Translation of "Pego roubando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi pego roubando maçãs. | He was caught stealing apples. |
| Tom foi pego roubando maçãs. | Tom got caught stealing apples. |
| Um relatório diz que sua morte foi suicídio outro afirma que ele foi espancado até a morte por camponeses depois que ele foi pego roubando comida. | One report says his death was a suicide another states that he was beaten to death by peasants after he was caught stealing their food. |
| Eles o pegaram roubando. | They caught him stealing. |
| Você está me roubando? | Are you stealing from me? |
| Eu não estava roubando nada. | I wasn't stealing anything. |
| Fui pego. | I got caught. |
| Encontramos muitas pessoas roubando apenas um pouco. | We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. |
| Eu peguei o homem roubando o dinheiro. | I caught the man stealing the money. |
| Eu o peguei roubando peras no pomar. | I caught him stealing pears in the orchard. |
| Eu o surpreendi roubando peras no pomar. | I caught him stealing pears in the orchard. |
| Tom é quem estava roubando nossa comida. | Tom is the one that's been stealing our food. |
| Te pego depois. | I'll catch you later. |
| Tom foi pego. | Tom was caught. |
| Tom foi pego? | Was Tom caught? |
| Tom pegou Maria roubando dinheiro da caixa registradora. | Tom caught Mary stealing his money from the cash register. |
| Onde pego o metrô? | Where do I get the subway? |
| Eu pego dinheiro emprestado. | I borrow money. |
| Você vai ser pego. | You'll get caught. |
| Tom não foi pego. | Tom didn't get caught. |
| O impostor foi pego. | The impostor has been caught. |
| Tom foi pego furtando. | Tom was caught stealing. |
| Tom finalmente foi pego. | Tom finally got caught. |
| Tom nunca foi pego. | Tom was never caught. |
| Tom quase foi pego. | Tom almost got caught. |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Pego um pouco para você? | Shall I get some for you? |
| Eu raramente pego um resfriado. | I rarely catch a cold. |
| Devo ter pego um resfriado. | I must have caught a cold. |
| Ai, se eu te pego! | Oh, if I catch you! |
| Ele foi pego numa emboscada. | He was caught in an ambush. |
| O assassino nunca foi pego. | The killer was never caught. |
| Tom foi pego de surpresa. | Tom was caught by surprise. |
| O Tom foi pego furtando. | Tom was caught stealing. |
| O Tom finalmente foi pego. | Tom finally got caught. |
| O Tom nunca foi pego. | Tom was never caught. |
| O Tom quase foi pego. | Tom almost got caught. |
| Ele foi pego de surpresa. | He was caught by surprise. |
| Devo ter pego um resfriado. | I must've caught a cold. |
| Pilhávamos vilas, roubando galinhas, cabras e ovelhas. Comeríamos qualquer coisa. | We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat. |
| Eu pego os 50 dólares agora. | I'll take the 50 dollars now. |
| Fui pego na hora do rush. | I was caught in the rush hour. |
| Sempre pego um resfriado no inverno. | I always catch a cold in the winter. |
| Eu devo ter pego um resfriado. | I must have caught a cold. |
| Pego o ônibus para a escola. | I take the bus to school. |
