Translation of "Piper betel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Piper - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Williams Canavalia palmeri (Piper) Standl. | Williams Canavalia palmeri (Piper) Standl. |
| Canavalia boliviana Piper Canavalia bonariensis Lindl. | Canavalia boliviana Piper Canavalia bonariensis Lindl. |
| Nas suas jornadas subiu do Negebe para Betel, até o lugar onde outrora estivera a sua tenda, entre Betel e Ai, | He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai, |
| e Jacó chamou Betel ao lugar onde Deus lhe falara. | Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel. |
| Espécies Canavalia acuminata Rose Canavalia africana Dunn Canavalia altipendula (Piper) Standl. | Diversity Species include Canavalia acuminata Rose Canavalia africana Dunn Canavalia altipendula (Piper) Standl. |
| ) Piper Canavalia nualoloensis St. John Canavalia obidensis Ducke Canavalia oxyphylla Standl. | ) Piper Cathie's bean Canavalia nualoloensis H.St.John Canavalia obidensis Ducke Canavalia oxyphylla Standl. |
| E chamou aquele lugar Betel porém o nome da cidade antes era Luz. | He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. |
| Eles também derrotaram Roddy Piper e Sean O'Haire no Madison Square Garden. | In addition, they also defeated Roddy Piper and his protégé Sean O'Haire in Madison Square Garden. |
| Canavalia macropleura Piper Canavalia madagascariensis J.D.Sauer Canavalia makahaensis St. John Canavalia mattogrossensis (Barb. | Canavalia macropleura Piper Canavalia madagascariensis J.D.Sauer Canavalia makahaensis H.St.John Canavalia mattogrossensis (Barb. |
| Sauer Canavalia regalis Piper Dunn Canavalia rockii St. John Canavalia rosea (Sw.) DC. | Sauer Canavalia regalis Piper Dunn Canavalia rockii H.St.John Canavalia rosea (Sw.) DC. |
| Então passou dali para o monte ao oriente de Betel, e armou a sua tenda, ficando lhe Betel ao ocidente, e Ai ao oriente também ali edificou um altar ao Senhor, e invocou o nome do Senhor. | He left from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on the name of Yahweh. |
| ) Canavalia centralis St. John Canavalia concinna J.D.Sauer Canavalia dictyota Piper disputed Canavalia dolichothyrsa G.P. | ) Canavalia centralis H.St.John Canavalia concinna J.D.Sauer Canavalia dolichothyrsa G.P. |
| Os discos 1 e 2 contêm o Piper na íntegra em mono (disco 1) e estéreo (disco 2). | Discs one and two contain the full album in its original mono mix (disc one), as well as the alternate stereo version (disc two). |
| Os restos da Piper estão a aproximadamente a 120 metros a sudoeste da plataforma Bravo, que a substituiu. | The wreck buoy marking the remains of the Piper is approximately 1.1 nautical miles from the replacement Piper Bravo platform. |
| Assim chegou Jacó Luz, que está na terra de Canaã (esta é Betel), ele e todo o povo que estava com ele. | So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him. |
| Morreu Débora, a ama de Rebeca, e foi sepultada ao pé de Betel, debaixo do carvalho, ao qual se chamou Alom Bacute. | Deborah, Rebekah's nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak and its name was called Allon Bacuth. |
| Os operadores de Tartan não tinham autoridade para parar a produção, mesmo vendo ao horizonte que Piper Alpha estava queimando. | Their operations crews did not believe they had authority to shut off production, even though they could see that Piper Alpha was burning. |
| Fabricantes como Cessna, Piper Aircraft e Beechcraft expandiram a produção para fornecer aeronaves pequenas para um novo mercado de classe média. | Manufacturers such as Cessna, Piper, and Beechcraft expanded production to provide light aircraft for the new middle class market. |
| Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El Betel porque ali Deus se lhe tinha manifestado quando fugia da face de seu irmão. | He built an altar there, and called the place El Beth El because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother. |
| Tocando na maioria das vezes o contra baixo no Pink Floyd, lançaram seu primeiro albúm The Piper at the Gates of Dawn. | Sometime during the autumn of 1965, the Tea Set began calling itself the Pink Floyd Sound, later the Pink Floyd and by early 1966, Pink Floyd. |
