Translation of "Plano ambicioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ambicioso - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Plano ambicioso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação . | Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation . |
| Entretanto, o plano ambicioso nunca saiu do papel, e agora os moradores da região veem seu maior pesadelo se tornando realidade. | This ambitious plan never materialized, however and now the locals find themselves confronting their worst fears. |
| O interesse neste plano ambicioso desvaneceu se em 1971 , após o colapso do sistema de taxas de câmbio fixas de Bretton Woods . | Interest in this ambitious plan lapsed in 1971 after the demise of the Bretton Woods fixed exchange rate regime . |
| Você é ambicioso. | You're ambitious. |
| Tom é ambicioso. | Tom is ambitious. |
| Tom parece ambicioso. | Tom seems ambitious. |
| Tom era ambicioso. | Tom used to be ambitious. |
| Sou muito ambicioso. | I'm very ambitious. |
| Você não é ambicioso. | You're unambitious. |
| Tom é muito ambicioso. | Tom is very ambitious. |
| Tom nunca foi ambicioso. | Tom never was ambitious. |
| Eu sou muito ambicioso. | I'm very ambitious. |
| Tom é esperto e ambicioso. | Tom is smart and ambitious. |
| Tom é um jovem ambicioso. | Tom is an ambitious young man. |
| Tom é ambicioso e talentoso. | Tom is ambitious and talented. |
| Durante o século XIX e início do século XX, os russos desenvolveram um ambicioso plano de expansão nos territórios da Armênia, a fim de chegar ao Mediterrâneo. | During the 19th and early 20th centuries, the ambitious Russians sought out to continue their expansion into Armenian land in order to reach the warm waters of the Mediterranean. |
| Isso é tão ambicioso quanto nós somos. | That's as ambitious as we are. |
| Um ambicioso é criminoso ao mesmo tempo . | Somebody ambitious is criminal at the same time . |
| Não sabia que você era tão ambicioso. | I didn't know you were so ambitious. |
| Você não é ambicioso o bastante, Tom. | You're not ambitious enough, Tom. |
| Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso. | In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project. |
| Na década de 1910, o engenheiro e inventor Baldwin Wood criou seu ambicioso plano para drenar estes pântanos, através do uso de grandes bombas que foram desenhadas por ele mesmo. | The most ambitious development during this period was a drainage plan devised by engineer and inventor A. Baldwin Wood, designed to break the surrounding swamp's stranglehold on the city's geographic expansion. |
| O imperador D. Pedro II quis aplicar um plano ambicioso, que se tornou conhecido como a Conciliação , que visava reforçar o papel do parlamento na resolução de disputas políticas do país. | Emperor Pedro II wanted to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation , aimed at strengthening parliament's role in settling the country's political disputes. |
| O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso. | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado. | His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death. |
| Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
| Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios. | But he was very ambitious, and sought to extend his domain. |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Encorajamos que seja criativo e ambicioso, porém realista em sua proposta. | We encourage you to be creative and ambitious, yet realistic in your proposals. |
| Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império. | Constantine was far more interested in conquering the whole empire. |
| Isso fazia parte do ambicioso plano do Imperador para incentivar e reforçar um sentimento de nacionalismo na diversificada sociedade brasileira dando aos cidadãos uma identidade e história comuns como residentes do único país de língua portuguesa das Américas. | This was part of the Emperor's ambitious larger plan to foster and strengthen a sense of nationalism among Brazil's diverse citizenry giving them a common identity and history as residents of a unique Portuguese speaking empire, surrounded by Hispanic American Republics. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Neste contexto , o Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( o Comité de Basileia ) , no qual o BCE participa na qualidade de observador , adoptou um plano ambicioso e abrangente com o objectivo de continuar a reforçar a regulamentação e supervisão bancárias . | Against this background , the Basel Committee on Banking Supervision ( the Basel Committee ) , in which the ECB participates as an observer , 10 Defined as the capacity of the system to amplify economic fluctuations . |
| O ambicioso líder novo dos conservadores, Tucídides (que não deve ser confundido com o historiador homônimo) acusou Péricles de dilapidação do patrimônio, criticando a maneira com que ele gastou o dinheiro destinado ao plano de reconstrução que estava em vigor. | The ambitious new leader of the conservatives, Thucydides (not to be confused with the historian of the same name), accused Pericles of profligacy, criticizing the way he spent the money for the ongoing building plan. |
| O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood. | The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Foi do tesouro da aliança que Péricles extraiu os fundos necessários para financiar seu ambicioso plano de construção, centrado na Acrópole de Péricles , que incluía os Propiléus, o Partenon e a estátua dourada de Atena, esculpida pelo amigo pessoal de Péricles, Fídias. | It was from the alliance's treasury that Pericles drew the funds necessary to enable his ambitious building plan, centered on the Periclean Acropolis , which included the Propylaea, the Parthenon and the golden statue of Athena, sculpted by Pericles' friend, Phidias. |
| Eu falei, Você sabe que isso pode ser um pouco ambicioso para o nosso orçamento . | And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget. |
| Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir. | To this he added the inscription L.H.O.O.Q. |
| O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento. | Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank. |
| Como primeiro presidente da Turquia, Atatürk embarcou num ambicioso programa de reformas políticas, econômicas e culturais. | Atatürk then embarked upon a program of political, economic, and cultural reforms, seeking to transform the former Ottoman Empire into a modern and secular nation state. |
| O projeto Ogg foi considerado inicialmente como muito ambicioso, diante da capacidade dos computadores naquela época. | At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the power of the PC hardware of the time. |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
Pesquisas relacionadas : Ambicioso - Ambicioso - Mais Ambicioso - Altamente Ambicioso - Mais Ambicioso - Programa Ambicioso - Projeto Ambicioso - Sobre Ambicioso - Ser Ambicioso - Ambicioso Desafio - Bastante Ambicioso - Nível Ambicioso - Venture Ambicioso