Translation of "Palazzo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presidente da Fondazione Palazzo Strozzi , Florença | President of Fondazione Palazzo Strozzi , Florence |
| O festival acontece no Palazzo del Cinema. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
| Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) . | The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . |
| O telefone toca ele está sendo chamado ao Palazzo. | The phone rings anyway, he's called to the palazzo. |
| Faz fronteira com Forenza, Ginestra, Palazzo San Gervasio, Venosa. | It is bounded by the comuni (Municipalities), of Forenza, Ginestra, Palazzo San Gervasio, Venosa. |
| Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada. | He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. |
| A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada. | The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately. |
| Chamado inicialmente de Palazzo della Signoria (Palácio da Senhoria), nome do organismo principal da República Florentina, assumiu ao longo dos séculos nomes diversos de Palazzo dei Priori (Palácio dos Priores) a Palazzo Ducale (Palácio Ducal), segundo os vários ordenamentos governamentais instaurados na cidade. | Originally called the Palazzo della Signoria , after the Signoria of Florence, the ruling body of the Republic of Florence, it was also given several other names Palazzo del Popolo , Palazzo dei Priori , and Palazzo Ducale , in accordance with the varying use of the palace during its long history. |
| Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino. | And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination. |
| Faz fronteira com Crespiatica (LO), Dovera, Palazzo Pignano, Pandino, Vaiano Cremasco. | Monte Cremasco borders the following municipalities Crespiatica, Dovera, Palazzo Pignano, Pandino, Vaiano Cremasco. |
| Faz fronteira com Bollengo, Ivrea, Palazzo Canavese, Piverone, Azeglio, Caravino, Vestignè. | Albiano d'Ivrea borders the following municipalities Bollengo, Ivrea, Palazzo Canavese, Piverone, Azeglio, Caravino, and Vestignè. |
| Faz fronteira com Bivona, Burgio, Calamonaci, Palazzo Adriano (PA), Villafranca Sicula. | Lucca Sicula borders the following municipalities Bivona, Burgio, Calamonaci, Palazzo Adriano, Villafranca Sicula. |
| Palácio Pitti ( Palazzo Pitti ) é um grande palácio renascentista de Florença. | The Palazzo Pitti (), in English sometimes called the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy. |
| Ele a retira, o problema está resolvido, todos no Palazzo estão felizes. | He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy. |
| Faz fronteira com Agnadello, Capralba, Palazzo Pignano, Pieranica, Quintano, Trescore Cremasco, Vailate. | Torlino Vimercati borders the following municipalities Agnadello, Capralba, Palazzo Pignano, Pieranica, Quintano, Trescore Cremasco, Vailate. |
| Faz fronteira com Bisacquino, Burgio (AG), Caltabellotta (AG), Corleone, Giuliana, Palazzo Adriano. | Chiusa Sclafani borders the following municipalities Bisacquino, Burgio, Caltabellotta, Corleone, Giuliana, Palazzo Adriano. |
| SÃO MARINO O edifício do Governo ( Palazzo Pubblico ) figura na moeda de c2 . | SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on the A 2 coin . |
| Itália Na Itália, qualquer prédio urbano construído como uma residência é chamada palazzo . | Italy In Italy, any urban building built as a grand residence is a palazzo these are often no larger than a Victorian townhouse. |
| Faz fronteira com Acerenza, Avigliano, Filiano, Ginestra, Maschito, Palazzo San Gervasio, Pietragalla, Ripacandida. | It is bounded by the comuni of Acerenza, Avigliano, Filiano, Ginestra, Maschito, Palazzo San Gervasio, Pietragalla, Ripacandida. |
| Faz fronteira com Agnadello, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Rivolta d'Adda, Spino d'Adda. | Pandino borders the following municipalities Agnadello, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Rivolta d'Adda, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Bagnolo Cremasco, Crespiatica (LO), Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Trescore Cremasco. | Vaiano Cremasco borders the following municipalities Bagnolo Cremasco, Crespiatica, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Trescore Cremasco. |
| Faz fronteira com Barile, Ginestra, Lavello, Maschito, Montemilone, Palazzo San Gervasio, Rapolla, Spinazzola (BA). | It is bounded by the comuni of Barile, Ginestra, Lavello, Maschito, Montemilone, Palazzo San Gervasio, Rapolla and Spinazzola. |
| Faz fronteira com Torrazzo (BI), Burolo, Ivrea, Palazzo Canavese, Magnano (BI), Albiano d'Ivrea, Azeglio. | Bollengo borders the following municipalities Torrazzo, Burolo, Ivrea, Palazzo Canavese, Magnano, Albiano d'Ivrea, and Azeglio. |
| Faz fronteira com Palazzo Canavese, Zimone (BI), Magnano (BI), Albiano d'Ivrea, Azeglio, Viverone (BI). | Piverone borders the following municipalities Palazzo Canavese, Zimone, Magnano, Albiano d'Ivrea, Azeglio, and Viverone. |
| Faz fronteira com Bollengo (TO), Cerrione, Palazzo Canavese (TO), Piverone (TO), Torrazzo, Zimone, Zubiena. | Magnano borders the following municipalities Bollengo, Cerrione, Palazzo Canavese, Piverone, Torrazzo, Zimone, Zubiena. |
