Translation of "Partido Democrático Livre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Democrático - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Partido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os outros três partidos mais votados foram o Partido Verde (24,88 ), a União Democrática do Centro (16,73 ) e o Partido Livre Democrático (15,7 ). | The next three most popular parties were the Green Party (24.88 ), the SVP (16.73 ) and the FDP (15.7 ). |
| Ele adere ao Partido Democrático. | He adheres to the Democratic party. |
| O maior partido de oposição é o liberal social Partido Democrático do Japão. | The Diet is dominated by the social liberal Democratic Party of Japan and the conservative Liberal Democratic Party (LDP). |
| Em 1991, o Partido Comunista Italiano transformou se em Partido Democrático de Esquerda. | Also discusses rise of the Italian Communist party, the role of the Christian Democrats in Italian society, and the development of the Italian parliamentary Republic. |
| O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha. | The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany. |
| Em 1997, o NKP fundiu se com o Partido Democrático Unido para formar o Grande Partido Nacional. | In 1997, the NKP merged with the United Democratic Party to form the Grand National Party. |
| Mais tarde naquele mês, o Partido Nacional Democrático egípcio, também foi expulso. | Later that month, the Egyptian National Democratic Party was also expelled. |
| A empresa chegou a apoiar a criação do Partido Democrático, de oposição. | The company was involved in founding the Democratic Party, an opposition group. |
| Os partidos políticos com representação parlamentar são o Novo Partido Democrático (NDP) e a Unidade do Partido Trabalhista. | The political parties with parliamentary representation are the New Democratic Party NDP and the Unity Labour Party (ULP). |
| Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros. | From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals). |
| Foi fundado pela fusão do Partido da Justiça Democrática, Partido da Democracia Pacífica e do Novo Partido Democrático Republicano, formando o Partido Democrata Liberal ( Minju Ja yudang ). | The New Korea Party ( Sin Han gukdang ) was founded by the merging of Roh Tae woo's Democratic Justice Party, Kim Young Sam's Peaceful Democracy Party and Kim Jong pil's New Democratic Republican Party to form the Democratic Liberal Party ( Minju Ja yudang ). |
| No ano de 1990 ele saiu do partido e em maio participou da criação do Partido Democrático da Rússia. | Co founder of Democratic Party of Russia and Choice of Russia bloc In May Kasparov took part in the creation of the Democratic Party of Russia. |
| Diversos partidos de oposição, incluindo as Forças Democráticas Unidas Etíopes, o Partido Medhin Democrático Unido Etíope, o Partido Democrático do Povo Somali, o EDL, o Movimento Democrático do Povo Gambela, o Partido da Unidade Pan Etíope, o Movimento Federalista Democrático de Oromo, o Congresso do Povo de Oromo e a Frente Unida Democrática do Povo Benishangul Gumuz, ocupam cargos no parlamento. | Various opposition parties including the United Ethiopian Democratic Forces, United Ethiopian Democratic Party Medhin Party, Somali People's Democratic Party, EDL, Gambela People's Democratic Movement, All Ethiopian Unity Party, Oromo Federalist Democratic Movement, Oromo People's Congress, and the Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front hold many positions in the parliament. |
| O actual Presidente da Sérvia é Boris Tadić, líder do Partido Democrático (DS). | Serbia is net exporter of electricity and importer of key fuels (such as oil and gas). |
| Kim ingressou no Partido Democrático Coreano do qual se tornou presidente em 1970. | Kim was born in Sinan in what was then the Jeolla province the city is now in Jeollanam do. |
| Desde 14 de outubro 2007 Amato é um dos expoentes do Partido Democrático . | Amato is married to Ms Diana Amato, a professor of Family Law at the University of Rome. |
| Desde 14 de outubro 2007 Prodi é um dos expoentes do Partido Democrático . | On 14 October 2007, Prodi became the first President of the Democratic Party upon foundation of the party. |
