Translation of "Pensão privada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensão - tradução : Pensão - tradução : Pensão privada - tradução : Privada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Carved chairs of Rejvíz Inn
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
Your 401 just got nailed.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
They affect our communications, our pension funds.
Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio.
He received an annual pension and lived in the palace.
Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora.
Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives.
Midori (Navegação privada)
Midori Private Browsing
Iniciar navegação privada
Start private browsing
Tom limpou a privada.
Tom cleaned the toilet.
A privada é pequena.
The toilet is small.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte.
His wife also received a pension for court employment.
Abrir uma nova janela privada
Open a New Private Window
Saúde Pública versus Liberdade Privada?
Public Health versus Private Freedom?
Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar.
They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension.
As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo.
People of 65 and above get a pension from the government.
Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata.
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.
Tramas Paralelas Debates e discussões políticas aconteciam na famosa pensão da Mariusa.
Parallel Plots Debates and political discussions took place on the famous board of Marius.
Abrir nova janela de navegação privada
Open a new private browsing window
Liberdade de expressão, pública ou privada.
Freedom of speech, public or private
Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Levy Remuneração compensatória por cópia privada
Levy for Compensated Remuneration for Private Copying
A chave privada a tripla formula_18.
d is kept as the private key exponent.
Rede Privada Virtual VPN Comprar VPN
References Further reading
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III.
Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s.
Voltou a escolher Somerset House como sua residência e recebeu uma pensão generosa.
She took up residence once more at Somerset House, supported by a generous pension.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Antonieta era menina pequena quando andava pela pensão da mãe tentando aprender as letras.
Antonieta de Barros was a young girl when she wandered around her mother's boarding house trying to learn the letters of the alphabet.
O Sultão manteve o seu trono e recebeu uma pensão e honras pelos japoneses.
The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese.
O rei da Prússia ofereceu lhe uma pensão confortável anual pela sua descoberta acidental.
The King of Prussia awarded him an annual pension of 1,200 marks for the discovery.
No final da Segunda Guerra Mundial foi destituído, deixando de receber a sua pensão.
Some did desert, of course ... did British, Belgian and Portuguese native troops.
Se não, pode ir para a privada.
If not, it goes into the toilet.
Se tocar numa zona privada, tudo bem.
If it's aired in a private sphere, that's fine.
Você é estudante de uma escola privada?
Are you a student of a private high school?
Sabemos pouco sobre a vida privada dela.
We know little about her personal life.
Arthur foi mandado para uma escola privada.
Arthur was sent to a private school.
Você pode ver a figurinha talhada do pastor Gill na pensão junto com famosas cadeiras.
By the way, a carved statue of Gill the shepherd can be seen at the inn together with the famous chairs.
Nos seus últimos dias viveu com uma pequena pensão oferecida por Henrique IV da França.
During his last days, António lived as a private gentleman on a small pension given by King Henry IV of France.
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
, ou a perda do seu direito a pensão ou de quaisquer outros benefícios que a substituam.
Article III 348
Isto se somava à pensão anual concedida a ele em 1497, que ainda estava sendo paga.
This was in addition to the annual allowance granted to him in 1497, and still being paid.

 

Pesquisas relacionadas : Pensão - Pensão - Pensão - Pensão Pessoal - Confiança Pensão - Pensão Alimentícia - Pensão Corporativos - Pensão Nacional - Pensão Básica - Lacuna Pensão - Pensão Social