Translation of "Pode ser conveniente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente. | A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case. |
| agora este prato pode ser bem conveniente para comer uma fatia de pizza, digitar um pouco, então... | Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ... |
| Você pode vir e me ver quando for conveniente para você. | You can come and see me whenever it's convenient for you. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| Em relação às raízes de turfeira, pode ser conveniente fervê las antes de colocá las na água, para que liberem o tanino que poderia turvar a água. | The water conditions must be checked both in the tank and in the replacement water, to make sure they are suitable for the species of fish kept. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for consi derado conveniente . | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Os efeitos de longo prazo não devem ser subestimados, dado o impacto conveniente do multiplicador das poupanças. | The long term effects should not be underestimated, given the helpful impact of compound savings. |
| A seca pode ser mais conveniente, mas obriga o animal a ingerir mais água, por outro lado, ração seca costuma ter cereais, o que não é muito natural para o gato. | Lapping at a rate of four times a second, the cat touches the smooth tip of its tongue to the surface of the water, and quickly retracts it, drawing water upwards. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| que , neste contexto , é conveniente consultar as autoridades de supervisão competentes antes de ser tomada qualquer decisão de publicação | in this context , consultation with the relevant supervisory authorities prior to taking a decision to publish is desirable |
| O BCE considera ser conveniente , por conseguinte , abrir contas específicas em nome dos bancos centrais nacionais para esse efeito . | The ECB therefore considers it appropriate to open specific accounts for the national central banks of such Member States for that purpose . |
| Pode ser. | It may be. |
| Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente . | Information on bonus payments is desirable . |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| É conveniente morar bem perto da estação. | It's convenient living so close to the station. |
| O transporte nesta cidade é muito conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Seria conveniente pedir a Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| As coordenadas reduzidas são formula_100 Equações de estado viriais Equação de estado virial formula_101 formula_102 formula_103Embora normalmente a mais conveniente equação de estado, a equação virial é importante porque pode ser derivada diretamente da mecãnica estatística. | The reduced coordinates are formula_119 Virial equations of state Virial equation of state formula_120 formula_121 formula_122Although usually not the most convenient equation of state, the virial equation is important because it can be derived directly from statistical mechanics. |
| Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente. | Whether or not this was true, it was certainly convenient. |
| Caso tenham ocorrido quebras , é conveniente indicar em que medida os dados antigos e os dados novos podem ser considerados comparáveis . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Conveniente - Ser Conveniente - Ser Conveniente - Ser Mais Conveniente - Para Ser Conveniente - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
