Translation of "Pacífico Ocidental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos começando a fazer isso no Pacífico Ocidental também. | We're starting to do it in the Western Pacific as well. |
| Mas poucos no Pacífico Ocidental o vêem desse modo. | But few in the Western Pacific see it that way. |
| As Ilhas Carolinas são um arquipélago no Oceano Pacífico ocidental localizadas a nordeste da Nova Guiné. | The Caroline Islands (Islas Carolinas in Spanish, Karolinen in German) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. |
| Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico. | It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. |
| A crosta oceânica mais antiga situa se no Pacífico Ocidental, e tem uma idade estimada de de anos. | The oldest oceanic crust is located in the Western Pacific, and has an estimated age of about . |
| História As instalações militares na ilha estão entre as bases americanas de maior importância estratégica no Pacífico Ocidental. | It is the southernmost and largest island in the Mariana island chain and is also the largest island in Micronesia. |
| Guaiaquil situa se na margem ocidental do rio Guayas, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no Oceano Pacífico. | Guayaquil is located on the western bank of the Guayas River, which flows into the Pacific Ocean at the Gulf of Guayaquil. |
| A situação perto da China, seja no mar da China Oriental, perto do Japão, ou no Pacífico Ocidental, é completamente diferente. | The situation near China, whether in the East China Sea, near Japan, or in the West Pacific, is completely different. |
| Também inclui a parte mais ocidental do Deserto de Mojave, e as ilhas San Clemente e Santa Catalina no Oceano Pacífico. | The western extent of the Mojave Desert begins in the Antelope Valley, in the northeastern part of the county. |
| A Cordilheira Ocidental frentes blocos de ar úmido do Oceano Pacífico , mas é notável que a brisa do mar chega à cidade . | The Western Mountain Range rises from an average of above sea level in the northern part of the city to approximately to the south. |
| Milhões de crianças de países em desenvolvimento da África, Ásia e do Pacífico Ocidental são forçadas à pobreza extrema quando um progenitor adoece ou morre. | Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies. |
| Mais tarde, adicionou, as baleias sei são a segunda mais abundante espécie no Pacífico Norte Ocidental, com uma população estimada superior a 28 mil animais. | He later added, Sei whales are the second most abundant species of whale in the western North Pacific, with an estimated population of over 28,000 animals. |
| Na Ásia, os Estados Unidos ocuparam o Japão e administraram as antigas ilhas japonesas no Pacífico Ocidental, enquanto os soviéticos anexaram a ilha Sacalina e as ilhas Curilas. | In Asia, the United States led the occupation of Japan and administrated Japan's former islands in the Western Pacific, while the Soviets annexed Sakhalin and the Kuril Islands. |
| Os próprios Chineses não querem que os Americanos abandonem o Pacífico Ocidental, porque isso aumentaria o nervosismo dos países mais pequenos na periferia da China quanto ao poder Chinês. | The Chinese themselves do not want the Americans to leave the Western Pacific, as that would make smaller countries on China s periphery even more nervous about Chinese power. |
| Após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos administraram Okinawa até 1972 e construíram nesse local uma base para as forças armadas americanas no pacífico ocidental. | Following Japan's defeat in World War II, the United States administered Okinawa until 1972. |
| Durante seis décadas, a cidade era o centro financeiro, comercial e cultural do Oeste estadunidense acolhia ainda o grande porto da costa ocidental e era considerada como a porta do Pacífico , pela qual transitava crescente a potência económica e militar americana para a Ásia e o Oceano Pacífico. | Over a period of 60 years, the city had become the financial, trade and cultural center of the West operated the busiest port on the West Coast and was the gateway to the Pacific , through which growing U.S. economic and military power was projected into the Pacific and Asia. |
| Ocidental | Western |
| O Pacífico é muito largo. | The Pacific is very wide. |
| O rio deságua no Pacífico. | That river flows into the Pacific. |
| África Ocidental. | West Africa. |
| A companhia podia operar também na África Ocidental (entre o Trópico de Câncer e o Cabo da Boa Esperança) e nas Américas, incluindo o Oceano Pacífico, e na parte oriental da Nova Guiné. | The area where the company could operate consisted of West Africa (between the Tropic of Cancer and the Cape of Good Hope) and the Americas, which included the Pacific Ocean and the eastern part of New Guinea. |
| Esse é o Giro Pacífico Norte. | That's the Pacific Gyre. |
| Nós não o afundamos no Pacífico. | We didn't fly it into the Pacific. |
| O protesto pacífico reivindica maiores compensações. | The peaceful protest is for greater compensation. |
| O barco navegou pelo oceano Pacífico. | The boat sailed across the Pacific Ocean. |
| Este rio desemboca no Oceano Pacífico. | This river flows into the Pacific Ocean. |
| Era visto como um deus pacífico. | C. W. K. Gleerups förlag, Lund. |
| À medida que o Norte se aproxima deste ponto, os EUA terão de reforçar as suas defesas contra mísseis no Pacífico ocidental áreas próximas da China a fim de deterem a ameaça norte coreana. | As the North approaches this point, the US will have to strengthen its missile defenses in the western Pacific areas close to China in order to deter the North Korean threat. |
| Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. | Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world. |
| Huntington, Virginia Ocidental. | Huntington, West Virginia. |
| ( a ) Alemanha ocidental | ( a ) Western Germany . 84 |
| ( e ) Alemanha ocidental . | ( e ) Western Germany . |
| ( b ) Alernanha Ocidental . | ( b ) Western Germany . |
| Margem ocidental, Luxor. | West Bank, Luxor. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| Bem, ele também foi para o Pacífico. | Yeah, it also went into the Pacific. |
| 100 vêm da Ásia e do Pacífico. | 100 come from Asia and the Pacific. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco. | She came off sailing across the Pacific. |
| Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico. | She came off sailing across the Pacific. |
| Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico. | She left sailing across the Pacific Ocean. |
| Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos. | It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States. |
| Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. | Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. |
| O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental. | Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe. |
Pesquisas relacionadas : Região Do Pacífico Ocidental - Pacífico - Ocidental - Ocidental - Noroeste Pacífico - Oceano Pacífico - Protesto Pacífico - Mais Pacífico - Newt Pacífico
