Translation of "Parque Nacional de Yosemite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nacional - tradução : Parque - tradução : Parque - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Parque Nacional de Yosemite () é um parque nacional norte americano localizado nas montanhas da Serra Nevada, no estado da Califórnia, nos condados de Mariposa e Tuolumne.
Yosemite National Park ( ) is a United States National Park spanning eastern portions of Tuolumne, Mariposa and Madera counties in the central eastern portion of the U.S. state of California.
Os seguintes parques nacionais estão localizados na Pequena Polônia Parque Nacional do Tatra, Parque Nacional de Ojców, Parque Nacional de Pieniny, Parque Nacional de Babia Góra, Parque Nacional de Gorce, Parque Nacional de Magurski, Parque Nacional de Bieszczady, Parque Nacional de Roztocze, Parque Nacional de Santa Cruz, Parque Nacional da Podláquia
Among rail hubs of Lesser Poland, there are Bielsko Biała, Chabówka, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Dębica, Dęblin, Jaworzno Szczakowa, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona, Kielce, Koniecpol, Kozłów, Kraków, Lublin, Łuków, Muszyna, Nowy Sącz, Oświęcim, Siedlce, Spytkowice, Skarżysko Kamienna, Stalowa Wola, Stróże, Sucha Beskidzka, Radom, Tarnów, Trzebinia, Tunel, Zawiercie, and Żywiec.
Em junho de 1864, o presidente aprovou a criação sem precedentes de uma área de proteção federal, atualmente conhecida como Parque Nacional de Yosemite.
In June 1864, Lincoln approved the Yosemite Grant enacted by Congress, which provided unprecedented federal protection for the area now known as Yosemite National Park.
Isto incluiu Snake River Canyon em Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne e Rio American, Parque Nacional de Yosemite, Vale de San Joaquin, Hamilton Air Force Base e Arizona.
This included Snake River Canyon in Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne and American River, Yosemite National Park, San Joaquin Valley, Hamilton Air Force Base and Arizona.
Em 1916 realiza fotografias no Parque Nacional de Yosemite, numa viagem com a família, usando uma Kodak Nº 1 Box Brownie que ganhou de presente dos pais.
He wrote of his first view of the valley the splendor of Yosemite burst upon us and it was glorious... One wonder after another descended upon us...
Por exemplo, você pode traçar o fluxo de carbono através de cadeias de abastecimento em um ecossistema corporativo, ou as interconexões de manchas de habitat para espécies ameaçadas de extinção no Parque Nacional Yosemite.
For example, you could plot the flow of carbon through corporate supply chains in a corporate ecosystem, or the interconnections of habitat patches for endangered species in Yosemite National Park.
A província abriga dois grandes parques nacionais, Parque Nacional de Ranomafana e Parque Nacional de Isalo.
The province was home to four major national parks Ranomafana National Park, Midongy Du Sud, Isalo National Park, and Andringitra.
Posteriormente O National Park Service foi formado em 1916 e o parque de Yosemite foi transferido para a jurisdição dessa agência.
National Park Service The National Park Service was formed in 1916, and Yosemite was transferred to that agency's jurisdiction.
O Parque Nacional Lagos Waterton é um parque nacional canadense localizado no extremo sudoeste da província de Alberta, fazendo fronteira com o Parque Nacional Glacier, no estado de Montana, Estados Unidos.
Waterton Lakes National Park is a national park located in the southwest corner of Alberta, Canada, and borders Glacier National Park in Montana, USA.
As quedas são compartilhados pelo Parque Nacional Iguazú (Argentina) e pelo Parque Nacional do Iguaçu (Brasil).
At this time, Yellowstone National Park in the U.S., the first national park in the world, was four years old.
O Parque Nacional Jasper é o maior e mais setentrional parque nacional canadense nas Montanhas Rochosas.
Jasper National Park is the largest national park in the Canadian Rockies, spanning .
Em 1985 nevou no Parque Nacional de Itatiaia.
The first Brazilian national park, Parque Nacional do Itatiaia (PNI), is located there.
