Translation of "Ponto óbvio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Óbvio. | Obviously. |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Me pareceu óbvio. | It seemed so intuitive to me. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Era bastante óbvio. | It was pretty obvious. |
| OK. Isso é óbvio. | OK, that's fair enough. |
| Isso não é óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't that obvious? |
| É óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| Foi tão óbvio assim? | Was it that obvious? |
| Você acha que é óbvio? | You think it's obvious? |
| Crianças não jogam sempre, óbvio. | Kids don t play all the time, obviously. |
| Então isso é óbvio, certo. | So that's obvious, right. |
| Nicholas Christakis B, é óbvio. | Nicholas Christakis B, it's obvious. |
| Isso é óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| É óbvio que nós concordamos profundamente. | So we obviously profoundly agreed with him. |
| Bastante óbvio o que é isto. | Fairly obvious what that is. |
| E o primeiro é bem óbvio. | And the first is pretty obvious. |
| É óbvio que vai chover amanhã. | Evidently, it's going to rain tomorrow. |
| É óbvio que ele está errado. | Obviously he is wrong. |
| É óbvio que ele está equivocado. | Obviously he is wrong. |
| Parece óbvio que ele está doente. | It seems obvious that he is sick. |
| É óbvio que ele tem razão. | It's obvious that he's right. |
| É óbvio que ele está certo. | Of course, he is right. |
| É óbvio que você está equivocado. | It's obvious that you're wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious that he's wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious he's wrong. |
| É óbvio que vamos à igreja. | It s clear that we re going to the church. |
| Você está apenas constatando o óbvio. | You're just stating the obvious. |
| É óbvio que você gosta dele. | It's obvious that you like him. |
| É óbvio que você gosta dela. | It's obvious that you like her. |
| Eu pensei que era bem óbvio. | I thought it was pretty obvious. |
| Eu pensei que era bem óbvio. | I thought that it was pretty obvious. |
| Agora, é bem óbvio neste ponto que há esta zona aqui no meio e essa é a zona que realmente gravita a minha busca pessoal da felicidade. | Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness. |
| Qualquer pessoa com um mapa podia predizer confidencialmente o ponto óbvio de ataque o plano alemão refletia o pensamento da Primeira Guerra Mundial mais que o Blitzkrieg. | Some military historians and the German participants who wrote about it after the war, including von Manstein, make no mention of blitzkrieg in their characterization of the operation. |
| Tais cifras invariáveis confiam em problemas matemáticos difíceis como a base de sua segurança, assim um ponto óbvio do ataque é desenvolver métodos para resolver esses problemas. | Such ciphers invariably rely on hard mathematical problems as the basis of their security, so an obvious point of attack is to develop methods for solving the problem. |
| É óbvio que não sou um hippie. | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| isso é muito óbvio, todos sabemos disso. | That's very obvious, we all know that. |
| Bem, é óbvio que as coisas mudaram. | Well, obviously it changed things. |
| Ficou óbvio em minha prática, para mim. | It's been obvious in my practice, to me. |
| É bastante óbvio que ele a ama. | It's pretty obvious that he loves her. |
| É bastante óbvio que ela o ama. | It's pretty obvious that she loves him. |
Pesquisas relacionadas : óbvio - óbvio - Tornar óbvio - Parece óbvio - Prestados óbvio - Tão óbvio - Muito óbvio - Obter óbvio - Por óbvio - Imediatamente óbvio - Seria óbvio - Potencial óbvio - Parece óbvio
