Translation of "Pedimos desculpa por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedimos desculpa pelo incómodo . | We apologise for any inconvenience . |
| Pedimos desculpa pelo erro. | Apologies for the error. |
| Pedimos desculpa pelo engano. | We apologize for the mistake. |
| Pedimos desculpa pela sua falta de cortesia. | We apologize for his rudeness. |
| DH Desculpa por isso. | DH All right, here we go. Sorry about that. |
| Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Peço desculpa por estar atrasado. | I'm sorry for being late. |
| Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. | We apologize for any offence caused. |
| Por que não lhe pedimos conselho? | Why don't we ask his advice? |
| Por que não pedimos seu conselho? | Why don't we ask for his advice? |
| Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Por que não lhe pedimos ajuda? | Why don't we ask him to help? |
| Nós pedimos desculpas por esta inconveniência. | We apologize for this inconvenience. |
| Por que não pedimos o conselho dele? | Why don't we ask his advice? |
| Por favor, faça o que lhe pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Por favor, façam o que lhes pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Por favor, fazei o que vos pedimos. | Please do what we asked you to do. |
| Ele inventou uma desculpa por estar atrasado. | He invented an excuse for being late. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| Por que não pedimos o conselho do Tom? | Why don't we ask for Tom's advice? |
| Desculpa! | I'm sorry. |
| Desculpa! | Sorry... |
| Desculpa! | Excuse me. |
| Desculpa! | Sorry! |
| Desculpa! | I'm sorry! |
| Por que o Tom não faz o que pedimos? | Why doesn't Tom just do what we've asked? |
| Por que você se desculpa por algo que você não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Tá. Desculpa. | Okay. Sorry. |
| E assim pedimos. | And we request them. |
| Nós pedimos um. | We have ordered one. |
| Nós pedimos uma. | We have ordered one. |
| Pedimos uma pizza. | We've ordered a pizza. |
| Por que você se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Eu a pedir sempre desculpa, desculpa, mas ele a ofender me. | I was saying I was sorry the whole time, sorry, and he was offending me. |
| Ahn? Oh, desculpa. | Huh? Oh, I'm sorry. |
| Me desculpa mesmo! | I am really sorry. |
| Me desculpa mesmo! | I'm really sorry! |
| Me desculpa mesmo! | I'm really sorry. |
| Desculpa, eu esqueci. | Sorry, I forgot. |
| É uma desculpa. | It's an excuse. |
| Pedimos aos russos 40.000. | We asked the Russians for 40,000. |
| Nós pedimos a comida. | We ordered the meal. |
| Nós não pedimos isto. | We didn't order this. |
| Nós não pedimos nada. | We didn't order anything. |
Pesquisas relacionadas : Por Isso, Pedimos - Pedimos Desculpas Por - Por Isso Pedimos - Pedimos - Pedimos - Pedimos - Pedimos - Desculpa Por Interromper - Desculpa - Desculpa - E Pedimos Desculpas Por