No interior, o Parque Nacional de Dartmoor, encontra se inteiramente em Devon, e o Parque Nacional de Exmoor fica em Devon e Somerset.
Inland, the Dartmoor National Park lies wholly in Devon, and the Exmoor National Park lies in both Devon and Somerset.
O vale de Yosemite e o Mariposa Grove foram cedidos à Califórnia como um parque estadual e uma comissão responsável foi nomeada dois anos depois.
Yosemite Valley and the Mariposa Grove were ceded to California as a state park, and a board of commissioners was proclaimed two years later.
Outros centros de conservação importantes na Indonésia incluem o Parque Nacional Tanjung Puting e o Parque Nacional Sabangau, em Kalimantan Central, Kutai em Kalimantan Oriental, o Parque Nacional Gunung Palung em Kalimantan Ocidental e Bukit Lawang no Parque Nacional de Gunung Leuser na fronteira entre Achém e Sumatra do Norte.
Other major conservation centres in Indonesia include those at Tanjung Puting National Park and Sebangau National Park in Central Kalimantan, Kutai in East Kalimantan, Gunung Palung National Park in West Kalimantan, and Bukit Lawang in the Gunung Leuser National Park on the border of Aceh and North Sumatra.
550 quilômetros de pistas no coração do parque nacional
A 550 kilometre route though the heart of a national park
Este parque nacional é rodeado de uma paisagem linda.
This national park is full of beautiful scenery.
Tom e Mary moram perto de um parque nacional.
Tom and Mary live close to a national park.
Parque Nacional do Grand Canyon Site oficial
Mining has been suspended since 2009, when U.S.
O Parque Nacional de Podyjí é o menor parque nacional tcheco, mas a sua importância concorre com as mais importantes localidades naturais da Europa Central.
Even though it is the smallest Czech national park, the Podyjí National Park is among the most important natural sites in Central Europe.
Entre elas, recebem destaque o Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros e o Parque Nacional das Emas, que representam a conservação do cerrado.
Other attractions in the same state include Chapada dos Veadeiros and the National Park of Emas, where the contact with the nature is the essence of the tours.
Juntamente com o Parque Nacional do Limpopo, em Moçambique, e com o Parque Nacional Gonarezhou, no Zimbabwe, forma a Área de Conservação Transfronteiriça do Grande Limpopo.
It is now part of the Great Limpopo Transfrontier Park, a peace park that links Kruger National Park with the Gonarezhou National Park in Zimbabwe, and with the Limpopo National Park in Mozambique.
Em 1º de abril de 2012, 6 da área total da província era considerada como parques nacionais, com o Parque Nacional Daisen Oki, Parque Semi Nacional Dogo Taishaku e o Parque Semi Nacional Nishi Chugoku Sanchi, além de onze parques naturais do governo da província.
As of 1 April 2012, 6 of the total land area of the prefecture was designated as Natural Parks, namely Daisen Oki National Park Hiba Dōgo Taishaku and Nishi Chūgoku Sanchi Quasi National Parks and eleven Prefectural Natural Parks.
O guia que me acompanhava cresceu no Parque Nacional de Kruger.
The tracker I was with grew up in Kruger National Park.
1976 É criado o Parque Nacional Sagarmatha no Nepal.
1976 Sagarmatha National Park in Nepal is created.
A própria ilha está no Parque Nacional Daisen Oki.
The island itself is in the Daisen Oki National Park.
Zoey pesquisas em torno do parque nacional e fala com o clube de campismo sobre os nativos americanos, vai para a biblioteca para aprender sobre o parque e leva um quiz sobre um parque nacional.
Zoey researches around the national park, talks to the camping club about Native Americans, goes to the library to learn about the park and takes a quiz about a national park.
Em 31 de março de 2008, 10 da área total da província era considerada de parques naturais, chamados de Parque quase nacional de Kongo Ikoma Kisen, Parque quase nacional de Meiji no Mori Mino e Parque Natural Provincial de Hokusetsu.
