Translation of "Para preparar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Precisamos nos preparar para o pior. | We need to prepare for the worst. |
| Como se preparar para seu primeiro relacionamento? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| Tenho que me preparar para o teste. | I have to prepare for the test. |
| Devo te preparar algo quente para comer? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Você precisa se preparar para o pior. | You must prepare yourself for the worst. |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| É hora de se preparar para dormir. | It's time to get ready for bed. |
| Ele está a preparar se para o teste. | He is preparing for the test. |
| Você acabou de se preparar para sua viagem? | Have you finished your preparations for the trip? |
| Eu preciso de mais tempo para me preparar. | I need more time to prepare. |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração... | Getting ready to start debugging session... |
| A preparar se para iniciar a sessão de depuração | Getting ready to start debugging session |
| Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião. | She wasn't about to make up for this occasion. |
| Você se importaria em preparar algo para a gente? | Would you mind cooking something for us? |
| Eu queria ter tido mais tempo para me preparar. | I wish I'd had more time to prepare. |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Vou pedir a meus filhos para preparar as telas aqui. | I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here. |
| Ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite. | He had 498 people to prepare his dinner every night. |
| Preparar os homens homossexuais para a profilaxia de pré exposição | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. | I have to prepare for the English test. |
| Assim que você chegar, ele vai preparar algo para comer. | As soon as you arrive, he will make something to eat. |
| Vou preparar um pouco de salada de frutas para todos. | I'm going to make a little fruit salad for everyone. |
| Deixe me preparar uma xícara de café quente para você. | Let me make you a cup of hot coffee. |
| Tenho que me preparar para não causar uma má impressão. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista. | Now, in Aberdeen, I started my dermatology training. |
| Os europeus devem preparar se para o que está por vir. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir. | When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night. |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Linda vai preparar café. | Linda will prepare coffee. |
| Lavei meu rosto com isto hoje de manhã para preparar me para este momento. | I washed my face with this this morning in preparation for this. |
| Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar. | She studies 12 hours a day for three years to prepare. |
| Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite. | We'll let Mary prepare dinner for us tonight. |
| Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho? | Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip? |
| Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei. | King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king. |
| O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo. | The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel. |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| preparar as reuniões do Conselho | to prepare the meetings of the Governing Council |
Pesquisas relacionadas : Para Preparar - Falha Para Preparar - Se Preparar Para - Preparar-se Para - Para Preparar Tudo - Nos Preparar Para - Preparar Para Publicação - Preparar Para Apresentação - Preparar-me Para - Preparar-me Para - Preparar Para Envio - Preparar Tudo Para - Tempo Para Preparar