Translation of "Pelo metrô" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Metro - tradução : Metro - tradução : Metrô - tradução : Metrô - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O serviço de metrô para Vancouver atualmente corre perto de Mission pelo West Coast Express .
Passenger rail service to Vancouver currently runs from nearby Mission by way of the West Coast Express.
Virei de metrô.
I'll come by subway.
Em 2014, o Metrô de São Paulo e os sistemas da CPTM levam juntos 7,5 milhões de pessoas por dia, sendo 4,6 milhões pelo Metrô e 2,9 milhões pela CPTM.
It is expected that the São Paulo Metro and CPTM systems will carry about 9.3 million people on average week days by 2018, as opposed to today's 7.5 million (Metro 4.6 million CPTM 2.9 million as of 2014).
Onde pego o metrô?
Where do I get the subway?
Vamos pegar o metrô.
Let's take the subway.
Eles foram de metrô.
They went by subway.
Você tomou o metrô?
Did you get Subway?
Eu virei de metrô.
I'll come by subway.
metrô em Boston.
Boston has a subway.
PM ataca passageiros no metrô.
The military police attacks passengers on the subway.
Há um metrô em Kazan.
There is a metro in Kazan.
Já tem metrô no Rio.
There is already a subway in Rio.
No Rio já existe metrô.
There is already a subway in Rio.
A cidade possui também metrô.
The Nagoya City Museum showcases the history of the town.
Assim, para o metrô em Nova Iorque, eu vi uma correspondência entre andar de metrô e ler.
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
O metrô era contra, é claro.
The subway was against, of course.
Que metrô vai para o centro?
What subway goes to the center of town?
Você sabe onde pegar o metrô?
Do you know where you should get on the subway?
Não gosto de andar de metrô.
I don't like riding the subway.
Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?
Excuse me. Where's the subway?
Ele pega o metrô para trabalhar.
He takes the subway to work.
O Metrô de Brasília é o sistema metroviário operado pela estatal METRÔ DF Companhia do Metropolitano do Distrito Federal .
Brasília Metro (Portuguese Metrô de Brasília , commonly called Metrô ) is the metro system in Brasília, the capital of Brazil.
Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
Subway carriage, Seoul, South Korea.
A casa dele fica perto do metrô.
His house is near the subway.
Eu vou para a escola de metrô.
I go to school by subway.
Ela transferiu de ônibus para o metrô.
She transferred from the bus to the subway.
Tem uma estação de metrô por aqui?
Is there a subway station around?
Todos os assentos no metrô estão ocupados.
Every seat in this tube is taken.
Eu não gosto de andar de metrô.
I don't like riding the subway.
É barato pegar o metrô em Pequim.
It is cheap to take the subway in Beijing.
O metrô argelino foi inaugurado em 2011.
The Algiers subway was inaugurated in 2011.
Primeiro nos fizemos um tipo de box parcial e um box de separação, para eliminar a distração causada pelo barulho do metrô.
First we do a kind of partial box and box separation, to take away the distraction of the subway noise.
A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente.
Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations.
Ele estava esperando no metrô em Nova York
He's standing on a subway in New York.
E uma manhã, eu estava andando no metrô.
And one morning, I was riding the subway.
Esta é uma foto em um metrô japonês.
This is a picture in a Japanese subway.
Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
Minsk subway exit after the explosion.
A greve do Metrô continua por tempo indeterminado.
The subway strike continues indefinitely.
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where is the nearest subway station?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the nearest subway station?
Eu encontro a Mihaela toda manhã no metrô.
I meet Mihaela every morning at the subway.
Tem uma estação de metrô aqui por perto?
Is there a subway station around?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where is the nearest metro station?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?
Prefiro ir de metrô, em vez de trem.
I prefer to go by subway, rather than by train.

 

Pesquisas relacionadas : Metrô - Metrô - No Metrô - Estação De Metrô - Andando De Metrô - Metrô De Pedestres - Túnel Do Metrô - Levou O Metrô - Plataforma Do Metrô - Pegue O Metrô - Telhas De Metrô - Linha De Metrô