As of 1 April 2012, 11 of the total land area of the prefecture was designated as Natural Parks, namely Kongō Ikoma Kisen and Meiji no Mori Minō Quasi National Parks and Hokusetsu and Hannan Misaki Prefectural Natural Parks.
Compartilha o Parque Nacional de Sierra Nevada com a província de Almería.
Granada shares the Sierra Nevada National Park (in the Sierra Nevada mountain range) with Almería province.
O Parque Nacional da Kissama também faz parte da província de Luanda.
It was divided into the provinces of Luanda and Bengo in 1980.
O bioma original se encontra protegido no Parque Nacional Iguazú.
The original biome is protected in Iguazú National Park.
A área está protegida actualmente sob o nome de Parque Nacional de Doñana.
The area is now protected as the Parque Nacional de Doñana .
O Parque Nacional W do Níger corresponde à parte que fica no Níger do Parque Nacional W, que também inclui áreas do Benim e do Burkina Faso.
Within Niger, the Park is listed as a National Park, IUCN Type II, and is part of a larger complex of Reserves and protected areas.
A situação no Parque Nacional Virunga, no Congo, está muito instável.
There is a very fluid situation unfolding at the Virunga national park in Congo.
No princípio da década de 1920 foi fundado o Yosemite Museum .
The Yosemite Museum was founded in 1926 through the efforts of Ansel Franklin Hall.
O mais concorrido é o Fresno Yosemite International Airport.
The airport currently serves as a general aviation airport.
O carro avariou no Parque Nacional do Banco de Arguim, na costa da Mauritânia.
The car broke down in the Parc National du Banc d'Arguin on the Mauritanian coast.
Parque Nacional do Iguaçu, no Estado do Paraná, é uma Unidade de Conservação brasileira.
Iguaçu National Park is a national park in Paraná State, Brazil.
O Quênia é famoso por suas safaris e diversas reservas de vida selvagem e parques nacionais, como o Parque Nacional de Tsavo Oeste, o Masai Mara, o Lago Nakuru e o Parque Nacional Aberdares.
Kenya, along with Uganda and Tanzania is famous for its safaris and diverse wildlife reserves and national parks such as the East and West Tsavo National Park, the Maasai Mara, Lake Nakuru National Park, and Aberdares National Park.
Os lagos glaciares estão entre as áreas mais belas do parque nacional.
Among the most beautiful areas of the national park are its glacial lakes.
O Parque Nacional Kruger faz parte da Reserva da Biosfera Kruger Canyons.
The reserve was located in the southern one third of the modern park.
No sul, os principais pontos turísticos são o Arquipélago de Chiloé e a Patagônia chilena, que inclui a Parque Nacional Laguna San Rafael, com suas muitas geleiras, e o Parque Nacional Torres del Paine.
The main tourist sites in the south are national parks (the most popular is Conguillío National Park in the Araucanía) and the coastal area around Tirúa and Cañete with the Isla Mocha and the Nahuelbuta National Park, Chiloé Archipelago and Patagonia, which includes Laguna San Rafael National Park, with its many glaciers, and the Torres del Paine National Park.
Demografia Taburiente O município inclui a maior parte do Parque Nacional da Caldeira de Taburiente.
The mean elevation is 600 m. The territory of the municipality includes the Caldera de Taburiente, a giant caldera constituting a national park.
O lago Medicine localiza se dentro do Parque Nacional Jasper na província de Alberta, Canadá.
Medicine Lake is located within Jasper National Park, Alberta, Canada.
Todos os feriados que eu tive como garoto foi em um parque nacional.
Every holiday I had as a young boy was in a national park.

 

Pesquisas relacionadas : Parque De Yosemite - Parque Nacional - Parque Nacional Terrestre - Autoridade Nacional Parque - Parque Nacional Marinho - Parque Nacional Marinho - Parque Nacional Platt - Parque Nacional Yellowstone - Sapo Yosemite - Vale De Yosemite - Parque Nacional Channel Islands - Parque Nacional Mount Ranier - área Do Parque Nacional - Administração Do Parque Nacional