Translation of "Papa formigas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Papa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prazer em conhecê lo. Eu sou um papa formigas.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias.
Ants never make more ants colonies make more colonies.
Em todo o reino animal, por exemplo, formigas, formigas brincam.
Throughout the animal kingdom, for example ants. Ants play.
As pessoas parecem formigas.
People look like ants.
As formigas têm orelhas?
Do ants have ears?
As formigas têm ouvidos?
Do ants have ears?
O complexo Formigas Dollabarat
References Notes Sources
Então, as primeiras formigas o primeiro grupo de formigas que emergem, elas são larvas. Depois são pupas. E elas depois se tornam formigas adultas.
Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants.
Deborah Gordon fala sobre formigas
Deborah Gordon digs ants
Muitas pessoas falam sobre formigas.
A lot of people talk about ants.
Eles trabalharam como muitas formigas.
They worked like so many ants.
As formigas gostam de açúcar.
Ants like sugar.
Então minha casa caiu, eu recebi minha primeira patente contra formigas carpinteiras, cupins e formigas fogo
And so my house came down, I received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants.
porque estudamos formigas? Bem, é interessante
Why do we study ants? Well, it's interesting.
Ele tentou se livrar das formigas.
He tried to get rid of the ants.
O bolo estava infestado de formigas.
The cake was crawling with ants.
E isto é verdade para a maioria das formigas as formigas que você vê por aí não comem muito.
And this is true of most ants that the ants you see walking around don't do much eating.
Estas formigas não têm nenhum coordenador central.
So these ants don't have any central coordinator.
Existem cerca de 10.000 espécies de formigas.
There are about 10,000 species of ants.
As formigas de manutenção se tornam coletoras.
The nest maintenance workers become foragers.
Havia um exército de formigas no bolo.
There was an army of ants at the cake.
Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas.
I'm teaching the ants the multiplication table.
Mirmecófitas são plantas que evoluíram com formigas.
Myrmecophytes are plants that have coevolved with ants.
Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.
Ant wastes provide organic fertilizer.
Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras
Our house was being destroyed by carpenter ants.
Portanto, coisas acontecem para uma colônia de formigas.
So, things happen to an ant colony.
Sentei para observar e todas as formigas vieram.
And then I sat down and all the ants came along.
As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.
Ants are swarming around the sugar.
As formigas e as girafas são primas distantes.
Ants and giraffes are distant cousins.
As formigas e as girafas são primas distantes.
Ants and giraffes are distant relatives.
Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas.
The misfortune of the ants makes the elephants laugh.
A minha toalha está coberta por formigas vermelhas!
My towel is covered in red ants!
As formigas usam feromônio para outros propósitos também.
Ants use pheromones for more than just making trails.
Se, por exemplo, eu faço uma bagunça que as formigas de manutenção têm que limpar, eu passo a ver menos formigas coletando.
So for example, if I make a mess that the nest maintenance workers have to clean up, then I see fewer ants out foraging.
O papa Francisco é o primeiro papa latino americano.
Pope Francis is the first Latin American pope.
Papa destituído.
Pope unfrocked.
Me tomou muito tempo fazer as formigas andarem assim.
It took so long to get these ants to do this.
E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
Then we repeated all those experiments with the ants marked.
Estas são algumas formigas de manutenção, pintadas de azul
So here's some blue nest maintenance workers.
Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas.
Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
4.000 dessas formigas vivem exclusivamente na cobertura das florestas.
4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.
Se fôssemos formigas, a humanidade seria uma espécie feliz.
If we were ants, humanity would be a happy species.
Nós frequentemente ouvimos que as formigas são animais sociais.
We often hear it said that ants are social animals.
No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno.
In the summer, ants gather food for the winter.
As Formigas constituem um autêntico escolho para a navegação.
It marks the characteristic profile in the oceanic landscape of the Formigas.

 

Pesquisas relacionadas : Formigas Vermelhas - Formigas Marchando - Formigas Brancas - Comer Formigas - Formigas Voadoras - Papa-figos - Carretel Papa - Doc Papa - Católica Papa - Papa-ratos - Enxame De Formigas - Formigas De Fogo - Colônia De Formigas - Papa De Fubá