| Em 26 de outubro de 1966 o ministro Walter Scheel (do Partido Democrático Livre, cuja sigla em alemão é FDP) renunciou, em protesto contra o orçamento apresentado no dia anterior. | Resignation and retirement On 26 October 1966, Minister Walter Scheel (FDP) resigned, protesting against the budget released the day before. |
| A partir deste fato, foi criado o Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) como sucessor do MDB, e o Partido Democrático Social (PDS) como sucessor do ARENA, além de outros novos partidos. | The general election of 1982 brought victory to Arena's successor, pro government PDS Democratic Social Party (43.22 of the vote), and to the opposition PMDB Brazilian Democratic Movement Party (42.96 ). |
| Os membros do Conselho Legislativo são 80, e pertencem a 18 partidos políticos diferentes, dos quais o mais forte é o Partido Socialista Suíço, com 20 representantes, seguido pelo conservador Partido Livre Democrático da Suíça com 10 e os moderados do Partido Verde com 9 lugares. | The 80 members of the legislative council belong to 18 different political parties, the strongest being the Social Democratic Party with 20 representatives, followed by the conservative Free Democratic Party of Switzerland (FDP) with 10 and the moderate Green party Grüne Freien Liste (GFL) with 9 seats. |
| Em 1989, Merkel se envolveu no crescente movimento democrático após a queda do Muro de Berlim, juntando se ao novo partido Despertar Democrático. | In 1989, Merkel got involved in the growing democracy movement after the fall of the Berlin Wall, joining the new party Democratic Awakening. |
| O CDU, o Partido Democrata Livre (FDP) e o Partido Verde votaram contra ele. | CDU, Free Democrats and the Green Party voted against him. |
| Mendes Cabeçadas, revolucionário de uma linha moderada, julgava ainda ser possível constituir um governo que não pusesse em causa o regime constitucional, mas apenas livre da nefasta influência do Partido Democrático. | As a revolutionary with moderate tendencies he thought it possible to form a government that wouldn't question the constitutional regime, but with no influence on the Democratic Party. |
| O Iraque também apoiava a revolta do Partido Democrático do Curdistão iraniano contra Teerã. | At times, Iraq also supported armed rebellion by the Kurdish Democratic Party of Iran in Kurdistan. |
| Seychelles tornou se independente em 1976, com James Mancham (Partido Democrático) como Primeiro Ministro. | Among the exiles returning to Seychelles was James Mancham, who returned in April 1992 to revive his party, the Democratic Party (DP). |
| O poder do chamado Partido Democrático do Povo (PDPA), de inclinação marxista, cresceu rapidamente. | The Marxist People's Democratic Party of Afghanistan's (PDPA's) strength grew considerably in these years. |
| Enquanto isso, o Partido Democrático do Japão (DPJ) não obteve consenso partidário sobre o tema. | Meanwhile, the Democratic Party of Japan (DPJ) could not develop party consensus on it. |
| É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático. | It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism. |
| A organização foi conhecida também como Partido Comunista Khmer e Exército Nacional do Kampuchea Democrático. | The organization was also known as the Kampuchea or Khmer Communist Party and the National Army of Democratic Kampuchea. |
| Essa dinâmica foi alterada quando o Partido Democrático do Japão chegou ao poder, há três anos. | That dynamic was altered when the Democratic Party of Japan came to power three years ago. |
| Elegeu se deputado estadual (1947 1950) e deputado federal (1951 1953) pelo Partido Social Democrático (PSD). | He was elected state representative (1947 1950) and congressman (1951 1953) as a member of the Social Democratic Party (PSD). |
| O atual prefeito de Manacapuru é Washington Régis, filiado ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB). | It is located about upstream (west) from Manaus, at the point where the Manacapuru River flows into the Amazon River (Solimões section). |
| A primeira ministra supostamente disse que a rainha votaria pelo Partido Social Democrático seus oponentes políticos. | Thatcher reputedly said the Queen would vote for the Social Democratic Party Thatcher's political opponents. |
| Foi sucedido por Toshihito Kumagai, do Partido Democrático do Japão, que venceu as eleições de 2009. | He was succeeded by Toshihito Kumagai of the DPJ, who won election in June 2009. |
