Translation of "Para surpresa de voz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz.
To my surprise, he had a beautiful voice.
O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade.
The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness.
Imagine sua surpresa, quando o Coelho Branco leu, o mais alto que sua voz pequena estridentes podia, o nome Alice! .
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!'
Tenho uma surpresa para você.
I have a surprise for you.
Tenho uma surpresa para você.
I've got a surprise for you.
Eu estava surpresa demais para falar.
I was too surprised to speak.
Para minha surpresa, não havia correlação.
To my surprise, it did not correlate.
Para minha surpresa eles foram notados.
And much to my surprise, they were noticed.
Tom tem uma surpresa para você.
Tom has a surprise for you.
Temos uma pequena surpresa para ti.
We have a little surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para você.
Tom, I've got a surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para ti.
Tom, I've got a surprise for you.
Dan tem uma surpresa para Linda.
Dan has got a surprise for Linda.
Tom tem uma surpresa para Mary.
Tom has a surprise for Mary.
Foi uma surpresa para os franceses.
Lutzingen ...
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Para surpresa de todos, Fadil confessou rapidamente os homicídios.
To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.
Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.
The owner of the Ad Company, A.V.
Após reprimir as criaturas de sombra, a voz de uma entidade sem corpo conhecida como Dormin ecoa do alto, expressando surpresa que Wander possui tal espada.
After vanquishing the shadow creatures, the voice of the disembodied entity known as Dormin echoes from above, expressing surprise that Wander possesses the weapon.
Eu tenho uma surpresa para você, baby!
I got a surprise for you, baby!
Eu tenho uma surpresa para você, Tom.
I've got a surprise for you, Tom.
Isso não deveria ser surpresa para ninguém.
This shouldn't come as a surprise to anyone.
Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.
To our surprise, she has gone to Brazil alone.
Vamos fazer uma festa surpresa de boas vindas para Tom.
Let's give Tom a surprise welcome party.
Tom está planejando uma festa surpresa de aniversário para Mary.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Para a surpresa de Kubrick, a câmera sobreviveu seis takes.
To Kubrick's surprise, the camera survived six takes.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.
Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Mas aqui, para grande surpresa de Alice, a voz da duquesa começou a sumir, mesmo no meio da sua palavra favorita moral , e o braço que estava ligado entre ambas começou a tremer.
But here, to Alice's great surprise, the Duchess's voice died away, even in the middle of her favourite word 'moral,' and the arm that was linked into hers began to tremble.
Isso não deve ser uma surpresa para nós.
Now this shouldn't come as a surprise to us.
Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate.
To our surprise, he was defeated in the match.
Tom quer fazer uma surpresa para a Mary.
Tom wants to surprise Mary.
Para sua surpresa descobriu ser seu próprio irmão.
She was surprised to find that the man was Igaluk, her own brother.
Precisamos de variedade, surpresa.
We need variety. We need surprise.
Para a surpresa de todos foi posteriormente abandonado pela Roadrunner Records.
To My Surprise was later dropped by Roadrunner Records.
Para a surpresa dos astrônomos, não foi encontrado dióxido de enxofre.
Oxygen bearing molecules such as sulfur dioxide were not detected, to the surprise of astronomers.
É surpresa.
It's a surprise.
Alguma surpresa?
Any surprises?
Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango.
And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry.
Para minha surpresa, ela não pôde responder à pergunta.
To my surprise, she could not answer the question.
O terceiro foi uma surpresa para o jovem casal.
The third was a surprise for the young married couple.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.
To my surprise, he refused my offer.
Para minha surpresa, ele não sabia usar o dicionário.
To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
Eles pareciam apanhados de surpresa.
They appeared taken aback.
Ela me pegou de surpresa.
She took me by surprise.
Ela me pegou de surpresa.
She sneaked up behind me.

 

Pesquisas relacionadas : Voz Para Voz - Surpresa Surpresa - Para Voz - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa - Para Surpresa Expressa - Para Sua Surpresa - Para Nossa Surpresa - Para Sua Surpresa - Surpresa Para Mim - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa