Translation of "Pedro Calderón de la Barca" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedro Calderón de la Barca (17 de janeiro de 1600 25 de maio de 1681) foi um dramaturgo e poeta espanhol. | Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño, usually referred as Pedro Calderón de la Barca (17 January 160025 May 1681), was a dramatist, poet and writer of the Spanish Golden Age. |
| Em 1881 viaja para a França, tocar no bicentenário de Pedro Calderón de la Barca, e depois foi para a Inglaterra. | In 1881, Tárrega played in the Opera Theatre in Lyon and then the Paris Odeon, in the bicentenary of the death of Pedro Calderón de la Barca. |
| Lope de Vega, Tirso de Molina e Calderón de la Barca estão entre seus grandes expoentes. | Tirso de Molina along with Lope de Vega and Caledron were of the most important play writers in Spain during the golden era. |
| A peça La vida es sueño , de Calderón de la Barca, tem como personagem central um rei (da Polónia) que mantém o filho preso. | The story of a king jailing his own son is also the basis for the Spanish play La vida es sueño ( Life Is a Dream ) (1635), by Pedro Calderón de la Barca however, this play does not explicitly refer to Don Carlos. |
| Sujeito a datas concretas de acontecimentos chaves, abarca desde a publicação da Gramática Castellana de Nebrija em 1492 até a morte de Calderón de la Barca em 1681. | The last great writer of the period, Pedro Calderón de la Barca, died in 1681, and his death usually is considered the end of El Siglo de Oro in the arts and literature. |
| Há especulações que durante o processo prolongado da anulação, Lucrécia consumou um relacionamento com alguém, um jovem espanhol, Pedro (ou Pero) Calderón, também chamado de Perotto. | Alleged affair with Perotto There has been speculation that during the prolonged process of the annulment, Lucrezia consummated a relationship with someone, perhaps Alexander's chamberlain Pedro Calderon, also named Perotto. |
| As peças de Calderón são muito interessantes. | Calderón's plays are very interesting. |
| San Pedro La Laguna é uma cidade da Guatemala do departamento de Sololá. | Government San Pedro La Laguna is in the Sololá department of Guatemala. |
| Os viajantes atravessaram o rio numa barca. | The travelers ferried across the river. |
| O transporte urbano interliga Concepción a Penco, Talcahuano, San Pedro de la Paz, Chiguayante e Hualqui. | The Concepción commune population declined sharply because in 1996 it was divided, creating Chiguayante and San Pedro de la Paz. |
| San Pedro de la Paz faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província. | It was rebuilt as part of La Frontera by Alonso de Ribera as fort San Pedro de la Paz in 1603. |
| Pedro de Valdivia (Villanueva de la Serena, Badajoz, Espanha, Tucapel, Chile, ) foi um militar e conquistador espanhol. | Pedro Gutiérrez de Valdivia or Valdiva (April 17, 1497 December 25, 1553) was a Spanish conquistador and the first royal governor of Chile. |
| Como esta legislação foi proposta apenas uma semana antes de Calderón passar o governo para Enrique Peña Nieto, os críticos de Calderón interpretaram isso como um gesto simbólico. | As this legislation was proposed just a week before Calderón turned power over to Enrique Peña Nieto, Calderón's critics saw this as a symbolic gesture. |
| Bia arma para Vitória ser presa, acusada da morte de Pedro, e manda esfaqueá la na cadeia. | Bia weapon for victory be arrested, charged Peter's death, and have to stab her in jail. |
| Su vida y sus obras , 1ª Ed., A Coruña Fundación Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa, 1985. | Su vida y sus obras, 1st Edition, La Coruña Fundación Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa, 1985. |
| História Em 29 de setembro de 1538, Sucre foi fundada com o nome de Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo por Pedro de Anzures, marquês de Campo Redondo. | History On November 30, 1538, Sucre was founded under the name Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo (City of Silver of New Toledo) by Pedro Anzures, Marqués de Campo Redondo. |
| A 1 de Dezembro, Enrique Peña Nieto sucedeu a Felipe Calderón como Presidente. | On December 1, Enrique Peña Nieto succeeded Felipe Calderón as President. |
| Para ir da cidade do Rio a Niterói, você pode ir de barca. | To go from the city of Rio to Niterói, you can take a boat. |
| XIV que lhe vai dar o nome de S.João de Ponte da Barca (1450). | Ponte da Barca () is a municipality in the district of Viana do Castelo in Portugal. |
| La ley del deseo (br pt A Lei do Desejo) é um filme espanhol de 1987 dirigido por Pedro Almodóvar. | Law of Desire or La ley del deseo (in original Spanish) is a 1987 film by Pedro Almodóvar. |
| La mala educación (br pt Má educação) é um filme espanhol de 2004, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar. | Bad Education () is a 2004 Spanish drama film written and directed by Pedro Almodóvar. |
| Suas principais cidades são San Pedro Sula, Choloma, Puerto Cortés, La Lima, Villanueva, Potrerillos e Campo dos Caminos. | Main cities also include Choloma, La Lima, Villanueva, and the sea ports of Puerto Cortés and Omoa. |
