Translation of "Perm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perm - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Boris Iéltsin estudou em Perm. | Boris studied at Pushkin High School in Berezniki. |
| Já testemunhamos algo semelhante no Perm. | We've witnessed something similar in Perm. |
| No passado também participou o FC Zvezda Perm. | There are also three military schools in Perm. |
| Perm é um importante centro administrativo, industrial, científico e cultural. | Modern city The city is a major administrative, industrial, scientific, and cultural center. |
| A região encontra se agora na Krai de Perm, na Rússia. | The region now lies in the Perm Krai of Russia. |
| Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento | A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples. |
| Perm e algumas das tribos komis ainda eram incorporadas ao Canato. | The Permians and some of the Komi tribes were also incorporated into the Khanate. |
| O Oblast de Perm é uma antiga divisão federal da Federação Russa. | The oblast was named after its administrative center, the city of Perm. |
| Perm é uma cidade na Rússia, e é a capital da província homônima. | As of the 2010 Census, the city was the thirteenth most populous in Russia. |
| A sala de leitura pública de Yuriatin foi baseada na Biblioteca Pushkin de Perm. | The public reading room at Yuriatin was based on the Pushkin Library, Perm. |
| O Krai de Perm é uma divisão federal da Federação Russa criada em 1 de Dezembro de 2005, como resultado de um referendo de 2004 fundir o Oblast de Perm e o Okrug de Permyakia. | Perm Krai () is a federal subject of Russia (a krai) that came into existence on December 1, 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi Permyak Autonomous Okrug. |
| Tchaikovsky (russo Чайковский ) é uma cidade do Oblast de Perm, na Rússia, com 83000 habitantes. | Chaykovsky () is a town in Perm Krai, Russia, located on the Kama River southwest of Perm, the administrative center of the krai. |
| Though, of course, it s good that it is all still happening in Perm, not in Moscow. | Though, of course, it's good that it is all still happening in Perm, not in Moscow. |
| Apesar de que, claro, é muito bom que tudo esteja acontecendo em Perm, e não em Moscou. | LJ user pavel_kireev, in a comment to Anton Nossik's post, writes that the government is beginning to tighten the screws on Russia's internet users |
| Yuriatin (Юрятин) a cidade fictícia foi baseada em Perm, perto donde Pasternak viveu alguns meses em 1916. | Yuriatin (Юрятин) the fictional town was based upon Perm, near by which Pasternak had lived for several months in 1916. |
| O jornalista foi demitido dentro de uma hora, segundo relato da Echo de Perm (redação local da rádio Echo Moskvy ). | Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy). |
| Alexander Erenko, jornalista baseado em Perm, compartilhou a mensagem acima em sua parede, alterando a região de Vologodsky para a sua própria cidade. | Alexander Erenko, a journalist from Perm, re posted this message on his wall, changing the Vologodsk Region to his own home town. |
| Sua estreia aconteceu na vitória (3 a 1) sobre o Amkar Perm pela Liga Europa da UEFA, tendo dado uma assitência para um dos gols na vitória. | He made his Fulham debut coming on as a substitute against Amkar Perm in the Cottagers' UEFA Europa League qualifier match, setting up the third goal in a 3 1 win. |
| O papel dos blogs e das novas mídias foi crucial do ataque ao metrô de Moscou, do acidente do Nevsky Express , do incêndio em Perm e de outros desastres. | The role of blogs and new media was crucial in coverage of Moscow bombings , Nevsky Express crash , Perm fire and other disasters. |
| Às vezes, fóruns se tornam as principais fontes de informação em tempos de desastre (como aconteceu com o forum teron.ru de Perm durante o incêndio no restaurante em 2009 ). | Sometimes forums become the leading information sources in times of disaster (the way it happened with the Perm forum teron.ru during the fire in the restaurant in 2009 ). |
| Dmitry Shirinkin (um usuário do LJ baseado em Perm tetraox) enfrenta julgamento por ter escrito em seu blogue que havia comprado uma arma e iria matar algumas dúzias de pessoa em uma das faculdades da cidade. | Dmitry Shirinkin (a Perm based LJ user tetraox) faces trial for having written on his blog that he had purchased a gun and was going to kill a few dozen people in one of the city s colleges. |
| História 1918 Durante a guerra civil russa, na véspera do natal de 1918, as tropas de Kolchak (Exército Branco apoiado pelas potências ocidentais e japonesas), tomaram a cidade de Perm no caminho puseram em debandada o III Exército Vermelho. | Politics During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons The first secretary of the Perm CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power). |
| Serguei Pavlovich Diaguilev (Сергей Павлович Дягилев) (Perm, 31 de março de 1872 Veneza, 19 de agosto de 1929), também conhecido como Serge, foi um empresário artístico russo, e fundador dos Ballets Russes, companhia de bailado a partir da qual muitos famosos dançarinos e coreógrafos surgiram. | Sergei Pavlovich Diaghilev ( 19 August 1929), usually referred to outside of Russia as Serge, was a Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes, from which many famous dancers and choreographers would arise. |
| And the result of it was harsh authoritarian management because it was taking so long for the monarch's orders to reach Irkutsk or Khabarovsk, or even Perm or Yekaterinburg, that the level of harshness of its implementation was likely to diminish due to the banal geographic remoteness of the central authorities. | And the result of it was harsh authoritarian management because it was taking so long for the monarch's orders to reach Irkutsk or Khabarovsk, or even Perm or Yekaterinburg, that the level of harshness of its implementation was likely to diminish due to the banal geographic remoteness of the central authorities. |
| Cidades russas com os fóruns mais populares Cidade Audiência mensal do fórum da cidade , em milhares de usuários 1 Yekaterinburg 957 2 Nizhny Novgorod 350 3 Chelyabinsk 338 4 Novosibirsk 286 5 Tyumen 207 6 Perm 198 7 Veliky Novgorod 154 8 Volgograd 148 9 Novokuznetsk 144 10 Lipetsk 142 | Russian cities with the most popular Internet forums City Monthly audience of the city forum , thousand users 1 Yekaterinburg 957 2 Nizhny Novgorod 350 3 Chelyabinsk 338 4 Novosibirsk 286 5 Tyumen 207 6 Perm 198 7 Veliky Novgorod 154 8 Volgograd 148 9 Novokuznetsk 144 10 Lipetsk 142 |
Pesquisas relacionadas : Imprensa Perm - Perm Cabelo - Temp Para Perm
