Translation of "Parei de me preocupar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Preocupar - tradução :

Keywords : Stopped Quit Drinking Haven Started Worrying Concern Concerned Worried Nothing

Examples (External sources, not reviewed)

Parei de me preocupar com isso.	I've stopped worrying about it.
Desde que me casei, parei de trabalhar.	Since I got married, I've quit working.
Eu deveria me preocupar?	Should I be worried?
Não deveria me preocupar.	I shouldn't worry.
Tentei não me preocupar.	I tried not to worry.
Eu não deveria me preocupar.	I shouldn't worry.
Eu tento não me preocupar.	I try not to worry.
Desde quando eu parei de fumar, me sinto muito melhor.	Since having given up smoking, I feel much better.
Eu tenho uma família para me preocupar.	I have a family to worry about.
Não tenho com o que me preocupar.	I have nothing to be worried about.
Não tinha que me preocupar em ganhar dinheiro.	Didn't have to worry about earning money.
Eu simplesmente não posso deixar de me preocupar com você.	I just can't help worrying about you.
A primeira coisa que pode dizer é, nossa, tenho o suficiente para me preocupar sem ter que me preocupar com um asteroide.	The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid.
Aliás, eu já parei de fazer isso, mas eles ainda conseguem me encontrar.	By the way, I've since stopped doing that, but they still manage to find me.
Mas então eu parei, porque me dei conta, Ah, sabe, consegui.	But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it.
Gostaria de ser rico e de não me preocupar com dinheiro.	I'd like to be rich and not have to worry about money.
Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro.	I'd like to be rich and not have to worry about money.
Não há nada que eu tenha para esconder, envergonhar me ou me preocupar.	It's not something I take any pains to hide, I'm not ashamed of it or particularly troubled by it.
Parei de cavar.	I stopped digging.
Parei.	I stopped.
Eu costumava me preocupar com o fator dos 10.000 anos.	I used to worry about the 10,000 year factor.
Parei de ouvir rádio.	I stopped listening to the radio.
Eu parei de fumar.	I quit smoking.
Eu parei de fumar.	I've given up smoking.
Parei de jogar futebol.	I quit playing soccer.
Não tinha que me preocupar com o que as pessoas pensavam de mim.	Didn't have to worry about what people thought about me.
Não tenho certeza de se é com Tom que eu devo me preocupar.	I'm not certain Tom is the one I need to worry about.
Eles deveriam se preocupar comigo. Eu não me preocupo com eles.	They should worry about me. I don't worry about them.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.	Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Eu parei.	I stopped.
A última coisa de que preciso agora é outra coisa com que me preocupar.	The last thing I need right now is something else to worry about.
Não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.	I don't have to worry about the bridge to where at my age.
Veja, novamente, eu lhe disse, não tenho que me preocupar com isso.	See but again, I told you, I don't have to worry with that.
Eu parei de ouvir rádio.	I stopped listening to the radio.
Eu parei de comer carne.	I've given up eating meat.
Eu parei de beber cerveja.	I've quit drinking beer.
Então eu parei de ler.	So I stopped reading.
Eu parei de jogar futebol.	I quit playing soccer.
Eu parei de jogar futebol.	I quit playing football.
Eu parei de ir lá.	I stopped going there.
Parei de traduzir por hoje.	I finished translating for today.
Eu parei de rir imediatamente.	I immediately stopped laughing.
Eu parei de fazer isso.	I stopped doing that.
Parei no meio.	I stop in the middle.
Parei para fumar.	I stopped to smoke.

Pesquisas relacionadas : Me Preocupar - I Me Preocupar - Faz Me Preocupar - Me Preocupar Com - Eu Parei - Eu Parei De Fumar - Eu Parei De Fumar - Preocupar-se - Preocupar-se - Vamos Preocupar - Preocupar-se - Te Preocupar - Nos Preocupar

Exibir esta página em português