Facilitar a participação ativa de todos os jovens na sociedade	The Parties agree to cooperate in the field of youth to
Desenvolver um espírito de participação cívica ativa e de voluntariado.	Safeguard procedural rights of persons in police and NAC detention and in remand.
Facilitar a participação ativa de todos os jovens na sociedade	facilitate the active participation of all young people in society
Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.	There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work.
O grupo monitorou a operação mas não teve grande participação ativa no processo.	The crew monitored the operation but played little active role in it.
RECONHECENDO a importância da participação ativa da República da Moldávia em quadros de cooperação regional	RECOGNISING the importance of the active participation of the Republic of Moldova in regional cooperation formats
Por mais de quarenta anos Hertzberg teve participação ativa no Ministério das Relações Exteriores da Prússia.	Political career For more than forty years Hertzberg played an active part in the Prussian foreign office.
Facilitar a participação ativa da República da Moldávia no Programa de Saúde da UE 2014 2020.	Improve the sustainable use of land in the agri food sector
Essa abordagem inclui a participação ativa conjunta em instâncias de cooperação multilaterais, nomeadamente a Parceria Oriental.	This includes joint active involvement in multilateral cooperation fora, including within the Eastern Partnership framework.
A onda revolucionária de 1917 23 contou com a ativa participação de anarquistas em vários graus de protagonismo.	The revolutionary wave of 1917 23 saw the active participation of anarchists in varying degrees of protagonism.
Public.ru também percebe que os blogueiros independentes tiveram uma participação ativa na formação da opinião pública em 2010.	Public.ru also noted that independent bloggers actively participated in forming public opinion in 2010.
GVO Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais?	GVO How do you interpret the empowerment of young people in São Tomé and Príncipe through active participation in social media?
Relações internacionais Desde as primeiras décadas após a independência, o Chile sempre teve uma participação ativa nos assuntos externos.	Foreign relations Since the early decades after independence, Chile has always had an active involvement in foreign affairs.
Apoiam a sua participação ativa, nomeadamente através da criação de um fórum da sociedade civil no âmbito do CETA.	Stakeholders, including employers, unions, labour and business organisations and environmental groups, have a key role to play in supporting the effective implementation of CETA.
Constantino recusou a oferta e liderou a defesa da cidade com participação ativa na luta ao longo das muralhas de Constantinopla.	Instead he led the defense of the city and took an active part in the fighting along the land walls.
É prático, é presencial, isso requer uma participação ativa, e permite que as crianças apliquem todos os tópicos importantes de aprendizagem de forma real.	It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways.
Nós acreditamos que para aprender com eficiência, estudantes precisam estar envolvidos via participação ativa A média de um vídeo da Udacity é de um minuto.	You can also advance your education with a computer science master's degree.
CONSIDERANDO a importância da participação ativa da República do Cazaquistão na implementação da Estratégia da União Europeia para uma Nova Parceria com a Ásia Central	CONSIDERING the commitment of the Parties to international obligations to fight against the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery and to cooperate in the areas of non proliferation, and nuclear safety and security
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA ATIVA(S) ATIVA(S)	STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
Uma das formas de democracia é a democracia direta, em que todos os cidadãos elegíveis têm participação direta e ativa na tomada de decisões do governo.	One form of democracy is direct democracy, in which all eligible citizens have direct and active participation in the political decision making.
Substância ativa	Active
SUBSTÂNCIA ATIVA	ACTIVE SUBSTANCE
Substância ativa	Active substance
Substância ativa	Active substance
Substância ativa	Active substance
Substância ativa	Active substance
Substância ativa	Active substances
Substância ativa	Norelgestromin
Substância ativa	Sofosbuvir
Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.	The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.
Infeção ativa, clinicamente relevante (p. ex. tuberculose ativa, ver secção 4.4)	Clinically important, active infection (e.g. active tuberculosis see section 4.4).
Ela é ativa.	She is active.
Hemorragia patológica ativa.	Active pathological bleeding.
Úlcera péptica ativa	Active peptic ulceration
Substância ativa adalimumab	Active substance adalimumab
Medicamento (substância ativa)	Medicine (active substance)
tiroide excessivamente ativa	over active thyroid
Não muito ativa.	Not too active.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância ativa	STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance
A ativa participação do Azerbaijão nos programas da UE de apoio às PME (COSME) e de investigação e inovação (Horizonte 2020) são úteis para fomentar o desenvolvimento das empresas.	Such facilitation could take the form of providing better access to finance, reinforced protection and enforcement of property rights or upgrading the Information and Communication Technology (ICT) regulatory and infrastructure environment.
colite ulcerosa ativa moderada a grave doença de Crohn ativa moderada a grave.	moderately to severely active ulcerative colitis moderately to severely active Crohn s disease.
Em 1849, como sanção por sua participação ativa na Revolução Praieira, a Vila da Floresta foi incorporada ao povoado de Tacaratu, contudo, em 1864, o Termo da Comarca foi restaurado.	In 1849, as a punishment for its active participation in Revolução Praieira, the Vila de Floresta was incorporated to the town of Tacaratu, however, in 1864, the Term of the Judicial district was restored.
Também teve uma participação ativa no palco, representando em diversas peças musicais incluindo Jerome Robbins' Broadway em 1989, pelo qual ganhou o Tony Award como melhor ator em um musical.	He has also had an active career on stage, appearing in several Broadway musicals including Jerome Robbins' Broadway in 1989, for which he won the Tony Award as Best Leading Actor in a Musical.
Minha mãe é ativa.	My mother is active.
Hemorragia ativa clinicamente significativa	Active clinically significant bleeding

Pesquisas relacionadas : Para Participação Ativa - Promover A Participação Ativa - Propriedade Ativa - Energia Ativa - Globalmente Ativa - área Ativa - Biologicamente Ativa - Economicamente Ativa - Levedura Ativa - Vida Ativa - Pessoa Ativa

Exibir esta página em português