Translation of "Pergunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pergunto e pergunto e... | They l ask and I ask and |
| Eu pergunto | I ask |
| Portanto, pergunto | So I might ask |
| Eu pergunto. | Ma, why has Pa never worked? |
| E pergunto. | I do. |
| Pergunto eu. | Where will he get the money? |
| Quando pergunto às pessoas e há 10 anos que pergunto isto | I've been asking people this question for about 10 years |
| Eu me pergunto. | I wonder. |
| Eu pergunto, porquê? | Why? I ask why?! |
| Eu não pergunto. | I don't ask. |
| Pergunto me porquê. | I wonder why. |
| Quando eu pergunto, | When I ask the question, |
| Porquê, pergunto eu. | I would reiterate that I do not want that either. |
| Pergunto a si. | I'm asking you. |
| Ainda me pergunto? | I'm still asking myself? |
| Porquê, pergunto eu! | And why? |
| Eu pergunto, Inspector. | I'll find out. Where did the murder take place? |
| Então eu pergunto. | I wonder. |
| Pronto, eu pergunto. | Alright, Rupert, I'll ask you. |
| Sempre me pergunto. | l've often wondered. |
| Eu não pergunto. | I don't ask. |
| lsso pergunto eu. | You just stole my question. |
| Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
| Onde é que pergunto? | Where do I ask? |
| Quando pergunto às pessoas | When I ask people |
| E eu pergunto me | And I ask myself, |
| eu questiono , eu pergunto . | I question, I ask. |
| Mas eu me pergunto... | But I wonder. |
| Por este motivo pergunto | I thereire wish to ask |
| Fenómeno cultural, pergunto eu? | Is it a cultural phenomenon, I wonder? |
| Pergunto me se darão. | I wonder about that. |
| Também me pergunto, Muller. | I guessed as much, Muller. |
| Agora pergunto eu uma. | Now I ask you one. |
| Pergunto se são alemães. | I ask, are you Germans? |
| Não e não pergunto. | No, and I don't intend to. |
| Eu pergunto, você responde. | I'm asking, you're answering. |
| Se pergunto, me bate. | Don't worry, I'll go. |
| Eu pergunto ao Savage. | I'll check with Savage. |
| Eu pergunto à Eve. | I'll check with Eve. |
| Me pergunto por que. | I wondered why. |
| Pergunto mais uma vez | I ask you once more |
| Eu é que pergunto. | I'm asking you. |
| Eu me pergunto por quê. | I wonder why. |
| Pergunto me onde estará agora. | I wonder where he is now. |
| Me pergunto quem ela é. | I wonder who she is. |
