Translation of "Ponta do bocal" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Bocal - tradução :
Mouthpiece

Bocal - tradução :
Nozzle

Ponta - tradução :
Cutting edge

Ponta do bocal - tradução :
Nozzle tip

Keywords : Nozzle Mouthpiece Mouthwash Nipple Insect Iceberg Fingertips Rush Edge

  Examples (External sources, not reviewed)

A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.
Uma arranhava uma ponta do bastão, e a outra criança ouvia na outra ponta.
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.
Numa das extremidades fica o bocal e na outra a campânula.
In the 1910s and 1920s, the E.A.
Queimei a ponta do meu dedo.
I burnt my fingertip.
Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro.
This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages.
Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens.
Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages.
Ele beijou a ponta do nariz dela.
He kissed the tip of her nose.
Para usá lo, os dois líquidos em uma mistura são vertidos dentro do funil através do bocal, com o registro fechado.
To use a separatory funnel, the two phases and the mixture to be separated in solution are added through the top with the stopcock at the bottom closed.
Entretanto, isto é apenas a ponta do iceberg.
However, these are just the tip of the iceberg.
Mas isso é somente a ponta do iceberg.
But, this is really just the tip of the iceberg.
Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal.
This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle.
Todo mundo conhece o problema da ponta do presunto?
Does everyone know the ham butt problem?
Isto é na verdade apenas a ponta do iceberg
This is really the tip of the iceberg.
Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
Appalling wages are just the start.
Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.
Ponta de Pedras é um município brasileiro do estado do Pará.
Ponta de Pedras is a Brazilian municipality located in the state of Pará.
E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa.
And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house.
Por fora do tal portinho estão os dois ilhéus chamados os ilhéus do Portinho continuando por o mesmo vento segue uma ponta chamada a Ponta do Ilhéu .
Outside the small port are two islets, called the islets of Portinho...continuing along the same wind trajectory there is a point called Ponta do Ilhéu.
A campanha, originalmente uma iniciativa exclusivamente egípcia de 2006, agora cobre a blogosfera do Norte da África e do Oriente Médio de ponta a ponta.
The campaign which originally started as an exclusively Egyptian initiative back in 2006 is now covering blogospheres from across North Africa and the Middle East.
Pêssego, na ponta esquerda
Pêssego, on the far left
Ponta Grossa UEPG, 1973.
Ponta Grossa UEPG, 1973.
Outra ponta nos anos 80 uma outra ponta em programas sobre controle e poder.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.
De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro.
From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m).
Mas os custos diretos são apenas a ponta do iceberg.
But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Ponta Porã é um município brasileiro do estado do Mato Grosso do Sul.
Ponta Porã is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul.
São João da Ponta é um município brasileiro do estado do Pará.
São João da Ponta is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.
E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal.
And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket.
Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ...
Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...
Metais Este grupo compreende os instrumentos em que o som é produzido pela vibração direta dos lábios do executante sobre um bocal.
In all these cases(flute, edgetone, aeolian tone...) the sound production does not involve a vibration of the wall.
O nome da Ponta do Pargo adveio da sua localização na extrema ponta oeste e por ser rica numaespécie de peixe chamada Pargo.
The restoration of the municipality of Porto Moniz in 1855, resulted in the reincorporation of the parish of Ponta do Pargo.
No entanto você equilibrou uma enguia na ponta do seu nariz
Yet you balanced an eel on the end of your nose
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria.
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom.
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.
Brevemente a Ponta do Pargo irá possuir um campo de golfe.
Geography Ponta do Pargo is a diamond shape territory on the western edge of the island Madeira.
A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro.
The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom.
Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.
They have a tooth on the side of their beak for the purpose.
Está na ponta da língua.
It's on the tip of my tongue.
Está tudo de ponta cabeça.
Everything is upside down.
Vire o de ponta cabeça.
Turn it upside down.
Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira
Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation)
De fato, um passeio da Disney mostra isso, Aqui estão os cabos subindo até o bocal da lâmpada.
In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture.
Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo.
The cubit is an ancient unit based on the forearm length from the middle finger tip to the elbow bottom.
Ajuda da Bretanha é uma freguesia portuguesa do concelho de Ponta Delgada.
Ajuda da Bretanha is a northern civil parish in the municipality of Ponta Delgada, on the island of São Miguel in the Portuguese archipelago of the Azores.
Vire seu avatar de ponta cabeça!
Flip your avatar!
Não segure o de ponta cabeça.
Don't hold it upside down.

 

Pesquisas relacionadas : Bocal De Ponta - Ponta Do - Bocal - Bocal Do Ventilador - Anel Do Bocal - Cabeça Do Bocal - Sede Do Bocal - Entrada Do Bocal - Bocal Do Tubo - Flange Do Bocal - Altura Do Bocal - Tampa Do Bocal
Exibir esta página em português Exibir esta página em português