Translation of "Pollock filé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filé - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que é? É obra de Jackson Pollock? | What is it? Is that Jackson Pollock? |
| Após 9 meses de uma recuperação extenuante, agora ele come filé com molho A1. | And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. |
| Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo. | Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example. |
| Biografia Pollock nasceu em 28 de Janeiro de 1912 em Cody, no estado de Wyoming. | Early life Pollock was born in Cody, Wyoming, in 1912, the youngest of five sons. |
| Pollock foi muito importante para o 'dripping' o quadro UM é um exemplo dessa técnica. | Pollock's technique of pouring and dripping paint is thought to be one of the origins of the term action painting. |
| W. H. K. Pollock comentou, Não é um assunto fácil responder corretamente aos movimentos ruins de Lasker. | W. H. K. Pollock commented, It is no easy matter to reply correctly to Lasker's bad moves. |
| Eu uso Jackson Pollock com o propósito de um exemplo porque há uma jovem artista americana que pinta muito no estilo do Jackson Pollock, e seu trabalho valia muitas dezenas de milhares de dólares principalmente porque ela é uma artista muito jovem. | I use Jackson Pollock on purpose as an example because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars in large part because she's a very young artist. |
| Os pintores mais conhecidos do expressionismo abstrato são Arshile Gorky, Jackson Pollock, Philip Guston, Willem de Kooning, Clyfford Still. | Harold Rosenberg seemed to prefer the action painters such as Willem de Kooning and Franz Kline, as well as the seminal paintings of Arshile Gorky. |
| A arte de Pollock combina a simplicidade com a pintura pura e suas obras de maiores dimensões possuem características monumentais. | I have no fear of making changes, destroying the image, etc., because the painting has a life of its own. |
| Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer Você poderia me fazer um elogio? | Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way? |
| Por volta de 1943, Pollock tinha concluído 60 composições desenhadas com base em El Greco e possuía três livros sobre o mestre cretense. | By 1943, Pollock had completed sixty drawing compositions after El Greco and owned three books on the Cretan master. |
| Meu marido saiu da cidade com as crianças porque eu sempre entrava nessa loucura tipo Jackson Pollock, onde eu ficava escrevendo e no meu modo pesquisa. | My husband left town with the kids because I always go into this Jackson Pollock crazy thing, where I'm just like writing and in my researcher mode. |
| Assim, retirava se a cabeça e as vísceras do peixe e o filé era conservado salgando o e acondicionando o entre camadas de arroz, onde o peixe fermentava naturalmente, adquirindo um sabor ácido. | While sushi continued to be produced by fermentation of fish with rice, the time of fermentation was gradually decreased and the rice used began to be eaten along with the fish. |
| Horkheimer, Adorno e Pollock afinal voltaram à Alemanha Ocidental no início dos anos 1950, apesar de Marcuse, Lowenthal, Kirchheimer e outros terem escolhido permanecer nos Estados Unidos. | Horkheimer, Adorno and Pollock eventually resettled in West Germany in the early 1950s, although Marcuse, Lowenthal, Kirchheimer and others chose to remain in the United States. |
| Da próxima vez que jantar sushi ou sashimi, ou um filé de peixe espada ou um coquetel de camarão, qualquer forma de vida que você goste e venha do mar, pense no custo real | The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. |
| Por intermédio de seu amigo Friedrich Pollock, Horkheimer associou se em 1923 à criação do Instituto para Pesquisa Social, do qual foi diretor, em 1931 sucedendo o historiador austríaco Carl Grünberg. | During the time between Horkheimer's being named Professor of Social Philosophy and director of the Institute in 1930, the Nazis became the second largest party in the Reichstag. |
| Importantes movimentos artísticos como o expressionismo abstrato de Jackson Pollock e Willem de Kooning e da arte pop de Andy Warhol e Roy Lichtenstein foram desenvolvidos em grande parte nos Estados Unidos. | Major artistic movements such as the abstract expressionism of Jackson Pollock and Willem de Kooning and the pop art of Andy Warhol and Roy Lichtenstein developed largely in the United States. |
| O presidente da Universal Studios, Tom Pollock, pediu a Spielberg filmar tudo com negativos coloridos, para permitir que cópias coloridas em VHS fossem vendidas, porém o diretor não queria embelezar os eventos . | Universal chairman Tom Pollock asked him to shoot the film on a color negative, to allow color VHS copies of the film to later be sold, but Spielberg did not want to accidentally beautify events. |
| Com a esperança de trazer diferentes linhas marxismo para junto, Weil organizou um simpósio de uma semana (o Erste Marxistische Arbeitswoche ) em 1922, que foi assistido por Georg Lukács, Karl Korsch, Karl August Wittfogel, Friedrich Pollock e outros. | With the hope of bringing different trends of Marxism together, Weil organized a week long symposium (the Erste Marxistische Arbeitswoche ) in 1922, a meeting attended by Georg Lukács, Karl Korsch, Karl August Wittfogel, Friedrich Pollock and others. |
| Polêmica em Catch 22 Em abril de 1998, Lewis Pollock escreveu ao The Sunday Times pedindo esclarecimentos sobre a incrível semelhança de personagens, características pessoais, excentricidades, descrições físicas, injúrias e incidentes entre Catch 22 e outro romance, publicado na Inglaterra em 1951. | Catch 22 controversy In April 1998, Lewis Pollock wrote to The Sunday Times for clarification as to the amazing similarity of characters, personality traits, eccentricities, physical descriptions, personnel injuries and incidents in Catch 22 and a novel published in England in 1951. |
| Eu não estou aqui para julgar quem está certo, mas eu vou fazer um julgamento empírico, sobre a intuição das pessoas, que é, se você gosta do trabalho de Jackson Pollock, você tenderá mais a acreditar do que as pessoas que não gostam, que esses trabalhos são difíceis de se criar, de que eles necessitam de tempo e energia, e energia criativa. | I'm not going to make a claim about who's right, but I will make an empirical claim about people's intuitions, which is that, if you like the work of Jackson Pollock, you'll tend more so than the people who don't like it to believe that these works are difficult to create, that they require a lot of time and energy and creative energy. |
Pesquisas relacionadas : Filé - Filé Mignon - Dicas Filé - Bife Filé - Tilápia Filé - Filé Faca - Bass Filé - Veal Filé - Zander Filé - Caractere Filé - Poleiro Filé - Scotch Filé - Veal Filé