Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem.	The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own.
Magnésio na parte superior.	Magnesium for the top layer.
Mas ignore a parte superior.	But ignore the top part.
Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.	They have a tooth on the side of their beak for the purpose.
Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.	Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .
Localiza se ao longo da parte marítima do rio Patapsco, um braço da baía de Chesapeake.	It is located in the central area of the state along the tidal portion of the Patapsco River, an arm of the Chesapeake Bay.
Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso.	So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast.
Homens passaram a usar roupas mais pesadas na parte superior do corpo.	Sikhs wear a turban as it is a part of their religion.
Quando o braço estava intacto, mas paralizado, o cérebro manda comandos para o braço, a parte frontal do cérebro diz Mexa mas recebe um retorno visual dizendo Não	When the arm was intact, but paralyzed, the brain sends commands to the arm, the front of the brain, saying, Move, but it's getting visual feedback saying, No.
A termosfera e a parte superior da estratosfera correspondem à ionosfera do planeta.	The Uranian thermosphere, together with the upper part of the stratosphere, corresponds to the ionosphere of Uranus.
A estátua foi vandalizada na noite de Ano Novo de 2007, perdendo parte do seu braço direito e machado.	The statue was vandalised on New Year's Eve 2007, losing part of its right arm and axe.
Voces podem ver a acumulação de cálcio dentro da parte superior do recipiente Poporo.	You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd.
Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.	You can see it in the upper left hand corner.
A parte superior da montanha está coberta de neve.	The upper part of the mountain is covered with snow.
Na parte superior faz articulação com os Côndilos Occipitais.	On the under surface is a facet for articulation with the dens of the axis.
E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.	And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).	The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.
Tom sentou no braço do sofá.	Tom sat on the arm of the couch.
Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.	When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo.	Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.
No decorrer daquele século, no entanto, o poder da casa superior experimentou reduções adicionais, e os comuns tornaram se aos poucos o braço mais forte do Parlamento.	Over the course of the century, however, the power of the Upper House experienced further erosion, and the Commons gradually became the stronger House of Parliament.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.	Higher education in Somalia is now largely private.
A maior parte do seu braço foi amputada e, meia hora depois Nelson já estava a dar ordens aos seus capitães.	Most of the right arm was amputated and within half an hour Nelson had returned to issuing orders to his captains.
Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do	These projections represented upward revisions .
A parte superior da bacia de drenagem do rio Moa está localizado no sul da região.	The upper part of the drainage basin of the Moa River is located in the south of this region.
O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta.	The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River.
A parte superior do heterosfera é composta quase que totalmente por hidrogênio, o elemento mais leve.	The upper part of the heterosphere is composed almost completely of hydrogen, the lightest element.
Ela levava a caixa debaixo do braço.	She carried the box under her arm.
Ela tem um livro debaixo do braço.	She has a book under her arm.
Ela tem uma bolsa embaixo do braço.	She has a bag under her arm.
Tom colocou o termômetro debaixo do braço.	Tom put the thermometer under his arm.
Mary se apoiou no braço do Tom.	Mary leaned on Tom's arm.
O edifício à direita na parte superior está agora em construção.	The building on the right at the top is now under construction.
Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado.	Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Os Wright desenharam as asas com um arqueamento na parte superior.	The Wrights designed the wings with camber, a curvature of the top surface.
A matéria prima é colocada na parte inferior do molde, então a parte superior desce em alta velocidade e atinge a matéria prima.	As the names imply, the difference is in the shape of the die, with the former not fully enclosing the workpiece, while the latter does.
A superfície exterior do maxila (parte superior do osso maxilar) e da superfície superior do osso nasal sobre o focinho não era tão áspero texturizada como as dos giganotosaurus ou dos carcharodontossauros .	The outside surface of the maxilla (upper jaw bone) and the upper surface of the nasal bone on the roof of the snout were not nearly as rough textured as those of Giganotosaurus or Carcharodontosaurus .
Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica.	We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium.
Estes vórtices são gerados devido a diferença de pressão entre a parte superior e inferior do fólio.	A wing generates lift, in part, due to the difference in air pressure gradients between the upper and lower wing surfaces.
Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.	I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço.	Then he lifts another arm and I lift an arm.
Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.	Then he lifts another arm and I lift another arm.
A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.	Arm amputation causes a huge disability.
Agora você perdeu o braço acima do cotovelo.	Now you've lost your arm above the elbow.
O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.	Whole arm. Shoulder disarticulation.

Pesquisas relacionadas : Parte Superior - Parte Superior - Parte Superior Do Tórax - Parte Superior Do Ombro - Parte Superior Do Estômago - Parte Superior Do Módulo - Parte Superior Do Balanço - Parte Superior Do Frontão - Braço Do Braço - Na Parte Superior - Uma Parte Superior - Habitação Parte Superior - Parte Superior Verde - Braço Superior De Controle

Exibir esta página em português