Translation of "Polônia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Polônia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Polônia Dia da Independência (Polônia). | (United States) Independence Day (Angola), celebrates the independence of Angola from Portugal in 1975. |
| Séculos XVI e XVII Pequena Polônia é o principal centro da cultura na Polônia. | In the 15th and 16th centuries, Lesser Poland remained the most important part of the country. |
| Hoje tem eleições na Polônia. | Today is election day in Poland. |
| Turismo A capital histórica da Pequena Polônia Cracóvia é considerada por muitos a capital cultural da Polônia. | As a result of The Holocaust in Poland, once thriving and numerous Jewish population of Lesser Poland was decimated. |
| Hitler invadiu a Polônia em 1939. | Hitler invaded Poland in 1939. |
| A capital da Polônia é Varsóvia. | The capital of Poland is Warsaw. |
| A Polônia é um país grande. | Poland is a big country. |
| Quero ir de férias à Polônia. | I want to go on a holiday in Poland. |
| Quero passar as férias na Polônia. | I want to go on a holiday in Poland. |
| Ele retornou à Polônia em 1988. | He returned to Poland in 1988. |
| Parte da Polônia foi imediatamente incorporada ao Reich e o Governo Geral foi criado no centro da Polônia ocupada. | Part of Poland was immediately incorporated into the Reich, and the General Government was established in occupied central Poland. |
| Voivodia da Grande Polônia (polonês województwo wielkopolskie ) é uma região administrativa ou voivodia localizada no centro oeste da Polônia. | Greater Poland Voivodeship (in Polish, Województwo Wielkopolskie ), also known as Wielkopolska Voivodeship or Wielkopolska Province, is a voivodeship, or province, in west central Poland. |
| Sabe, a Polônia não mudou sua cultura. | You know, Poland hasn't changed its culture. |
| Eu quero passar as férias na Polônia. | I want to go on a holiday in Poland. |
| Eu acho que ainda estamos na Polônia! | I think we are still in Poland! |
| Tenho certeza que o mesmo acontece na Polônia. | I'm sure it's the same in Poland. |
| Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza. | You'll have an equivalent in Poland, no doubt. |
| Metade do governo da Polônia estava nesse avião. | Half of Poland's government was on that plane. |
| Cracóvia foi a capital da Polônia durante séculos. | For centuries Cracow was the capital of Poland. |
| Agora a Polônia almeja um desenvolvimento econômico maior. | Poland is a founding member of the World Trade Organization. |
| A união entre Polônia e Lituânia terminou em 1795, com a partição da Polônia entre a Rússia imperial, a Prússia e a Áustria. | Within the Russian Empire The union between Poland and Lithuania ended in 1795 with the partitioning of Poland by Imperial Russia, Prussia, and Austria. |
| A área da Grande Polônia, onde a nação polonesa tinha se originado, tornou se a província de Posen após as partições da Polônia. | The area of Greater Poland, where the Polish nation had originated, became the Province of Posen after the Partitions of Poland. |
| Em troca, a Prússia se retirou das áreas da Polônia central para permitir a criação do Congresso da Polônia sob a soberania russa. | In exchange, Prussia withdrew from areas of central Poland to allow the creation of Congress Poland under Russian sovereignty. |
| Etimologia A origem do nome Polônia ainda é incerta. | The origin of the name Polanie itself is uncertain. |
| 1922 Gabriel Narutowicz, primeiro presidente da Polônia (n. 1865). | 1835) 1922 Gabriel Narutowicz, Lithuanian Polish engineer and politician, 1st President of the Republic of Poland (b. |
| Oito dias depois, a Alemanha Nazista invadia a Polônia. | Eight days later, Nazi Germany invaded the Second Polish Republic. |
| Ząbkowice Śląskie é cidade na Silésia, sul da Polônia. | Ząbkowice Śląskie () is a town in Lower Silesian Voivodeship in south western Poland. |
| O Senado da Polônia foi abolido pelo referendo popular polonês de 1946 e após isto, o Sejm tornou se um corpo legislativo único na Polônia. | The Senate of Poland was abolished by the Polish people's referendum in 1946, after which the Sejm became the sole legislative body in Poland. |
| Protestos em Varsóvia por democracia e estadodedireito na Polônia continuam... | Warsaw rally for democracy and ruleoflaw in Poland continues... |
| As polonesas não queriam que Justin Bieber viesse à Polônia. | Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. |
| A República Popular da Polônia () foi oficialmente proclamada em 1952. | The People's Republic of Poland ( Polska Rzeczpospolita Ludowa ) was officially proclaimed in 1952. |
| Também viu a estreia em Copas de Polônia e Noruega. | It also saw the World Cup debuts of Poland and Norway. |
| Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo. | I suggest that he come to Poland a bit earlier. |
| No total, existem cerca de 91 mil cientistas na Polônia hoje. | In total, there are around 91,000 scientists in Poland today. |
| A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia. | The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw. |
| O Vístula (polonês Wisła) é o mais longo rio da Polônia. | The Vistula ( ) is the longest and largest river in Poland, at in length. |
| c. 5500 aC Primeiras evidências da fabricação de queijos (Cujávia, Polônia). | c. 5500 BC Earliest evidence of cheese making (Kujawy, Poland). |
| Cidades A voivodia da Grande Polônia possui 109 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 109 cities and towns. |
| Elk é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América e um da Polônia Condado de Elk (Pensilvânia) Condado de Elk (Kansas) Condado de Ełk (Polônia) | Elk County is the name of several places Elk County, Kansas Elk County, Pennsylvania Ełk County, a county (powiat) in Poland. |
| Na Polônia, nossas páginas foram eleitas Capas do ano três vezes seguidas. | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| Em setembro de 1939, invadiu a Polônia, iniciando a Segunda Guerra Mundial. | The number of civilians killed during the Second World War was unprecedented in the history of warfare. |
| Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia. | It would be great if you visited your friends in Poland someday. |
| A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra. | Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras. |
| Varsóvia (em polaco Warszawa , ) é a capital e maior cidade da Polônia. | Warsaw ( see also other names), is the capital and largest city of Poland. |
| Em 1030, a cidade foi incendiada pelo Rei Miecislau II da Polônia. | In 1030, King Mieszko II Lambert of Poland burned down the city. |
Pesquisas relacionadas : Da Polônia - Na Polônia - Feito Na Polônia