| Em 1987, lançou seu terceiro álbum gospel, One Lord, One Faith, One Baptism , gravado na Igreja Nova Betel, que costumava ser liderada pelo pai da cantora. | In 1987, she issued her third gospel album, One Lord, One Faith, One Baptism , which was recorded at her late father's New Bethel church, followed by Through the Storm in 1989. |
| The Piper at the Gates of Dawn é o álbum de estreia da banda britânica de rock Pink Floyd, lançado em agosto de 1967. | The Piper at the Gates of Dawn is the debut studio album by the English rock band Pink Floyd, and the only one made under founder member Syd Barrett's leadership. |
| O Piper Cub era uma aeronave desarmada, sem blindagem e de pouca velocidade, sendo o fogo antiaéreo inimigo um problema constante para os pilotos. | Introduced in 1949 by Piper Aircraft, it was developed from the Piper PA 11, and traces its lineage back through the J 3 to the Taylor E 2 Cub of the 1930s. |
| Depois partiram de Betel e, faltando ainda um trecho pequeno para chegar a Efrata, Raquel começou a sentir dores de parto, e custou lhe o dar luz. | They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor. |
| Levantemo nos, e subamos a Betel ali farei um altar ao Deus que me respondeu no dia da minha angústia, e que foi comigo no caminho por onde andei. | Let us arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went. |
| Paul Fix interpretou o Dr. Mark Piper no segundo piloto Leonard McCoy (DeForest Kelley) só se juntou ao elenco após o início das filmagens da primeira temporada. | Paul Fix played Dr. Mark Piper in the second pilot ship's doctor Leonard McCoy (DeForest Kelley) joined the cast when filming began for the first season, and he remained for the rest of the series, achieving billing as the third star of the series. |
| Um último efeito do desastre da Piper Alpha foi o estabelecimento do primeiro sindicato pós Margaret Thatcher, o Comitê de Indústria de Plataformas (Offshore Industry Liaison Committee). | A lasting effect of the Piper Alpha disaster was the establishment of Britain's first post Margaret Thatcher trade union, the Offshore Industry Liaison Committee. |
| Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto levanta te, pois, sai te desta terra e volta para a terra da tua parentela. | I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.' |
| Depois disse Deus a Jacó Levanta te, sobe a Betel e habita ali e faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias da face de Esaú, teu irmão. | God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother. |
| Ele foi o parceiro de Hulk Hogan em uma luta tag team na WrestleMania I. Participou do main event do pay per view derrotando juntamente com Hogan Rowdy Roddy Piper e Mr. | Hulk Hogan wrote in his autobiography that Mr. T saved the main event of WrestleMania I between them and Rowdy Roddy Piper and Mr. |
| O primeiro álbum da banda, The Piper at the Gates of Dawn , não foi incluído devido ao fato de que, na época do lançamento do box, a gravadora EMI planejava uma versão especial do disco para que fosse comprada separadamente. | The band's first album, The Piper at the Gates of Dawn was not included, as at the time EMI were planning to release a special edition of the album, and it was hoped that new fans would buy both this set and the re released debut. |
| Houve uma grande preocupação que o castelo pudesse ser danificado ou destruído durante o conflito as obras de arte mais importantes foram removidas por questões de segurança, os valiosos candelabros foram abaixados até o chão em caso de bombardeios e uma série de pinturas foram encomendadas a John Piper entre 1942 4 a fim de registrar a aparência de Windsor. | There was significant concern that the castle might be damaged or destroyed during the war the more important art works were removed from the castle for safe keeping, the valuable chandeliers were lowered to the floor in case of bomb damage and a sequence of paintings by John Piper were commissioned from 1942 4 to record the castle's appearance. |
Pesquisas relacionadas : Palm Betel - Pimenta Betel - Género Piper - Piper Pied - Folhas De Betel - Pagar O Piper
