Translation of "Pombo passageiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta. | The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird. |
| O último exemplar, um macho chamado Incas morreu a 21 de Fevereiro de 1918 no Jardim Zoológico de Cincinnati, onde também morreu o último representante do pombo passageiro. | The last known wild specimen was killed in Okeechobee County, Florida, in 1904, and the last captive bird died at the Cincinnati Zoo on February 21, 1918. |
| O pombo comum, também conhecido como pombo doméstico ou pombo das rochas ( Columba livia ), é uma ave membro da família Columbidae. | The rock dove ( Columba livia ) or rock pigeon is a member of the bird family Columbidae (doves and pigeons). |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Você viu algum pombo? | Did you see any pigeons? |
| Pois bem, este é um clássico golpe chamado queda de pombo e eu era o pombo. | So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon. |
| Nenhum passageiro se feriu, felizmente. | Fortunately, no passengers were injured. |
| E ele tem esqueci de mencionar sempre que perdia um pombo, ele levava o pombo para fora dos muros da cidade. | And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city. |
| Isto é só um contratempo passageiro. | This is only a temporary setback. |
| Tom estava no banco do passageiro. | Tom was is in the passenger seat. |
| 0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox. | External links Bombardier Learjet website |
| Este pombo voou de São Francisco a Nova York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| Não consigo piar como um pardal. Sou um pombo. | I cannot cheep like a sparrow. I'm a pigeon. |
| Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
| Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. | One passenger tries to escape, but is instantly shot down. |
| O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| E o pombo está voando acima da Via Appia aqui. | And the pigeon is flying down above the Appian Way here. |
| Eu não sei arrulhar como um pombo. Eu sou um falcão. | I cannot coo like a pigeon. I'm a hawk. |
| O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. | The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. |
| Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Este é um pombo sentado no ponto mais alto de uma igreja. | It's a pigeon sitting on top of a church. |
| Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida. | For example, a response key is lighted and then food is presented. |
| No uso comum, a ave é muitas vezes referida simplesmente como pombo . | In common usage, this bird is still often simply referred to as the pigeon . |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Ele sai durante o dia e faz as coisas normais de um pombo, ele retorna e o lugar todo está coberto com andaimes e tela verde. E este pombo não tem como voltar para casa, | Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home. |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Você realmente é um motorista ou um passageiro, para usar uma frase da Volkswagen. | You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
| Incluir o VMRO no governo seria como ter o oitavo passageiro em sua espaçonave. | To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship. |
| O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988. | The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988. |
| Stallone também teve uma breve aparição no filme francês Taxi 3 (2003), como passageiro. | Stallone also had a cameo appearance in the 2003 French film Taxi 3 as a passenger. |
| por favor, ajuda no trem n.º 18030 um passageiro assediou me em Shegaon, estou apavorada | RailMinIndia plz plz help in tarin no 18030 one male passanger harrassing me at shegaon I am in train terrified Dr Namrata Mahajan ( namratamahajan1) November 26, 2015 |
| Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant. | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. | Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). |
| A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento. | Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes. |
| Estes mostram uma variedade de plumagens, embora alguns tenham o padrão azul barrado, assim como o pombo comum. | These show a variety of plumages, although some have the blue barred pattern as does the pure rock dove. |
| No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air. | In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air. |
| Domesticação Pombos selvagens começaram a ser domesticados há milhares de anos, dando origem ao pombo doméstico ( Columba livia domestica ). | Domestication Rock doves have been domesticated for several thousand years, giving rise to the domestic pigeon ( Columba livia domestica ). |
| Ele tinha um motorista e um passageiro, e depois que o carro passou pelo juiz, o passageiro estendeu sua mão, e a apontou para o juiz à medida que o carro seguiu, exatamente como os adolescentes tinham descrito, certo? | It had a driver and a passenger, and after the car had passed the judge by, the passenger extended his hand, pointed it back to the judge as the car continued on, just as the teenagers had described it, right? |
| Mais uma vez eles me deixam irritado quando dizem que o Alien era o oitavo passageiro Hello! | Again, they make me angry when they say that the Alien was the eighth passenger Hello! |
| Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema. | I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets. |
| Um ano depois, o primeiro serviço regular de passageiro dos EUA para o Reino Unido foi inaugurado. | One year later, the first regular passenger service from the U.S. to the UK was inaugurated. |
| O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco. | The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production. |
| Se você não consegue andar, não pode embarcar , disse um funcionário da compnhia ao passageiro, que foi obrigado a subir as escadas sozinho o passageiro diz que ele não foi o primeiro (a ser tratado dessa maneira pela Vanilla Air). | If you can't walk, you can't board, says airline employee, passenger forced to climb stairway on his own passenger says he is not the first (to have been treated this way by Vanilla Air). |
| Em 1991 a Porsche passa a introduzir de série na produção, airbag frontal para o condutor e passageiro. | h.c. F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business. |
Pesquisas relacionadas : Pombo-correio - Pombo-correio - Pombo-correio - Pombo Pouter - Pombo Rocha - Pombo Doméstico - Pombo Tumbler - Gavião Pombo - Azul Pombo - Apreciador Pombo - Baga Pombo