| Retorno a Sauber Em setembro de 2010, foi anunciado seu retorno a equipe Sauber, no lugar do espanhol Pedro de la Rosa. | Returns to F1 with BMW Sauber (2010) In September 2010, Heidfeld returned to the Formula One grid, replacing Pedro de la Rosa at the BMW Sauber team for the remainder of the 2010 season. |
| El Chapo foi o chefe do crime mais mimado por Fox e Calderón. | Chapo Guzmán was Fox's and Calderon's spoiled drug lord. |
| A mãe de Frida, Matilde Gonzalez y Calderón, era uma católica devota de origem indígena e espanhola. | Kahlo's mother, Matilde Calderón y González, was a devout Roman Catholic of mixed Amerindian and Spanish ancestry. |
| Negações de Pedro. | E.P. |
| Pedro de Ceriana. | References |
| Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940. | Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter . |
| Felizmente para o México, a história parece estar a julgar severamente a Guerra Contra a Droga de Calderón. | Fortunately for Mexico, history seems to be judging Calderón s war on drugs severely. |
| Mas aqui estou eu, alertando a todos, se perderem a barca agora, perderão para sempre. | But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever. |
| Praia de São Pedro | References |
| (1990), de Pedro Almodóvar. | Almodóvar labyrinths of Passion. |
| No período islâmico, a região passou a ser denominada Barqa , desta vez uma referência à cidade de Barca. | During the Islamic period, the area came to be known as Barqa , after the city of Barca. |
| Projecto BARCA Projecto do Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores que estuda as pescarias tradicionais. | Projecto CLIPE (Project Clip) Climate effect on ecology of fishes Projecto BARCA (Project Boat) A project at Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores (Department of Ocenography and Fishery) at the University of the Azores (Universidade dos Açores) and studies of traditional fisheries. |
| Investigações envolveram vários funcionários do alto escalão, como Juan Molinar Horcasitas um dos mais próximos colaboradores do presidente Felipe Calderón , bem como os administradores e proprietários da creche, incluindo também um primo da esposa do presidente Calderón. | Investigations have implicated several high level officials, like Juan Molinar Horcasitas one of President Felipe Calderon s closest collaborators as well as the administrators and owners of the daycare, which include a cousin of President Calderón s wife. |
| Os ativistas caminharam ao redor do monumento gritando frases como Nenhuma morte mais! e Fora Calderón! . | Activists walked around the monument shouting slogans like Not one more dead! and Out Calderón! |
| Após a 2 de julho de 2006 voto, Ramón Calderón foi eleito presidente depois de ter ganho a votação em pessoa. | New president Ramón Calderón (2006 2009) Ramón Calderón was elected as club president on 2 July 2006 and subsequently appointed Fabio Capello as the new coach and Predrag Mijatović as the new sporting director. |
| Durante a Segunda Guerra Púnica, com a invasão de Aníbal Barca, ocorreu na região a batalha do lago Trasimeno. | During Hannibal's invasion in the second Punic war, the battle of Lake Trasimene was fought in Umbria, but the Umbrians did not aid the invader. |
| Plataformas de microblogagem como o Blipea e o Twitter foram os primeiros a relatar o terremoto, com mensagens de usuários de San Pedro Sula, Tegucigalpa e La Ceiba. | Microblogging platforms like Blipea and Twitter were the first to report the earthquake from users in San Pedro Sula, Tegucigalpa and La Ceiba. |
| Pedro de Coimbra , também chamado D. Pedro de Portugal ou D. Pedro de Avis ( Granollers, ), filho de D. Pedro, Infante de Portugal e Duque de Coimbra, foi 5.º Condestável de Portugal e 5.º Administrador da Ordem de Avis. | Peter of Coimbra (also known as Peter the Constable) (, pronounced c. 1429 Granollers, 30 June 1466) was the son of Infante Peter, Duke of Coimbra, who became the fifth Constable of Portugal and third Grand Master of the Order of Saint Benedict of Aviz. |
| Pedro Mártir ). | Luciano Berti. |
| Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón (Coyoacán, 6 de julho de 1907 Coyoacán, 13 de julho de 1954) foi uma pintora mexicana. | Frida Kahlo de Rivera ( born Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón July 6, 1907 July 13, 1954) was a Mexican painter who is best known for her self portraits. |
| Pedro Miguel DE SANTANA LOPES | Pedro Miguel DE SANTANA LOPES |
| Chamado pela regência, D. Pedro foi por três meses rei de Portugal como Pedro IV. | King John V of Portugal, however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. |
| Pedro de la Rosa (McLaren) disputou o GP do Bahrain em substituição ao lesionado Juan Pablo Montoya Alexander Wurz foi o terceiro piloto, no lugar dp espanhol. | Following a shoulder injury to Juan Pablo Montoya, McLaren reserve driver Pedro de la Rosa raced for the team in Bahrain, with Alexander Wurz taking on third driver duties in place of de la Rosa. |
Pesquisas relacionadas : Barca Doca - Bunker De Barca - Serviço De Barca - Querido Pedro - Simão Pedro - São Pedro - São Pedro - Chamado Pedro - Ooh La La - São Pedro Apóstolo - São Pedro Apóstolo - Czar Pedro I