos filmes arrasa quarteirões serão filmes para garotas? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Os próximos relatórios de convergência serão publicados em 2006 . | The next convergence reports will be released in 2006 . |
| Os próximos 250 milhões surgirão em metade daquele período. | The next quarter billion will be added in half that time. |
| Amem os seus próximos mais que o seu dinheiro. | Love your fellow more than your money. |
| A Alemanha e os Estados Unidos são aliados próximos. | The governments of Germany and the United States are close political allies. |
| Irving permaneceu na Europa durante os próximos dezessete anos. | He remained in Europe for the next seventeen years. |
| Ele passou os próximos anos lutando na guerra civil. | He spent the next few years fighting in the civil war. |
| Então eu voltei a fazer os projetos que amava. | So I went back to doing the projects I loved. |
| Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Os projetos recentes tudo foram baseados no núcleo R10000. | Later designs have all been based upon R10000 core. |
| Assim, os próximos dois anos foram os que eles estudaram 2001, 2002. | So the next two years were the years they studied 2001, 2002. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Os próximos 13,5 de nossa população são nossos adeptos iniciais. | The next 13 and a half percent of our population are our early adopters. |
| Os próximos dois papéis de Wood foram em filmes independentes. | Wood's next two starring roles were in dark independent films. |
| Entre os seus próximos projetos está um novo centro cultural para a cidade espanhola de Avilés, que segundo revelou em entrevistas, embora esse projeto só deva ser concluído em 2010, já é um de seus trabalhos favoritos. | Among his upcoming projects, there is a new arts building for the Spanish city of Avilés. He has revealed in interviews that, although this project may only be ready in 2010, it is already one of his favorites designs. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Como podem ver, estes são os registros dos diferentes projetos. | As you can see, these are the footprints of the different projects. |
| Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| Os projetos de reflorestamento introduziram o pinus elliottii na região. | The reforestation projects introduced the Pinus elliottii to the region. |
| Após a separação, os quatro músicos entraram em projetos próprios. | After the split, the four musicians each took on projects of their own. |
| Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| Durante estes anos, os tribunos e os senadores ficaram cada vez mais próximos. | During these years, the tribunes and the senators grew increasingly close. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
Pesquisas relacionadas : Próximos Projetos - Os Próximos Passos - Ambos Os Projetos - Ambos Os Projetos - Próximos - Próximos Dias Próximos - Delinear Os Próximos Passos - Seguindo Os Próximos Passos - Discutir Os Próximos Passos - Iniciar Os Próximos Passos - Determinar Os Próximos Passos - Que Os Próximos Passos - Para Todos Os Projetos
