Translation of "Perder uma batida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Batida - tradução : Batida - tradução : Batida - tradução : Batida - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ouviu uma batida?
Did you hear a knock?
Ele perdia uma batida.
It would skip a beat.
Nós vemos uma batida da cauda.
We see a flick of the tail.
Layla ouviu uma batida na porta.
Layla heard a knock on the door.
Eu ouvi um grito e então uma batida.
I heard a shout and then a crash.
Tom foi interrompido por uma batida na porta.
Tom was interrupted by a knock at the door.
Tom se assustou com uma batida na porta.
Tom was startled by a knock on the door.
Conheço aquela batida.
I know that beat.
Um compositor que define a batida por uma década.
A songwriter who sets the beat for a decade.
Não dançarei àquela batida.
I will not dance to that beating.
Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.
Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
O que causou a batida?
What caused the crash?
perder um seria uma inconveniência.
Seems like that would be an inconvenience.
Uma mulher perder a cabeça.
One woman loses her head.
Sinta a batida do seu coração!
Feel your heart beat!
Perder,Perder com fidalguia.
External links Official Site
Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado.
Moreover, it became the signature phrase for the group at the time.
Tem a batida forte típica do rock.
There's the heavy hitting sound of rock.
A batida do Tom foi muito grave.
Tom's crash was very serious.
O breakbeat é a criação de uma batida em cima de composições já existentes.
The mid to late 1990s saw a generation of rappers such as the members of D.I.T.C.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero.
They assassinated the princes by sabotaging their helicopter.
E então começamos a cantar 'Do the reggay, do the reggay', e criamos uma batida.
So we just start singing 'Do the reggay, do the reggay' and created a beat.
E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
A faixa inclui um ritmo hipnótico, com Will Champion acrescentando uma batida metronomic com a bateria.
The track includes a hypnotic pace, with Will Champion adding a metronomic beat to the drums.
Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado.
If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
Losing one's health is worse than losing money.
Assim o camelo pode banhar o rabo nas águas e simplesmente dar uma batida geral na área.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.
Eles também são os que invadem favelas, especialmente após uma batida policial regular ou visitas de extorsão.
They are the ones who invade favelas, especially after the regular police botch up invasions or extortion visits.
Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.
I'll never forget the sound the crash made.
Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.
Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.
É uma pena que você deve perder tal chance.
It is a pity that you should lose such a chance.
É uma pena que eu não precise perder peso.
It's too bad that I don't need to lose weight.
É uma pena que ele deva perder essa chance.
It is a pity that he should miss such a chance.
Odeio perder.
I hate to lose.
Vamos perder.
We're going to lose.
Vou perder.
I'll lose.
Em 12 de março, uma batida policial no semanário independente Folha 8 resultou em 20 computadores sendo confiscados.
On March 12, a police raid at the Angolan independent weekly Folha 8 resulted in about 20 computers being confiscated .
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Não emprestarei meu nome nem meu ritmo para a sua batida.
I will not lend my name nor my rhythm to your beat.
A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar.
It changed the beat again, it used the organ to creep.
Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.
Eluana Englaro é uma mulher italiana de 38 anos que ficou em estado vegetativo depois de uma batida de carro em 1992.
Eluana Englaro is a 38 year old Italian woman who was left in a vegetative state after a car crash in 1992.
Quero perder peso.
I want to lose weight.

 

Pesquisas relacionadas : Perder Uma Batida - Uma Batida - Uma Batida - Perdeu Uma Batida - Perde Uma Batida - Tomou Uma Batida - Saltar Uma Batida - Tomar Uma Batida - Levou Uma Batida - Pula Uma Batida - Tomar Uma Batida