Translation of "Para cuidar de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Conseguiu alguém para cuidar da criança?
Did you get someone to look after the child?
Ainda tenho algumas coisas para cuidar.
I still have some things to take care of.
Eu tenho algumas coisas para cuidar.
I have a few things to take care of.
Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas.
It takes lots of experience to learn how to care for people.
O Tom pagou para a Mary cuidar de seus filhos.
Tom paid Mary to babysit his kids.
Meu tio me pediu para cuidar das galinhas.
My uncle asked me to take care of the chickens.
Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.
He sent money to help care for her.
O Tom depende da Mary para cuidar dele.
Tom depends on Mary to take care of him.
Eles treinaram 35.000 agentes de saúde para cuidar diretamente da população.
They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.
Você tem de se cuidar.
You've got to take care of yourself.
Vocês têm de se cuidar.
You've got to take care of yourself.
Nós vamos cuidar de Tom.
We'll look after Tom.
Tom vai cuidar de Mary.
Tom is going to take care of Mary.
Fadil queria cuidar de Layla.
Fadil wanted to take care of Layla.
Você é grande o suficiente para se cuidar sozinho.
You are old enough to take care of yourself.
Ele aproveitou o bom tempo para cuidar do jardim.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
441 6), uma criada para cuidar da casa (ll.
441 6), a female servant to keep house (ll.
Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs.
After the laundry, he has to be home for his sisters.
Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered
Ele gosta de cuidar do jardim.
He likes taking care of the garden.
Obrigado por cuidar de minha irmã.
Thanks for taking care of my sister.
Tom gosta de cuidar do jardim.
Tom likes taking care of the garden.
Ela ficava em casa para cuidar de mim e de meu irmão mais velho.
And she stayed at home to take care of me and my older brother.
Vamos cuidar dessa família.
Let s take care of his family.
Deixe me cuidar disso.
Let me handle this.
Você deve se cuidar.
You must take care of yourself.
Nós devemos nos cuidar.
We must take care of ourselves.
Eu posso cuidar disso.
I can take care of it.
Vou cuidar desta criança.
I will look after this child.
Você quer cuidar disso?
Do you want to take care of that?
Vamos cuidar do Tom.
We'll look after Tom.
Nós vamos cuidar dele.
We'll look after him.
Posso cuidar disso imediatamente.
I can take care of that immediately.
Ele construiu escolas para ensinar as crianças a cuidar da floresta.
He's built schools to teach children to care for the forest.
Tom mandou dinheiro para ajudar Mary a cuidar dos filhos dela.
Tom sent money to help Mary care for her children.
Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Agora eu posso cuidar de mim mesma.
Now I can look after myself.
Eu tive de cuidar do seu bebê.
I had to take care of her baby.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
One should take care of oneself.
Eu prometo que vou cuidar de você.
I promise you I'll look after you.
Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.
Tom não poderia cuidar de si mesmo.
Tom couldn't look after himself.
O Tom gosta de cuidar do jardim.
Tom likes taking care of the garden.
E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova.
And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cuidar - Para Cuidar - Cuidar Bem Para - Cuidar De - Cuidar De - Cuidar De - De Cuidar - Cuidar Adequadamente - Não Cuidar