| A assembleia legislativa da cidade consiste em 51 membros e é controlada pelo Partido Democrático Liberal. | The city legislative assembly has 51 members and is dominated by the Liberal Democratic Party. |
| Protestos de 2008 Em 2008, Ulan Bator foi palco de tumultos após o Partido Democrático, Partido Verde Civil e o Partido Republicano contestarem a vitória do Partido Revolucionário do Povo Mongol nas eleições parlamentares. | 2008 protests In 2008, Ulan Bator was the scene of riots after the Mongolian Democratic, Civic Will Party and Republican parties disputed the Mongolian People's Revolutionary Party's victory in the parliamentary elections. |
| Em 1986, filiou se ao Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) e foi eleito Governador de Alagoas. | After entering politics, he was successively named mayor of Alagoas' capital Maceió in 1979 (National Renewal Alliance Party), elected a federal deputy (Democratic Social Party) in 1982, and eventually elected governor of the small Northeastern state of Alagoas (Brazilian Democratic Movement Party) in 1986. |
| O Partido Democrático da Esquerda, o Partido Republicano e o Movimento Sociale Italiano foram os únicos partidos de expressão nacional a sobreviver, e apenas o Partido Republicano manteve a sua denominação. | The Democratic Party of the Left, the Italian Republican Party and the Movimento Sociale Italiano were the only surviving national parties the Republican party is the only one that has maintained its name since. |
| Quatro partidos tiveram representantes eleitos para o parlamento federal nas eleições de 2008 o Partido Conservador do Canadá (partido governista), o Partido Liberal do Canadá (a oposição oficial) , o Novo Partido Democrático (NDP) e o Bloco Quebequense. | Five parties had representatives elected to the federal parliament in the 2011 elections the Conservative Party of Canada (governing party), the New Democratic Party (the Official Opposition), the Liberal Party of Canada, the Bloc Québécois, and the Green Party of Canada. |
| O governador do Estado era Aderbal Ramos da Silva e ambos pertenciam ao antigo Partido Social Democrático (PSD). | Na época, dirigia o município de Rio do Sul o prefeito Wenceslau Borini, sendo governador do Estado Aderbal Ramos da Silva, ambos pertencentes ao Partido Social Democrático, P.S.D. |
| Nas eleições presidenciais de 2000, Abdoulaye Wade, do Partido Democrático Senegalês (PDS), derrouta Diouf e é eleito presidente. | In the presidential election of 2000, he was defeated in a free and fair election by opposition leader Abdoulaye Wade. |
| O partido democrático gradualmente se tornou o partido dominante na política ateniense, e Péricles parecia disposto a seguir uma política populista, de modo a cativar o público. | The democratic party gradually became dominant in Athenian politics, and Pericles seemed willing to follow a populist policy in order to cajole the public. |
| Partido Renovador Democrático (PRD) foi um partido português criado em 1985, sob o patrocínio tácito do General Ramalho Eanes que era na época o presidente da República. | The Democratic Renewal Party (, , PRD also Democratic Renovator Party ) was a Portuguese political party, founded in 1985 with the political support of the until then independent President of the Republic, Ramalho Eanes. |
| Eleições Câmara dos Comuns a última foi realizada em 2 de maio de 2011 Resultados da eleição (mai 2011) percentagem dos votos por partido Partido Liberal 18,9 , Partido Conservador 39,6 , Novo Partido Democrático 30,6 , Bloco Quebequense 6 , outros 0,3 . | These include the United Farmers of Alberta, who first won federal seats in 1917, the Progressives (1921), the Social Credit Party (1935), the Co operative Commonwealth Federation (1935), the Reconstruction Party (1935), New Democracy (1940) and most recently the Reform Party (1989). |
| Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. | Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. |
Pesquisas relacionadas : Partido Democrático Liberal - Partido Democrático Direitos Unidos - Partido De Solo Livre - Regime Democrático - Défice Democrático - Espírito Democrático - Voto Democrático - Espaço Democrático - País Democrático - Procedimento Democrático - Controlo Democrático - Sistema Democrático - Governo Democrático