| Faz fronteira com Caltabellotta, Chiusa Sclafani (PA), Lucca Sicula, Palazzo Adriano (PA), Villafranca Sicula. | Burgio borders the following municipalities Caltabellotta, Chiusa Sclafani, Lucca Sicula, Palazzo Adriano, Villafranca Sicula. |
| Faz fronteira com Campofelice di Fitalia, Castronovo di Sicilia, Corleone, Lercara Friddi, Palazzo Adriano, Vicari. | Prizzi is surrounded by the comuni of Campofelice di Fitalia, Castronovo di Sicilia, Corleone, Lercara Friddi, Palazzo Adriano, and Vicari. |
| Boscassi Angelo, Il Violino di Niccolò Paganini conservato nel Palazzo Municipale di Genova , Fratelli Pagano, 1909. | Boscassi Angelo, Il Violino di Niccolò Paganini conservato nel Palazzo Municipale di Genova , Fratelli Pagano, 1909. |
| Faz fronteira com Bagnolo Cremasco, Casaletto Vaprio, Crema, Cremosano, Palazzo Pignano, Quintano, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco. | Trescore Cremasco borders the following municipalities Bagnolo Cremasco, Casaletto Vaprio, Crema, Cremosano, Palazzo Pignano, Quintano, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco. |
| Faz fronteira com Bollengo, Palazzo Canavese, Piverone, Albiano d'Ivrea, Viverone (BI), Caravino, Settimo Rottaro, Borgo d'Ale (VC). | Azeglio borders the following municipalities Bollengo, Palazzo Canavese, Piverone, Albiano d'Ivrea, Viverone, Caravino, Settimo Rottaro, and Borgo d'Ale. |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Palazzo Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 782 habitantes. | Palazzo Canavese is a comune (municipality) in the Province of Turin in the Italian region Piedmont, located about northeast of Turin. |
| Em 1598, Carracci juntou se a seu irmão Annibale em Roma para colaborar na decoração do Palazzo Farnese . | In 1598 Carracci joined his brother Annibale in Rome, to collaborate on the decoration of the Gallery in Palazzo Farnese. |
| Quase colidimos com a cornija do Palazzo Farnese, projetada por Miguelângelo, construída com pedras tomadas do Coliseu. Passou perto! | We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum narrow escape. |
| Palazzo San Gervasio é uma cidade italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 5.188 habitantes. | Palazzo San Gervasio is a small agricultural town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. |
| Falecendo Maderno, em 1629, juntou se ao grupo de Gian Lorenzo Bernini na conclusão das obras do Palazzo Barberini. | He had been initially recommended for the commission in 1632, by his then supervisor for the work at the Palazzo Barberini, Gian Lorenzo Bernini. |
| Os itens foram restaurados e estão hoje em exibição no Museo Nazionale Romano no Palazzo Massimo alle Terme, em Roma. | The items have been restored and are on temporary display at the Museo Nazionale Romano at the Palazzo Massimo alle Terme. |
| Ligações externas Samuel Ball Platner, A Topographical Dictionary of Ancient Rome Quirinal Rossini's etching Palazzo del Quirinale br clear all | Palazzo del Quirinale The Quirinal Hill is today identified with the Palazzo del Quirinale , the official residence of the President of the Italian Republic and one of the symbols of the State. |
| O colectivo depois acampou em frente ao edifício durante quatro dias, até que decidiu avançar com a ocupação do Palazzo Citterio. | The collective then camped out in front of the building for four days, until they decided to proceed with the occupation of Palazzo Citterio. |
| A Galeria Doria Pamphilj é um museus da cidade de Roma, a capital italiana, encontrando se instalado no Palazzo Doria Pamphilj. | The Doria Pamphilj Gallery is a large art collection housed in the Palazzo Doria Pamphilj in Rome, Italy. |
| Foi descoberto em Roma que os Bourbon tinham retido cidadãos romanos na cave do Palazzo Farnese, uma propriedade pessoal do rei Carlos. | In Rome, it was discovered that the Bourbons had confined Roman citizens in the basement of Palazzo Farnese which was the personal property of the King Charles people were brought there to impress them into the newborn Neapolitan army. |
| Entre seus alunos estavam Giovanni Antonio Morandi (ativo em 1585), Andrea Mainardi , e Pietro Martire Pesenti , ambos ativos no Palazzo de Guastalla. | Among his pupils were Giovanni Antonio Morandi (active 1585) and Pietro Martire Pesenti, both active in the Palazzo of Guastalla. |
| SÃO MARINO O edifício do Governo ( Palazzo Pubblico ) figura na moeda de e2 , enquanto a moeda de e1 exibe as armas oficiais da República . | SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is depicted on the e2 coin , while the e1 coin shows the Republic 's official coat of arms . |
| Em Roma, El Greco hospedou se no Palazzo Farnese, tornado pelo Cardeal Alessandro Farnese um centro pulsante de vida intelectual e artística da cidade. | In Rome, on the recommendation of Giulio Clovio, El Greco was received as a guest at the Palazzo Farnese, which Cardinal Alessandro Farnese had made a center of the artistic and intellectual life of the city. |
| Inicialmente, este palácio foi usado, essencialmente, para alojar hóspedes oficiais e, ocasionalmente, funções da corte, enquanto a principal residência dos Médici permanecia no Palazzo Vecchio. | Initially the Palazzo Pitti was used mostly for lodging official guests and for occasional functions of the court, while the Medicis' principal residence remained the Palazzo Vecchio. |
